El hecho de que el señor He se mudara a un sanatorio y desapareciera por completo del mundo empresarial parecía significar el fin de la gloria de la generación anterior en la familia He. Ahora era la era de He Rongxuan, y ella era la única presidenta He.
Un cambio de poder dentro de una prominente familia adinerada captó incluso la atención de los periodistas de espectáculos, convirtiéndose en tendencia número uno en redes sociales durante todo un día. Los internautas, completamente ajenos a la historia, se sintieron intrigados por el tema, en particular por el hecho de que involucraba a una hija que ascendía al trono —la hija de la primera esposa— derrotando a los hombres de la segunda y tercera esposas. Esto despertó gran curiosidad y atención, y las cuentas de marketing se centraron principalmente en los antecedentes del nuevo Presidente He.
He Rongxuan fue de un nacimiento de gemelos, un niño y una niña. A su fiesta de ‘luna llena’ asistieron las personalidades más importantes del mundo empresarial, y fue tratada como una princesa, colmada de amor y cariño. Sin embargo, a los ocho años los gemelos fueron secuestrados; su hermano murió al caer desde una gran altura, y ella sobrevivió por pura casualidad, perdiendo el amor de su madre y de su padre.
Tras la llegada de la segunda esposa, quien trajo consigo un hijo y dos hijas, He Rongxuan se convirtió en una extraña en la familia He. Incluso después de la muerte de la segunda esposa y la llegada de la tercera esposa, la situación de He Rongxuan no mejoró. Al contrario, debido a que el hijo y la hija de la tercera esposa gozaban de un trato privilegiado, ella se sentía como una extraña. Incluso cuando creció y desarrolló su carrera, no logró integrarse al grupo familiar He. En cambio, se hizo cargo de una empresa al borde de la quiebra y luchó arduamente para salvarla.
Aun así, He Rongxuan destacó desde muy joven. Durante sus años escolares, recibió numerosos premios y trofeos, y tras incorporarse al mundo laboral, salvó la empresa prácticamente sola, desarrollando constantemente nuevos proyectos y expandiéndola. Estuvo a punto de perder las ganancias debido a que su padre trató de hacer que ella cediera la empresa a su hermano menor. Por suerte, He Rongxuan era una estratega brillante. Mediante numerosos intercambios de intereses que involucraron a muchas personas, logró atraerlas a todas como si fueran una red, ¡poniéndolas todas bajo su control!
Su historia amorosa es aún más jugosa; su primer amor fue Luo Ting, quien la encontró luego de que ella escapara de sus secuestradores. Crecieron juntos como novios desde la infancia, se comprometieron a los dieciocho años y mantuvieron una relación estable durante diez años. Hasta que Luo Ting se enamoró de una "Cenicienta", abandonando a He Rongxuan en su ceremonia de compromiso.
Posteriormente, He Rongxuan dejó de lado los rencores del pasado y se convirtió en la única persona dispuesta a ayudar a Luo Ting a enderezar su vida. Sin embargo, Luo Ting no tenía remedio y finalmente fracasó en su negocio, que pasó a formar parte de la familia He.
Ninguno de los acontecimientos reveló indicios de las acciones "intencionales" de He Rongxuan, pero el final fue satisfactorio para todos. Quienes la habían perjudicado cayeron en el olvido, dejando a He Rongxuan brillando con luz propia en el mundo empresarial. Es realmente admirable; ¡precisamente porque desconocemos cómo lo logró, la admiramos aún más!
Pronto, los internautas lo reconocieron: ¿Luo Ting? ¿No era ese canalla que se hizo viral en las redes sociales un par de veces? La primera vez que lo fotografiaron fue borracho a altas horas de la noche, él había abandonando a su prometida por su "verdadero amor", quien luego se fugó con el dinero. Todos lo maldecían, diciendo que se lo merecía. Más tarde, surgieron acusaciones de que se acostaba con chicas, dejaba embarazada a una y luego se negaba a asumir la responsabilidad, lo que provocó que la familia de ella le diera una paliza.
Más tarde dijo que se había casado con esa chica, pero ¿quién sabe la verdad detrás de esas cosas? Lo único que pudimos ver fue que era un desastre, un completo caos. ¡¿Resulta que era el primer amor de la Presidenta He?! ¡Dios mío! Los internautas inundaron la cuenta de Luo Ting con comentarios: ¡Gracias por no haberte casado en aquel entonces!
Antes de la ceremonia de compromiso, He Rongxuan no mostraba indicios de ambición por el poder. Aunque dirigía una pequeña empresa, esta estaba alineada con los intereses de la familia Luo. Era evidente que estaba preparada para casarse con un miembro de la familia Luo y convertirse en la esposa idónea de Luo Ting. Pero entonces Luo Ting cambió de opinión, ¡creando así a la nueva generación del Presidente de la familia He!
Los internautas inundaron la pantalla con chistes y burlas, añadiendo muchas risas a un cambio en la empresa, e incluso algunos empezaron a crear memes al respecto.
[¡No seas como Luo Ting, un desagradecido!]
[No aprendas de Ye Tiantian; es una mujerzuela que escaló posiciones sociales y no tiene amor propio.]
Por supuesto, el sentimiento más común es: ¡las chicas deberían ser como He Rongxuan, dueñas de sus propias vidas! ¿Y qué si te encuentras con un canalla? ¿Y qué si vienes de una mala familia? ¡Aprende de He Rongxuan y aún así podrás tener una vida maravillosa!
Pronto salieron a la luz más revelaciones sobre Luo Ting y Ye Tiantian. Tras la adquisición del Grupo Luo, Luo Ting no pudo reconstruir su negocio con el dinero que recibió. Solo pudo abrir entre tres y cinco restaurantes de cadena, con la esperanza de convertirlos gradualmente en establecimientos reconocidos en el sector de restaurantes.
Inesperadamente, el negocio de los restaurantes resultó ser un mundo completamente distinto. A pesar de estar fuertemente endeudada con el banco y haber acumulado enormes deudas, los esfuerzos de Luo Ting solo generaron una apariencia de éxito, mientras que la empresa seguía sumida en deudas. Mientras tanto, Ye Tiantian aprovechaba cualquier oportunidad para enriquecerse ilícitamente. Se hacía pasar por compradora personal de forma anónima, adquiriendo joyas durante sus compras. Usaba la tarjeta de Luo Ting para comprar artículos y luego los revendía con un 20% de descuento a quienes se los habían pedido, quedándose con el dinero directamente.
Además de su influencia en las redes sociales, también se convirtió en una celebridad de las transmisiones en vivo. Su etiqueta de "esposa adinerada" rápidamente le granjeó mucha atención. Su rutina diaria de transmisiones en vivo consistía en vestirse elegantemente, hacer alarde de su riqueza, mostrar su relación y luego vender productos. Comparada con la gente trabajadora común, gana bastante dinero.
Esta vez, los internautas prestaron demasiada atención a He Rongxuan y se ensañaron directamente con Luo Ting y Ye Tiantian, ¡y después de todo eso, resultó que eran un canalla y una amante!
Los internautas que compraron artículos en la transmisión en vivo de Ye Tiantian se enfurecieron. Les repugnaron los productos. Decían: "¿Si hubiera sabido que ella era así, quién le habría comprado?". La idea de que ganara tanto dinero los enfurecía. Mucha gente corrió la voz espontáneamente, dando a conocer lo nefastas que son Luo Ting y Ye Tiantian.
Cuando Luo Ting llegó a casa, estalló en cólera y destrozó el equipo de transmisión en vivo y la iluminación de Ye Tiantian. Gritó: «Cuando te muestras en público, ¿acaso no piensas en la vergüenza que le estás haciendo a la familia Luo? El ambiente en internet está fatal últimamente, ¿has visto lo que dice la gente? ¿Y qué estás transmitiendo en vivo? ¿Eh? ¿Mostrando tu cuerpo? ¿Intentas ganar dinero con él o solo buscas un nuevo cliente?».
Ye Tiantian se sobresaltó, respiró hondo y gritó: "¡Luo Ting, basta ya! Llevo casi un año haciendo transmisiones en vivo, ¿por qué no protestaste antes? Es que alguien te regañó por culpa de He Rongxuan, ¿acaso no fuiste tú quien lo provocó? ¿Te atreves a hacerlo y no lo admites? ¿Por qué me echas la culpa a mí? ¿Qué tiene de malo que haga transmisiones en vivo? Puedo ganar dinero con esto, así que debería hacerlo. Eres tú quien no me deja ser dueño de un restaurante, diciendo que solo causaré problemas y retrasaré las cosas; te quejas de cuánto gasto y siempre me tratas con mala actitud. ¿Es que ni siquiera puedo mantenerme a mí mismo?".
Luo Ting se burló: "¿Autosuficiente? ¿Acaso no estás simplemente usando el apellido Luo? Si no fueras una joven rica y mimada, ¿alguien se fijaría en ti?".
“¿Y qué? Es solo una personalidad. ¿Qué celebridad de internet no tiene una? Algunos incluso alquilan una mansión de mil pies cuadrados para fingir ser mujeres ricas y hermosas. Al menos mi identidad es real, ¿y qué?”. Ye Tiantian, que podía ganar su propio dinero, habló con más seguridad que antes. Claro que esto también se debía a que Luo Ting ya no ganaba dinero. Aunque un camello caído sigue siendo más grande que un caballo, poco a poco se dio cuenta de que la familia Luo estaba plagada de problemas y podría quebrar algún día, así que su mentalidad cambió naturalmente.
Luo Ting estaba completamente harto de su comportamiento. No entendía cómo se había enamorado de ella ni por qué había hecho tantas cosas inapropiadas por ella. Esta mujer no tenía ninguna cualidad redentora; incluso la mirada inocente que lo había atraído al principio había desaparecido.
La ruptura fue muy tensa. Durante días, mientras los internautas comentaban sobre ellos, se decía que discutían a diario, convirtiéndose aparentemente en una pareja que se odiaba y se detestaba.
Entonces se dieron cuenta de que la situación era grave. Su reputación quedó muy dañada y sus restaurantes y ventas por retransmisión en directo sufrieron duros golpes, con una caída en picado de los beneficios.
En sus transmisiones en vivo, Ye Tiantian suele estar atenta al chat e interactuar con los espectadores y fans. Sin embargo, ahora, en cuanto empieza una transmisión, el chat se inunda de comentarios como "Hola, señora amante", "La intrigante está aquí otra vez" y "¿Cómo te atreves a transmitir?". Intenta mantener la calma y sonreír mientras explica los productos, pero incluso después de publicar los enlaces, muy poca gente los compra, e incluso ofreciendo cupones con grandes descuentos, las ventas no aumentan significativamente.
Los proveedores rescindieron sus contratos con ella uno tras otro, alegando que si volvían a utilizar sus productos en su sala de retransmisiones en directo, incluso su reputación se vería empañada.
Ye Tiantian se preparaba para divorciarse de Luo Ting, pensando que podría convertirse en influencer de comercio electrónico en directo y ganar dinero durante muchos años, incluso llegar a ser una estrella si tenía suerte. ¿Quién iba a imaginar que la noticia del ascenso al poder de He Rongxuan arruinaría por completo su vida? ¡Cómo podía ella tener tan mala suerte, mientras que He Rongxuan tenía tanta!
Ye Tiantian no se planteó cuánto se había sacrificado He Rongxuan en secreto. Simplemente pensó que, como mujer, He Rongxuan había tenido demasiada suerte. Desde nacer en una familia adinerada hasta llegar a la cima de la familia He, era mucho más feliz que ella. Y, sin embargo, esa misma persona, tan afortunada, la estaba influenciando y provocando que lo perdiera todo.
Ye Tiantian, reacia y resentida, se vistió con esmero y fue a buscar a He Rongxuan.
He Rongxuan acababa de terminar la reunión matutina cuando su secretaria le dijo que Ye Tiantian la estaba buscando en la recepción, lo cual la sorprendió. Desde la adquisición de la familia Luo, Rongxuan había despedido al detective privado y no había tenido noticias de Ye Tiantian en un año. ¿Qué quería Ye Tiantian de ella?
Acababa de terminar su trabajo y tenía un poco de tiempo libre, así que He Rongxuan hizo que alguien trajera a Ye Tiantian para que se sentara en el sofá y disfrutara tranquilamente de su café.
Ye Tiantian entró en la habitación, pero al ver a He Rongxuan, disminuyó el paso inconscientemente y se mostró reservada al instante. He Rongxuan era muy diferente de la que recordaba. La He Rongxuan original tenía una cicatriz de un centímetro en la frente, y su largo cabello rizado suavizaba su expresión distante, haciéndola parecer más dulce.
Ahora, a He Rongxuan no le importa en absoluto esa cicatriz de un centímetro. Su largo cabello está recogido de forma suelta, dejando al descubierto su frente. Irradia un aura poderosa, no solo capaz, sino también con la autoridad de una superior. Parece alguien con quien no conviene meterse.
Ye Tiantian se dio cuenta de repente de que había venido al lugar equivocado y se sentó incómodamente frente a He Rongxuan.
He Rongxuan la miró fríamente y preguntó: "¿Qué quiere la señorita Ye de mí?".
Ye Tiantian respiró hondo y dijo: "Quiero que me des una salida. Los internautas me están volviendo loca, me están arruinando por completo. Espero que puedas ayudarme esta vez. Solo di que los tres somos amigos y que lo que pasó entonces ya es cosa del pasado". Temiendo que He Rongxuan no lo entendiera, se apresuró a explicar: "Hay precedentes en internet. No importa lo mucho que se enfaden las partes involucradas, si se disculpan y siguen siendo amigos, los internautas pierden el interés y la tormenta pasa rápidamente. Solo necesito tu declaración, una sola frase. Te ruego que me ayudes".
He Rongxuan recordaba vagamente que, en su vida anterior, en el sanatorio, Ye Tiantian, vestido con ropas nobles, se acercó con gracia a ella y le dijo que se había convertido en la señora Luo y que era muy importante y poderosa, cuando ella no era ni siquiera tan buena como una hormiga.
Todavía recuerda esa sonrisa. Esa sonrisa destrozó su percepción de Ye Tiantian, haciéndole comprender que la chica aparentemente inocente era en realidad bastante egoísta, vanidosa e incluso presumida.
Ahora comprende mejor a Ye Tiantian y se da cuenta de que esta chica no tiene vergüenza. ¿Qué le hace pensar a Ye Tiantian que ella ayudaría a una ‘tercera persona’ o amante que destruyó su relación?
Quizás la expresión de He Rongxuan fue demasiado obvia, lo que permitió a Ye Tiantian comprender su confusión. Ye Tiantian dijo con cierta torpeza: "No temo que te rías de mí, pero mi matrimonio con Luo Ting no ha sido bueno. Soy mucho más joven que tú, pero ahora parezco mayor, todo porque Luo Ting me trata mal. Así que no te robé la felicidad; en cambio, te quité a un canalla. Los internautas dicen que deberías agradecerle a Luo Ting por no haberse casado contigo en aquel entonces. Si no te hubiera traicionado, no habrías alcanzado una posición tan alta hoy. Creo que tienen toda la razón. Si te hubieras casado con Luo Ting en aquel entonces, estarías viviendo la vida que yo vivo ahora: una vida miserable, donde cada día es una tortura. Sí, he cometido errores, pero en general te he hecho bien. Estoy pasando por un momento muy difícil y solo espero que puedas decirme unas palabras. Una sola palabra tuya podría cambiar mi vida. No te haría ningún daño; solo se trata de decir unas palabras. Por favor, ayúdame".
El sistema no pudo evitar quejarse mentalmente: [Las amantes siempre son tan molestas. ¿Crees que tienes razón solo porque eres débil? ¡Claramente te lo mereces! ¿Con quién intentas manipular los hechos? Rong Xuan, no la escuches.]
[He Rongxuan: Después de tanto tiempo aprendiendo de la Hermana Xuan, si ni siquiera puedo con esto, no merezco renacer.]
Rongxuan no dijo nada, dejando todo en manos de He Rongxuan. A He Rongxuan le pareció algo gracioso: «¿Quieres decir que me robaste a mi prometido y que debería agradecerte por ayudarme a deshacerme de un canalla? Señorita Ye, las cosas no funcionan así. Si vino hoy solo por esto, me temo que no puedo ayudarla. Por favor, váyase».
Ye Tiantian dijo con ansiedad: "Presidenta He, usted ya es una presidenta poderosa, ¿por qué se molesta con un don nadie como yo? Comparado con usted, soy como una hormiga en el suelo, ¿no es así? ¿Qué sentido tiene que discuta conmigo? Con una sola palabra suya, puede salvarme la vida, ¿por qué no lo hace?".
"Mis palabras pueden cambiar muchas cosas y la vida de muchas personas. ¿Por qué debería hacerlo? Es fácil hablar, pero hay que tener un propósito para actuar. Ya no quiero tener nada que ver contigo. Creo que dentro de uno o dos años, los internautas ya no se acordarán de estas cosas."
¿Uno o dos años? En solo un mes, mi popularidad desaparecerá. ¿Quién se acordará de mí después de uno o dos años? ¿Cómo ganaré dinero entonces? Ye Tiantian apretó su bolso con fuerza y miró fijamente a He Rongxuan, diciendo: «¡Deja una vía de escape para que puedan volver a encontrarse en el futuro! Dicen que se pueden pasar ‘treinta años al este del río, treinta años al oeste del río’, así que sea indulgente cuando pueda, presidenta He. La buena fortuna que acumule hoy protegerá a sus hijos en el futuro».
He Rongxuan soltó una risita: "Veo que ahora te tomas muy en serio tu transmisión en vivo. Hablas con mucha más fluidez que antes, con una dicción impecable. Un consejo: si cometes un error, simplemente agacha la cabeza y acepta las críticas, asume las consecuencias. No intentes tomar atajos ni eludir la responsabilidad. Si un camino no funciona, prueba con otro. Luo Ting te ha hecho sufrir mucho, así que asegúrate de que no pueda hacerte daño nunca más. No tienes que rogarle a nadie. Cuando ustedes me acorralaron, no tuve que rogarles".
“¿Estás decidida a no ayudar?”. Ye Tiantian se puso de pie y, apretando los dientes, dijo: “He Rongxuan, eres tan despiadada, ¿acaso no has pensado que algún día se vengaran de ti? Has oprimido a los dos herederos de la familia He, e incluso a tu propio padre lo han internado en un sanatorio. Ten cuidado, creo que tarde o temprano sufrirás las consecuencias”.
"No hay necesidad de que la señorita Ye se preocupe por eso." He Rongxuan le sonrió; su intención de acompañarla a la salida era muy clara.
Ye Tiantian resopló con frialdad y se alejó a grandes zancadas.
El sistema también se sorprendió bastante; era la primera vez que veía a una amante que, tras sufrir una desgracia, acudía a la esposa para implorar clemencia, y al no obtenerla, incluso la maldijo. Aquello sí que fue algo insólito.
He Rongxuan terminó lentamente su café y sonrió: "En mi vida pasada, esta persona fue la gota que colmó el vaso. Mirando hacia atrás, realmente no valió la pena. Lo que le dije hace un momento es también lo que quería decirme a mí misma: si un camino está bloqueado, prueba con otro. No hay callejones sin salida; siempre hay una salida".
Rong Xuan continuó la conversación desde el mar de conciencia: "Tu situación era diferente entonces. Luo Ting te drogó y te diagnosticaron una crisis nerviosa; de lo contrario, no habrías fracasado. Ye Tiantian fue la gota que colmó el vaso, pues habías estado encarcelado durante diez años y tu estado mental se había deteriorado considerablemente. Perdiste por intrigas y complots sucios, no por estas personas ni por estos acontecimientos. Así que ten confianza. Incluso sin mí, podrías haber llegado hasta donde estás hoy".
Sin dudarlo, He Rongxuan respondió dentro de su pensamiento: «No, no lo habría logrado sin ti. Mi mayor error fue no darme cuenta de mi confusión emocional, no descubrir a tiempo las maquinaciones de Luo Ting y no ser capaz de leer los sentimientos de la gente. Además, lo que más me faltaba en la vida eran relaciones, y tú me enseñaste habilidades sociales efectivas y cómo manejar diversas situaciones. También fuiste tú quien curó mi enfermedad y restauró por completo mi estado mental. Gracias, hermana Xuan».
Rong Xuan sonrió y dijo: "No hace falta que me des las gracias. Solo recuerda darme de tu poder espiritual más tarde. Es un intercambio de beneficios; esa es la relación más fiable".
He Rongxuan también se rió. En efecto, para alguien como ella, que ya no podía confiar en los demás, el intercambio de beneficios era la relación más reconfortante y fiable. Cuando los beneficios cambiaban, significaba que la relación también había cambiado. Seguir esta regla nunca sería un error para ella.
Cuando dos personas egoístas tienen un conflicto de intereses, es muy difícil predecir qué sucederá. Ella les tendió una trampa a esos dos, y ahora no sabe si caerán en ella.
En comparación con la perspicacia empresarial de He Rongxuan, los internautas están más interesados en su vida amorosa. He Rongxuan filtró información en secreto, y rápidamente se hizo evidente que no había tenido pareja en más de dos años desde su ruptura con Luo Ting, y que ningún hombre cercano había aparecido en su vida.
Algunos especulan que He Rongxuan quedó profundamente herida por ese canalla y aún no puede superarlo. ¿Acaso nunca se atreverá a ser verdaderamente sincera de nuevo?
Algunos especulan que He Rongxuan aún podría estar enamorada de Luo Ting. Él fue su amor de la infancia, su primer amor, un hombre al que amó durante diez años y con quien estaba dispuesta a pasar el resto de su vida. Y lo más importante, Luo Ting fue su salvador. Un amor nacido en la juventud puede durar toda la vida.
Lo que se dijo sin intención pudo haber sido tomado a pecho por el oyente.
Luo Ting había experimentado el dolor de la traición. Cuando Ye Tiantian huyó con el dinero, seguramente sintió lo mismo que He Rongxuan. Pero no estaba tan profundamente herido como para no poder superarlo, ni tenía miedo de ser sincero. ¿Quién tendría miedo de ser sincero por culpa de alguien que lo lastimó?
Por lo tanto, prefiere creer la segunda de las dos afirmaciones.
Han pasado más de dos años. Si esa niña no hubiera muerto, probablemente ya la llamaría "papá". Y He Rongxuan nunca ha tenido una relación íntima con ningún hombre. El malentendido con Zhou Siheng en aquel entonces fue realmente un malentendido; nunca tuvieron la intención de estar juntos.
Recordó cómo, cuando quiso terminar la relación, He Rongxuan, de forma inusual, discutió con él, acudió a Ye Tiantian e intentó por todos los medios reconquistarlo. De repente, se preguntó si He Rongxuan aún lo amaba de verdad. Al fin y al cabo, He Rongxuan lo había considerado sinceramente la persona más importante de su vida desde que tenía ocho años.
Luo Ting también sospechaba que su situación actual era producto de la venganza de He Rongxuan. Pero quizás la naturaleza humana busca la ventaja y evita el daño. Ahora existía la más mínima posibilidad de que He Rongxuan aún lo amara. ¡Qué maravillosa oportunidad para cambiar las cosas! Aunque solo fuera una pequeña posibilidad, quería intentarlo. Después de todo, ya estaba en esta situación; ¿cuánto peor podían ponerse las cosas?
Luo Ting se aseguró de averiguar cuándo iría He Rongxuan a la granja de caballos, se vistió como más le gustaba a He Rongxuan según recordaba y fue solo a la granja de caballos.
Casualmente, He Rongxuan había quedado con Zhou Siheng para una carrera de caballos. Los dos charlaban y reían, mientras Luo Ting los observaba desde la distancia, sin encontrar la oportunidad de acercarse, y poco a poco se sintió incómodo. No quería admitir que Zhou Siheng era muy superior a él en todos los aspectos, y no tenía confianza en sí mismo frente a él.
Zhou Siheng ya había visto a Luo Ting; con una mirada tan evidente, ¿quién no se daría cuenta? Se burló de He Rongxuan y le dijo: "Pareces un pavo real desplegando sus plumas, intentando parecer joven a tu edad".
He Rongxuan lo miró con diversión. "Solo tiene treinta años, apenas dos años mayor que tú. ¡¿Qué te haría llamarlo viejo?!"
Zhou Siheng, aún a caballo, giró la cabeza y la miró varias veces. «¿De verdad sigues sintiendo algo por él? Míralo, puede que parezca mayor, pero no parece que solo me lleve dos años. ¿Cómo se dice? ¡Grasiento! ¡Sí, es un grasiento! ¡Un gordo cabrón!»
"Creo que eres ingenuo. Bueno, dejemos de hablar de él y empecemos" dijo He Rongxuan con naturalidad, ajustándose el equipo de equitación. "No olvides tu promesa. Si pierdes, ayudarás al tío Zhou y trabajarás conmigo en ese proyecto".
Zhou Siheng dijo con una sonrisa: "No te preocupes, te prometo que cumpliré mi palabra. A ver si puedes vencerme".
“¿No dijiste que soy tu hermana mayor? Una hermana mayor siempre puede vencer a su hermano menor. ¡Empecemos!” bromeó He Rongxuan con una sonrisa, dio un suave grito y salió corriendo al mismo tiempo que Zhou Siheng.
Mientras Zhou Siheng galopaba, pensó que lo que más lamentaba en su vida era haber dicho que He Rongxuan era su hermana. Al principio, solo quería romper lazos y rechazar el matrimonio concertado, pero después se dio cuenta de lo buena que era He Rongxuan. Desafortunadamente, ella lo trataba como a un hermano menor, lo que lo dejó sin fuerzas para intentar conquistarla.
Afortunadamente, comparten intereses y objetivos comunes, lo que les permite disfrutar del tiempo juntos y colaborar. Dejemos que las cosas sigan su curso natural; quizás así se obtenga el mejor resultado.
Los dos cabalgaron por la pista de carreras durante tres emocionantes carreras. Al final, He Rongxuan ganó la carrera por la longitud de un caballo. Ella sonrió y se dio la vuelta, diciendo: "Una apuesta es una apuesta. ¡Recuerda ir a trabajar mañana!".
Zhou Siheng asintió con la cabeza y rió: "El anciano estará encantado. De verdad te quería muchísimo. Iré a buscarte algo de beber. Siéntate un rato en el área de descanso, vuelvo enseguida".
"De acuerdo, gracias por las molestias." He Rongxuan desmontó, se quitó el casco y se sentó en el área de descanso con una sonrisa en el rostro.
Luo Ting finalmente encontró una oportunidad y se acercó a saludarla, diciendo: "Rong Xuan, ha pasado mucho tiempo".
He Rongxuan lo miró pero no dijo nada.
Luo Ting lo había previsto muchas veces y, con astucia, dijo lo que había preparado: "Sé que Ye Tiantian fue a su empresa a verlo, y le pido disculpas en su nombre. Ella no pertenece a nuestro círculo y su personalidad no es muy buena. No sabe cómo tratar con la gente. Si dijo algo inapropiado, espero que no le importe".
Cuando He Rongxuan dio a conocer la noticia, ella se preguntó si Luo Ting iría a buscarla. Jamás imaginó que ese hombre pudiera ser tan descarado. Sin importar lo que Luo Ting dijera, su sola presencia borraba todos los hermosos recuerdos que tenía de él, incluyendo los felices recuerdos de su infancia.
Pensó que tal vez nunca había conocido realmente a Luo Ting. Así que esto era perfecto; Luo Ting había conspirado contra ella de esa manera en su vida pasada, y ahora ella le devolvía el favor, lo que equilibraría las cosas, y podrían separarse pacíficamente y no volver a verse jamás.
Entonces He Rongxuan le siguió el juego, diciendo: "La señorita Ye me dijo que su vida matrimonial era insoportable y que cada día era una tortura".
Luo Ting se sentó con una sonrisa irónica. "Sabía que diría eso. Si alguien está sufriendo, soy yo. Realmente hay que estar juntos un tiempo para saber cómo es una relación. Estuvimos bien durante muchos años, pero con ella, después de solo dos, ha sido una tortura para ambos. Dice que es mi culpa, ¿le crees? No quiero decir nada malo de ella; no tiene sentido. Simplemente siento que ser tan impulsivo en aquel entonces fue el mayor error de mi vida, y es una lástima no haber tenido la oportunidad de enmendarlo, de lo contrario, sin duda la habría querido mucho más".
Las declaraciones ambiguas, que utilizan la excusa de no señalar los defectos de la esposa para demostrar su responsabilidad, son prácticamente una cita imprescindible para los sinvergüenzas.
He Rongxuan observaba su actuación en silencio, como si viera a Luo Ting, quien había sido tan hipócrita con ella años atrás. ¡Cuánto había confiado ella en Luo Ting! Era la persona en la que más confiaba en su vida, y por eso la habían engañado tan cruelmente.
Cogió sus gafas de sol de la mesa y se las puso, temerosa de que su actuación no fuera lo suficientemente buena y de que Luo Ting descubriera su desprecio y disgusto en sus ojos. Giró la cabeza para mirar a los caballos a lo lejos y dijo con calma: «Que una vida pueda salvarse depende del precio que se pague. Solo puedes ser verdaderamente indiferente si albergas odio y resentimiento. Las oportunidades siempre están a tu alcance; solo depende de cuánto te esfuerces por aprovecharlas. Si no eres lo suficientemente sincero, incluso el cielo te arrebatará la oportunidad».
Al oír esto, Luo Ting sintió un vuelco en el corazón. Casi había declarado explícitamente que amaría a He Rongxuan si lograba recuperarla. Ahora, He Rongxuan decía que siempre había una posibilidad, y que recuperarla dependía de su sinceridad y del precio que estuviera dispuesto a pagar. ¿Significaba eso que He Rongxuan aún lo amaba y estaba dispuesta a darle otra oportunidad?
El corazón de Luo Ting dio un vuelco. Justo cuando iba a decir algo, Zhou Siheng regresó con dos bebidas. Al ver que su sonrisa se había desvanecido, dijo: «Esta escena me resulta familiar».
Zhou Siheng reflexionó un momento y luego exclamó: "¿No es esto lo mismo que la última vez? La última vez que me encontré con el presidente Luo, estaba a punto de llevar a Rongxuan a conocer a mi padre. Esta vez me lo encuentro de nuevo, y soy yo quien acompaña a Rongxuan a conocer a mi padre. ¡Qué coincidencia! Presidente Luo, se ve tan elegante hoy, ¿está en una cita?".
Luo Ting se irguió, asegurándose de no ser inferior a Zhou Siheng, y dijo con frialdad: «Vine a dar unas vueltas solo para despejarme. Como todos ustedes tienen cosas que hacer, no los molestaré más». Luego, con tono amable, le dijo a Rong Xuan: «Rongxuan, me voy. No te preocupes».
Luo Ting quería dar la impresión de que él y Rong Xuan habían tenido una conversación privada. Después de que se marchara, Zhou Siheng hizo un puchero y preguntó: "¿Qué te dijo para que te tranquilizaras? No te dejes engañar por él".
He Rongxuan tomó un sorbo de su bebida y se rió: "¿Crees que soy tonta? Probablemente solamente está hablando solo. Es como cuando te hundes en el mar, siempre tienes que luchar un par de veces más antes de desaparecer por completo".
Con tan solo esa frase, Zhou Siheng supo que Luo Ting estaba condenado. Levantó una ceja, sonrió y empezó a hablar del proyecto, sin mencionar más a Luo Ting.
Luo Ting volvió a reflexionar sobre las palabras de Rong Xuan, analizándolas una y otra vez, prestando especial atención a su afirmación de que el resentimiento debía ser eliminado por completo. ¿Qué otra cosa podía ser? ¡Sin duda necesitaba desahogar su ira!
Ye Tiantian se casó con él en una ceremonia grandiosa y glamorosa, y aunque la familia Luo atravesaba dificultades económicas, ella aún podía ir de compras, transmitir en vivo su riqueza y vivir una vida más cómoda que nadie, poseyendo una fortuna que jamás habría podido ganar en toda su vida. Incluso si él se divorciara de Ye Tiantian ahora, ella aún habría obtenido ganancias, con un patrimonio neto que supera los 30 millones que recibió inicialmente.
¿Esto me ayudará a desahogar mi ira? ¡Por supuesto que no!
Por lo tanto, lo más importante es hacer sufrir a Ye Tiantian; cuanto más, mejor. Lo primero que pensó Luo Ting fue en la deuda. Inspirado por el incidente en el que He Yucong fue perseguido por una deuda, rápidamente encontró a alguien que se hiciera pasar por cobrador y fue a su casa, obligándolos a pagar 150 millones de inmediato.
Los cobradores de deudas estaban golpeando y destrozando cosas en su casa. Ye Tiantian estaba aterrorizada e inmediatamente se distanció de Luo Ting, diciendo con urgencia: "Mi relación con él es solo una formalidad, como un divorcio. No tengo ni idea de sus deudas. Sus asuntos no tienen nada que ver conmigo. ¡Pueden cobrarle las deudas a él, pero no vengan a por mí!".
Los cobradores la arrojaron violentamente al suelo. "¿Crees que no lo comprobamos antes de venir? Usaste tu tarjeta con tanta facilidad cuando compraste joyas y bolsos con el dinero que pidió prestado tu marido. ¿Y ahora dices que no lo sabías? Gastaste nuestro dinero, así que tienes que devolverlo. Si no tienes el dinero, tienes que darnos algo a cambio. Ni un céntimo menos. De lo contrario, no puedo garantizar que no te falte algo de tu cuerpo la próxima vez que despiertes."
Era un actor temporal contratado por Luo Ting. Habló con mucha dureza, asustando tanto a Ye Tiantian que palideció.
Ye Tiantian jamás imaginó que el dinero que tanto se había esforzado por ganar era en realidad prestado, y que ahora se veía obligada a devolverlo. ¿De qué había servido todo ese esfuerzo?
Estaba realmente asustada y llamaba a sus padres a escondidas por la noche. Resultó que un familiar de su ciudad natal también había pedido un préstamo, no pudo pagarlo y acudió a los tribunales. La sentencia dictaminó que solo debía devolver el monto legal del préstamo; los altos intereses no eran obligatorios. Además, el familiar alegó desconocimiento y que estos asuntos dependen de la ley, no de lo que digan los cobradores. Ese familiar seguía sin devolver el dinero y recibía frecuentes llamadas amenazantes, pero no pasó nada.
Aunque muchas personas han sido castigadas por tener deudas, este pariente de la familia Ye no se encontraba en una situación desfavorable. Dado que ocurrió justo al lado de ella, Ye Tiantian se sintió mucho más tranquila al oír esto, y al día siguiente insistió en llamar a la policía.
Todo era mentira, ¿cómo iba a llamar a la policía? Luo Ting hizo todo lo posible para impedir que Ye Tiantian llamara a la policía. Su excusa era buena, pero aun así despertó las sospechas de Ye Tiantian. Después, Ye Tiantian contrató a un abogado para preparar el divorcio. En fin, la transmisión en vivo había terminado y ya no necesitaba la etiqueta de socialité adinerada. El divorcio era la mejor opción. Al mismo tiempo, vigilaba atentamente todo lo que la rodeaba, temiendo que algún cobrador de deudas la acosara.
¡Se sorprendió al descubrir que Luo Ting le había cambiado las vitaminas que ella tomaba!
Tras quedar conmocionada, inmediatamente mandó analizar las drogas y descubrió que podían provocar que las personas perdieran el control de sus emociones, ¡y que su uso prolongado podía derivar en un diagnóstico de enfermedad mental!
Ye Tiantian estaba furiosa, asustada y enfadada a la vez; su odio hacia Luo Ting había alcanzado su punto álgido. Se dio cuenta de que Luo Ting podría estar intentando volver con He Rongxuan. Pensó que Luo Ting era como un sapo intentando comerse a un cisne, y en lugar de culpar a He Rongxuan, recordó algo que ella le había dicho una vez: Te hace sufrir terriblemente, así que asegúrate de que ya no pueda hacerte daño.
Impulsada por el odio, Ye Tiantian molía la medicina hasta convertirla en polvo y la añadía al agua y la comida de Luo Ting todos los días. No entendía nada de esto ni controlaba la dosis; solo quería devolverle todo a Luo Ting. Pronto, Luo Ting empezó a comportarse de forma extraña, pero ya de por sí tenía mal genio, y ahora que el restaurante estaba a punto de cerrar, tenía rabietas con más frecuencia, así que al principio no se dio cuenta.
Para cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando, ya era demasiado tarde. Realmente no esperaba que Ye Tiantian fuera tan audaz y astuta, logrando incluso drogarlo. Justo cuando estaba a punto de contraatacar, Ye Tiantian usó el cuchillo que él le había quitado para cortarse y llamó inmediatamente a la policía, diciéndoles que estaba mentalmente enfermo y que atacaba a la gente al azar con un cuchillo.
Todo transcurrió sin problemas porque Luo Ting, efectivamente, fue diagnosticado con una enfermedad mental y, naturalmente, necesitaba tratamiento en un hospital psiquiátrico. Sin embargo, Ye Tiantian no esperaba que Luo Ting la acusara a ella de drogarlo a él, y debido a la elevada dosis detectada en el examen médico, la policía descubrió rápidamente que había manipulado la sustancia.
Aunque Luo Ting la drogó primero y ella se vengó tras descubrirlo, la lógica es errónea. Si hubiera llamado a la policía al descubrir que la habían drogado, no se habría visto involucrada. Sin embargo, su actual acto de venganza en privado también es ilegal.
La pareja pasó rápidamente de ser internada en un hospital psiquiátrico a estar en prisión. Tras su crisis emocional, afirmaron que He Rongxuan les había ordenado hacerlo, pero después de un interrogatorio minucioso, la policía se quedó sin palabras. ¿Qué les había ordenado He Rongxuan? No hubo ninguna respuesta concreta; solo palabras vacías. Insistían en interpretarlo como una orden ilegal, ¿y aun así culpaban a otros?
Luo Ting está involucrado en actividades ilegales, y aunque sus padres quieren protegerlo, no pueden, por lo que debe recibir tratamiento en un hospital psiquiátrico.
Las condiciones en el hospital psiquiátrico común eran mucho peores que las del sanatorio donde He Rongxuan se había alojado en su vida pasada y que albergaba a una persona con una enfermedad mental.
Cuando He Rongxuan visitó a Luo Ting en el hospital psiquiátrico, observó detenidamente el entorno del hospital y quedó muy satisfecha con el lugar donde Luo Ting viviría en el futuro.
Luo Ting aún conservaba su propia identidad. Al ver a He Rongxuan, exclamó emocionado: "¡Rongxuan, Rongxuan, por favor, sálvame! Hice esto para aprovechar la oportunidad que me diste, Rongxuan. ¿Puedes ver mi sinceridad?".
He Rongxuan dijo con calma: "Creo que me malinterpretaste. Lo que quise decir es que en este mundo no hay callejones sin salida. Si encuentras oportunidades a tu alrededor y las aprovechas, puedes darle un giro a tu vida y vivir bien. Dejar ir las emociones negativas es la única manera de convertirte en una mejor versión de ti mismo y avanzar con mayor eficacia. Lamentablemente, parece que estás completamente atascado en el fango, habiendo tomado el peor camino posible, y nadie puede ayudarte ahora".
He Rongxuan dijo que era una lástima, pero su expresión era completamente diferente; incluso mostró una leve sonrisa, una sonrisa que revelaba una alegría genuina.
Luo Ting estaba atónito. "¡Me estás tomando el pelo! ¡Has estado tomándome represalias desde el principio, cooperando conmigo, eludiendo tu deuda de gratitud, adquiriendo mi empresa... has estado tomándome represalias todo el tiempo!"
"¿Acaso no fue todo por tu propia decisión?". Tras presenciar el destino de Luo Ting, He Rongxuan perdió todo interés en escucharlo. Se dio la vuelta y salió lentamente del hospital psiquiátrico, como si caminara de la oscuridad a la luz.
De repente, sintió que lo había dejado todo atrás. Todo lo de su vida anterior, lo bueno y lo malo, había terminado.
¡Ahora tiene una vida completamente nueva!
He Rongxuan sonrió hacia la luz del sol y dijo con todo su corazón hacia su mar de conciencia: "Hermana Xuan, estoy tan feliz. No por ningún acontecimiento en particular, sino porque siento que este mundo sigue siendo tan hermoso. ¡Esta sensación es maravillosa! ¡Pensé que nunca volvería a encontrar la felicidad!".
Rong Xuan sonrió y dijo en su pensamiento interno: "¡Qué bien! Has redescubierto la capacidad de apreciar la belleza. Durante las próximas décadas, volverás a tener verdaderos amigos y no tendrás que dejar que el egoísmo nuble tus relaciones. ¡Felicidades!".
【¡Gracias!】
【De nada. Me voy. Espero que a partir de ahora seas más feliz cada día que hoy.】
A He Rongxuan se le llenaron los ojos de lágrimas, pero sabía que Rongxuan tenía sus propios problemas, así que no intentó detenerla. En cambio, simplemente dejó que el sistema extrajera una pizca de su poder espiritual y se la entregara a Rongxuan.
Ella le preguntó al sistema: "¿Podrías extraer más poder del alma? Estoy dispuesta a ayudar a la Hermana Xuan a reparar su alma".
Sistema: [No, no te preocupes, la hermana Xuan estará bien de ahora en adelante.]
Al percibir las emociones de He Rongxuan, la cultivadora demoníaca Rongxuan sonrió y dijo: "La perspicacia para los negocios que aprendí de ti ya es un tesoro. Nunca pasaré hambre, vaya donde vaya. Es tan valiosa como el poder del alma".
"Aprendiste todo eso gracias a tu propio esfuerzo."
"Necesito tus recuerdos como base para aprender." La voz sonriente de Rong Xuan atenuó la tristeza de la despedida.
He Rongxuan quería dar más, pero en ese momento no podía hacer nada. Solo podía esperar que el poder de su alma pudiera ayudar a Rongxuan.
Ella expresó un deseo sincero: "Espero que la hermana Xuan pueda recuperar pronto el poder de su alma y que su deseo se cumpla".
Cuando su deseo se desvaneció, Rong Xuan y el sistema también abandonaron este mundo. He Rong Xuan sintió un vacío en su corazón, incapaz de percibirlos. Las lágrimas corrían por sus mejillas, pero más que tristeza, eran bendiciones; realmente esperaba que todo le fuera bien a la maravillosa Rong Xuan.
Tras desplegar plenamente sus alas, He Rongxuan estaba lista para alzar el vuelo, dando inicio así a su legendaria trayectoria en el mundo de los negocios. Ayudó al presidente Zhou a convencer a su hijo de que regresara a la empresa, lo que le granjeó aún más el favor del presidente. En el sexagésimo cumpleaños del presidente Zhou, se convirtieron oficialmente en padre e hija, y los dos grandes grupos unieron fuerzas, volviéndose invencibles en el mundo empresarial.
Zhou Siheng intentó conquistar a He Rongxuan durante muchos años, pero nunca logró ganarse su corazón. He Rongxuan solo le brindó el cariño familiar. En su vida privada, cuando tenía necesidades emocionales, buscaba la compañía de algún apuesto joven. Los internautas la apodaron la "hermana rica y feliz".
Más tarde, cuando alguien la entrevistó, le preguntaron si había sufrido demasiado en sus relaciones pasadas, lo que la había hecho reacia al matrimonio.
La gente suele creer que su decisión de no casarse estuvo relacionada, en cierta medida, con aquel incidente. Dado que en su momento había considerado el matrimonio, eso significaba que no estaba en contra. Entonces, ¿por qué se mantuvo impasible cuando tantos hombres excepcionales la pretendían?
¿O tal vez centró toda su energía en su carrera, dejándole sin energía para cultivar un matrimonio?
Todos tenían todo tipo de conjeturas y sentían mucha curiosidad por su respuesta, pero para su sorpresa, He Rongxuan sonrió y dijo: "Tuve la suerte de conocer a la mejor persona del mundo. Desde entonces, nadie ha podido superarla. El amor verdadero no se trata de un certificado de matrimonio; si no es amor verdadero, no vale la pena un certificado de matrimonio. Las cosas están bien como están ahora".
De todas las personas del mundo, Rong Xuan era la mejor en su corazón, y nunca volverá a estar tan cerca de nadie más.
Nadie sabía de quién hablaba, y no pudieron encontrar ningún rastro de ella, pero todos pensaban que debía ser una persona muy, muy buena, para que una líder empresarial como la Presidenta He atesorara su recuerdo de por vida y la guardara en su corazón.
Quienquiera que sea esa persona, espero que pueda sentir este sentimiento y apreciar esta belleza.
#tribe #creative #translations #writing #webnovel #translated #asiannovel
