Greetings, great artists of #Vibes. It's been a while since I've shared with you. Did you miss me? Today I want to talk to you about a Japanese singer whom I've been a big fan of since the first day I heard her incredible voice. I had a very similar experience with her as I did with Utada Hikaru, as her tone and voice are truly unique. I'm talking about Aina The End.
Saludos grandiosos artistas de #Vibes. Tiempo sin compartir con ustedes, ¿me extrañaron? El día de hoy quiero hablarles de una cantante japonesa de la cual soy muy fan desde el primer día que escuché su increíble voz. Me pasó con ella algo muy parecido que con Utada Hikaru, ya que su tono y su voz son realmente únicos. Les hablaré de Aina The End.
Si, lo admito, últimamente estoy escuchando más música en Japonés que en inglés y me encanta! especialmente canciones de AiNA THE END. Una chica japonesa que incursionó en el mundo musical desde el 2015.
Yes, I admit it, lately I've been listening to more Japanese music than English music, and I love it! Especially songs by AiNA THE END. A Japanese girl who entered the music world in 2015.
AiNA inició en la industria de la música tras calificar como integrante del grupo BiSH que empezó ese mismo año. Así que ella junto con 5 chicas más, igual de talentosas, iniciaron su camino saltando a la fama de manera exponencial.
AiNA started in the music industry after qualifying as a member of the group BiSH, which began that same year. So she, along with five other equally talented girls, began their journey, rising to fame at an exponential rate.
Pero como todo lo que empieza, acaba, llegó un punto final para el grupo musical BiSH, imagino que por diferencia de intereses una vez alcanzada la fama que querían y pues cada una tomo su rumbo de manera solitaria o apartándose de los medios.
But like everything that begins, it ends, and the musical group BiSH came to an end, I imagine due to differences in interests once they achieved the fame they wanted, and so each member went their separate ways or withdrew from the media.
En el caso de AiNA, ella quiso iniciar su carrera en solitario y con el camino previamente recorrido ha logrado alcanzar unos cuántos éxitos con tan sólo 30 años y 3 álbumnes en estudio, lo cual para mi, la cataloga como una artista de primera categoría.
In the case of AiNA, she wanted to start her solo career. With the path she has already traveled, she has achieved quite a few successes at only 30 years old and with only three studio albums, which, in my opinion, classifies her as a first-rate artist.
Y entiendo que ella no sea tan famosa como otras cantantes japonesas reconocidas como Ayumi Hamasaki, Utada Hikaru o Yui Makino pero Ey! ellas empezaron igual y lo que las catapultó a la fama a nivel internacional fue un tema musical único y diferente.
And I understand that she is not as famous as other well-known Japanese singers such as Ayumi Hamasaki, Utada Hikaru, or Yui Makino, but hey! They started the same way, and what catapulted them to international fame was a unique and different musical style.
Es por ello que aunque no se vean muchos logros y éxitos de AiNA, desde las sombras está agarrando vuelo y dándose a conocer a nivel mundial a través del mundo del animé, como Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, Mononoke: The Phantom in the Rain, The Apothecary Diaries y más recientemente Dandadan.
That is why, even though AiNA's achievements and successes may not be widely visible, she is gaining momentum behind the scenes and making a name for herself worldwide through the world of anime, such as Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, Mononoke: The Phantom in the Rain, The Apothecary Diaries and, more recently, Dandadan.
Yo pienso que esta chica tiene mucho camino que recorrer cargado de éxitos como solista. Su talentosa voz caracterizada por ser ronca y áspera permite que se le reconozca ante cualquier interpretación que haga. Yo la verdad me emocioné mucho cuando la escuché por primera vez.
I think this girl has a long road ahead of her, full of success as a solo artist. Her talented voice, characterized by its husky and rough tone, makes her recognizable in any performance she gives. I was really moved when I heard her for the first time.
Y más aún cuando escucho un nuevo tema musical de ella en alguno de mis animés favoritos. Esto para mí es la cereza del pastel. Empecé a escucharla desde octubre del 2022 y desde entonces no he podido dejar de escucharla.
And even more so when I hear a new song of hers in one of my favorite anime series. This is the icing on the cake for me. I started listening to her in October 2022, and since then, I haven't been able to stop listening to her.
Y aunque no sé casi nada de su grupo y su estilo cuando formaba parte del grupo BiSH, les comparto las canciones que más me gustan de ella a continuación para que alguien de la comunidad se anime a interpretar alguna.
Although I know almost nothing about her group and her style when she was part of BiSH, I'm sharing my favorite songs of hers below so that someone in the community might be inspired to perform one.
| 𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 (𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨𝐬) | 𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 (𝐇𝐞𝐫𝐫𝐚𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐬) |
|---|---|
| Front Cover Image (Imagen de Portada) | DeepL |
| BiSH Images (Imágenes de BiSH) | CANVA |
| AiNA THE END Images (Imágenes de AiNA THE END) | Grammarly |
| Content and Original Text of my Authorship (Contenido y Texto Original de mi Autoría) |