"it sounds terrible! Это звучит ужасно!"
Yes! That was I mean.

"I loved it. Мне ужасно понравилось. Можете даже опустить "я" и сказать просто. Loved it!"
Спасибо, я запомню) Просто запомнил рекламу "Макдоналдса", с тех пор использую "I'm loving it"