SONG TRIBUTE To My Late Aunty/Una Canción Homenaje a mi difunta tía...

🔷❤️ ENG || English Version 🔷❤️

Today has been filled with a lot of emotions as I remembered my lovely aunty that passed about a month ago and would be laid to rest this weekend. We spoke about her life and time on earth.

As we spoke about the memories we have about her and how much of a beautiful person she was to us and the people around her, it moved us to shed tears. She was one of those people that would put herself last just to give another her best.

She has always been there for us in the good, bad, sad, grief, and even awkward times. She never wavered in her love, care, selflessness, and genuine personality. I can’t question why she had to leave now but such is life, sadly.

I remember when my dad passed and this woman came over to stay with us, she helped with cooking and being a backbone for my mother. She was like the pillar of support from a friendly end that my mother needed at that time. She went every and anywhere with my mother.

She helped us organize and monitor things during the funeral day to make sure that there were no issues as my mother could not actively coordinate certain things. Even after the burial, she still spent some time with us just being there at our beck and call.

She will be sorely missed. I do not have many aunties. However, this aunty was not related to me by blood but she left a lasting impact in my life and my family’s. I can only hope and pray she rests peacefully and have a smooth transition onwards.

In honour of her life, I just decided to sing this comforting song, “It is well” as it got me in my feelings.

Genre: Hymn

Lyrics of It is well with my Soul by Sovereign Grace Music, Bob Kauflin
When peace like a river attendeth my way
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, Thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul
Though Satan should buffet, though trials should come
Let this blest assurance control
That Christ (yes, He has) has regarded my helpless estate
And has shed His own blood for my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

My sin, oh the bliss of this glorious thought (a thought)
My sin, not in part, but the whole (every bit, every bit, all of it)
Is nailed to the cross, and I bear it no more (yes)
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

Sing it as well

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

And Lord, haste the day when my faith shall be sight
The clouds be rolled back as a scroll
The trump shall resound, and the Lord shall descend
Even so, it is well with my soul

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

'Cause of You, Jesus, it is well

It is well (it is well)
With my soul (with my soul)
It is well, it is well with my soul

Source: LyricFind
Songwriters: Christopher C. C. Stafford / Philip Paul Bliss

🔷❤️ ESP || Versión en español 🔷❤️

Hoy ha sido un día lleno de emociones al recordar a mi adorable tía que falleció hace un mes y que será enterrada este fin de semana. Hablamos de su vida y de su tiempo en la tierra.

Mientras hablábamos de los recuerdos que tenemos de ella y de lo buena persona que era para nosotros y para la gente que la rodeaba, se nos escapaban las lágrimas. Era una de esas personas que se ponía en último lugar para dar lo mejor a los demás.

Siempre ha estado ahí para nosotros en los momentos buenos, malos, tristes, de dolor e incluso incómodos. Nunca flaqueó en su amor, cuidado, desinterés y personalidad genuina. No puedo cuestionar por qué tuvo que irse ahora, pero así es la vida, lamentablemente.

Recuerdo que cuando mi padre falleció y esta mujer vino a quedarse con nosotros, nos ayudó a cocinar y a ser la columna vertebral de mi madre. Fue como el pilar de apoyo de un extremo amistoso que mi madre necesitaba en ese momento. Iba a todas partes con mi madre.

Nos ayudó a organizar y supervisar las cosas durante el día del funeral para asegurarse de que no hubiera problemas, ya que mi madre no podía coordinar activamente ciertas cosas. Incluso después del entierro, pasó algún tiempo con nosotros estando a nuestra disposición.

La echaremos mucho de menos. No tengo muchas tías. Sin embargo, esta tía no estaba emparentada conmigo por sangre, pero dejó un impacto duradero en mi vida y en la de mi familia. Sólo puedo esperar y rezar para que descanse en paz y tenga una transición suave hacia adelante.

En honor a su vida, decidí cantar esta canción reconfortante, "Está bien " ya que me llegó a los sentimientos.

Género: Himno

Canción de "It is well with my Soul" de Sovereign Grace Music, Bob Kauflin
Cuando la paz como un río acompaña mi camino
Cuando la paz como un río acompaña mi camino
Cualquiera que sea mi suerte, Tú me has enseñado a decir
Está bien, está bien con mi alma

Está bien (está bien)
Con mi alma (con mi alma)
Está bien, está bien con mi alma
Aunque Satanás acose, aunque las pruebas vengan
Deja que esta bendita seguridad controle
Que Cristo (sí, lo ha hecho) ha considerado mi estado indefenso
Y ha derramado su propia sangre por mi alma