Era una mañana soleada de primavera. La abuela estaba en el jardín, trabajando en la huerta. El abuelo estaba sentado en la mecedora, leyendo el periódico. De repente, apareció un conejo y se acercó a la abuela.
–Buenos días, abuela –dijo el conejo.
–Buenos días, querido –contestó la abuela. –¿Qué puedo hacer por ti?
–Quería preguntarle si podemos ir a pasear juntos esta tarde –dijo el conejo.
–Claro que sí –contestó la abuela.
Cuando llegó la tarde, el conejo y la abuela se fueron a pasear por el bosque. Caminaron y caminaron hasta que llegaron a un claro en medio del bosque. Allí estaba el río, reflejando los rayos del sol.
El conejo y la abuela se sentaron junto al río y contemplaron las pequeñas ondas que formaba el agua al chocar contra las piedras. Entonces, el conejo se puso de pie y se acercó a la orilla del río. Se metió las patas en el agua fresca y empezó a nadar. La abuela observaba cómo el conejo nadaba y se divertía en el río. Después de un rato, el conejo salió del agua y volvió a sentarse junto a la abuela.
–Ha sido muy divertido nadar en el río –dijo el conejo con una sonrisa.
–Sí, lo ha sido –contestó la abuela sonriendo también.
Pasaron las horas y el abuelo se había levantado de la mecedora y fue a buscar a la abuela. Entró al cuarto y la encontró acostada y en sueño eterno con una enorme sonrisa en el rostro.
It was a sunny spring morning. Grandma was in the garden, working in the vegetable garden. Grandpa was sitting in the rocking chair, reading the newspaper. Suddenly, a rabbit appeared and approached Grandma.
–Good morning, Grandma –said the rabbit.
–Good morning, dear –replied Grandma. –What can I do for you?
–I wanted to ask you if we could go for a walk together this afternoon –said the rabbit.
–Of course we can –replied Grandma.
When evening came, the rabbit and Grandma went for a walk in the woods. They walked and walked until they came to a clearing in the middle of the forest. There was the river, reflecting the sun's rays.
The rabbit and grandmother sat by the river and watched the little ripples the water formed as it hit the stones. Then the rabbit stood up and walked over to the riverbank. He dipped his paws into the cool water and began to swim. Grandma watched as the rabbit swam and had fun in the river. After a while, the rabbit came out of the water and sat back down next to Grandma.
–It was fun to swim in the river –said the rabbit with a smile.
–Yes, it was –replied Grandma, smiling too.
The hours passed and Grandpa got up from his rocking chair and went to look for Grandma. He entered the room and found her lying in eternal sleep with a huge smile on her face.
Imagen hecha por 
