Prior to Dragonball, and notably, "Goku." There was Journey to the west and "Wu Kong."
The stories are eerily similar, both following a hero of monkey like origin battling other worldly enemies and transforming between different "forms."
The less heard of lore from China may well have been the precursor to Dragonball.