Mniszek lekarski - najbardziej pożyteczny chwast świata.
Ta pięknie kwitnąca roślina, potocznie nazywana mleczem jest mi znana od dziecka. Podobnie zapewne większości z was. Gęste dywany w jaskrawo żółtej barwie widział chyba każdy i każdy chyba choć raz w życiu zdmuchnął białą puchową kulę z łodygi:). Ja natomiast, pamiętam moją babcię zbierającą równo 500 sztuk żółtych kwiatuszków, na syrop, który wręczała później mojej mamie, aby ta podawała mi go, kiedy będę miał kaszel. Po upływie wielu lat od tamtych wspomnień, po przeczytaniu kilku książek i kilkudziesięciu artykułów na jego temat, jestem pełen podziwu, jak dużą moc natura dała nam w tej małej roślinie.
Dandelion - the most useful weed in the world.
This beautifully blooming plant, commonly called milk, has been known to me since childhood. Similarly, probably most of you. Thick carpets in a bright yellow color probably saw everyone and probably everyone in life has blew a white down ball from the stem :). However, I remember my grandmother collecting 500 yellow flowers equally, on a syrup, which she later handed my mother to give me to me when I have a cough. After many years from those memories, after reading a few books and several dozen articles about it, I am admirable how much power nature gave us in this small plant.
Mniszek lekarski jest poddawany ciągłym badaniom klinicznym, a prowadzący takie badania naukowcy zgodnie orzekli, że jest to roślina o nadzwyczajnej mocy, przed którą wielka przyszłość w medycynie.
Dandelion is subjected to continuous clinical examinations, and scientists conducting such studies agreed that it is a plant with extraordinary power, before which a great future in medicine.
Kiedy wiatr zdmuchnie z łodygi przekwitnięte już kwiaty z nasionami, pozostaje coś, co przypomina mino głowę mnicha. Stąd jego nazwa.
Fizycy z uniwersytetu w Edynburgu po badaniach są zdania, że nasiona, unosząc się w powietrzu, mogą przemierzyć nawet 30 kilometrów i więcej!
When the wind blows out of the stem flowers with seeds from the stem, something remains that reminds you of the monk's head. Hence its name.
Physicists from the University of Edinburgh, after research, believe that seeds, floating in the air, can travel up to 30 kilometers and more!
Pszczoły uwielbiają kwiaty mniszka w rozkwicie, które dają im nie tylko pyłek ale również nektar. To z mniszka pszczoły wytwarzają cenny w medycynie i dietetyce miód mniszkowy.
Jeśli chcielibyśmy samemu zbierać mniszek i robić z niego preparaty, należy pamiętać aby robić to z miejsc ekologicznych, z dala od ulic, zakładów przemysłowych, rowów melioracyjnych ponieważ, ma on zdolność kumulowania w sobie metali ciężkich np. ołowiu.
Bees love dandelion flowers in bloom, which give them not only pollen but also nectar. It is from the dandelion that bees produce valuable dandelion honey in medicine and dietetics.
If we would like to collect dandelions ourselves and make preparations from it, remember to do it from ecological places, away from streets, industrial plants, drainage ditches because it has the ability to accumulate heavy metals, e.g. lead
Skład chemiczny:
Posiada bogactwo pierwiastków np.
potas,
żelazo,
fosfor,
wapń,
miedź,
molibden,
cynk,
krzem,
magnez,
selen.
Chemical composition:
It has a wealth of elements, e.g.:
- potassium,
- iron,
- phosphorus,
- calcium,
- copper,
-molybdenum,
- zinc,
- Silicon,
- magnesium,
- selenium.
Witaminy:
C,
B,
B1,
B2,
B6,
kwas pantotenowy,
K,
prowitaminÄ™ A
kwas foliowy.
Vitamins:
C,
B,
B1,
B2,
B6,
pantothenic acid,
K,
provitamin A
folic acid.
Zawiera również flawonoidy:
kwercetynÄ™,
luteolinÄ™,
apigeninÄ™,
izoramnetynÄ™,
witeksynÄ™,
Karotenoidy:
wiolaksantynÄ™,
luteinÄ™,
karoten
Kwasy fenolowe:
chlorogenowy,
protokatechowy,
cykoriowy,
kawowy,
kaftarowy,
ferulowy.
Ponadto, zawiera :
żywice,
woski,
kumaryny,
gumy,
aminokwasy,
kwasy tłuszczowe,
inulinÄ™ - wyjÄ…tkowo cennÄ… z medycznego punktu widzenia.
Also contains flavonoids:
-quercetin,
-luteolin,
-apigenin,
-isorhamnetin,
-vitexin,
Carotenoids:
-violaxanthin,
-lutein,
-carotene.
Phenolic acids:
-chlorogenic,
protocatechuic,
chicorylic,
caffeic,
caftaric,
ferulic.
Additionally, it contains:
-resins,
-waxes,
-coumarins,
-gums,
-amino acids,
-fatty acids,
-inulin - extremely valuable from a medical perspective.
Mniszek lekarski może zawierać znaczną ilość witaminy B8 – związku, który obecnie cieszy się dużym zainteresowaniem w medycynie. Jego liście są skarbnicą chlorofilu. Ponadto istnieją publikacje donoszące o zawartości kwasu cerotowego, który działa bakteriostatycznie na bakterie takie jak gruźlica.
Kiedy załączałem zagłębiać się we właściwości zdrowotne mniszka lekarskiego, nie mogłem wyjść z podziwu ile w sobie dobroczynnej mocy zawiera ten "zwyczajny chwast". Najlepsze, że to dopiero początek odkrywania jego dobroczynnej mocy.
Dandelions can contain significant amounts of vitamin B8, a compound currently enjoying considerable interest in medicine. Their leaves are a treasure trove of chlorophyll. Furthermore, there are publications reporting their content of cerotic acid, which has a bacteriostatic effect on bacteria such as tuberculosis.
When I began to explore the health benefits of dandelions, I was amazed by the healing power of this "common weed."This is just the beginning of its beneficial power.
