California 2013 - Cambria

☱

On our way from San Fransisco back to Los Angeles we wanted to make another stop at the coast after Monterey Bay. We searched for a place to sleep and found a lovely accommodation in a little village called Cambria. Cambria is a quiet place with a beautiful yet rough beach full of sea life. So we spent the afternoon there - reading, watching the birds and the waves, taking pictures...

Auf dem Weg von San Francisco zurück nach Los Angeles wollten wir nach Monterey Bay noch einen weiteren Stopp an der Küste einlegen. Wir suchten nach einer Übernachtungsmöglichkeit und fanden eine tolle Unterkunft in einem kleinen Dorf namens Cambria. Cambria ist ein ruhiger Ort mit einem schönen, aber rauen Strand voller Leben aus dem Meer. Also verbrachten wir den Nachmittag dort - lesen, Vögel und Wellen beobachten, Fotos machen ...

☱

Of course we also needed to grab something for dinner - the local Black Cat Bistro with it's nice logo seemed to be a good choice to have a sandwich. Inside we recognized, that the "Bistro" was a high class restaurant with selected wines and extraordinary food (at least in 2013, don't know how it is nowadays). On this evening we had he most expensive, but one of the best dinners of our trip.

Natürlich brauchten wir auch etwas zum Abendessen - das "Black Cat Bistro" mit seinem schönen Logo schien eine gute Wahl für ein Sandwich oder ähnliches zu sein. Drin haben wir allerdings festgestellt, dass das "Bistro" ein erstklassiges Restaurant mit ausgewählten Weinen und außergewöhnlichem Essen war (zumindest 2013 - ich weiß nicht, wie es heutzutage ist). An diesem Abend hatten wir das teuerste, aber eines der besten Abendessen unserer Reise.

☱

Source

Besides the spectacular sunset over the sea, there was another highlight this evening - back in our apartment of the White Water Inn we were able to watch LIVE the very last hours of Walter White - the final show of "Breaking Bad"!

Neben dem spektakulären Sonnenuntergang über dem Meer gab es an dem Abend ein weiteres Highlight - zurück in unserer Wohnung im "White Water Inn" konnten wir LIVE die letzten Stunden von Walter White mitverfolgen - das Finale von "Breaking Bad"!

The White Water Inn Hotel