Taky mám značně nadstandardní počet zahraničních přátel, ale spíš ve světě - ne tady v ČR - takže takovýto feedback od nich dostat nemohu, ale řekl bych, že by byl dost podobný. Každý národ a kultura má svá specifika a ta naše jsou docela dobře známá a rozpoznatelná :) Pěkný článek. Ten by stál za přeložení do angličtiny a nasdílení do nějaké cizojazyčné komunity (z hlavy mě napadá třeba Cross Culture). Ale vím, jak to s tím překládáním máš ;) Já jsem na tom podobně, nechce se mi... A to jsem se pár let jako překladatel živil :D