Today it's raining, and the electricity is intermittent at home. Cooking or trying to work from home in these conditions becomes a bit complicated.
We do what we can.
We have a leak problem in a part of the house that we don't use much; we have to find out how to make repairs, but with the rain we can't do it, even though when it rains the part of the house where the leak falls gets wet again... Anyway, it's a problem that we wouldn't have discovered without the rain but that we can't solve while it's actually raining.
We've had a few more problems recently, but I'd actually rather try to think about something else to keep my head above water.
For the rest, this Thursday passes relatively normally; I hope things don't get complicated. I hope you are well, or at least better than what I say here.
+++*+++*+++*+++
Hoy llueve, la electricidad está intermitente en casa. Cocinar o tratar de trabajar desde casa en estas condiciones se complica un poco.
Se hace lo que se puede.
Tenemos un problema de goteras en una parte de la casa que no usamos mucho; toca buscar cómo hacer reparaciones, pero con la lluvia no la podemos hacer, a pesar de que al llover se vuelve a mojar la parte de la casa en la que cae la gotera... En fin, que es un problema que no habríamos descubierto sin la lluvia, pero que no podemos resolver mientras está lloviendo en realidad.
Hemos tenido algunos problemas más en tiempo reciente, pero en realidad, prefiero tratar de pensar en otra cosa para mantener la cabeza a flote.
Por lo demás, este jueves transcurre con relativa normalidad; ojalá las cosas no se compliquen. Te deseo que tú estés bien, o al menos mejor de lo que yo relato por acá.

Image's Source + Fuente de la Imagen