Se viene el Mundial de Ciclismo organizado por la UCI (Unión Ciclista Internacional), que se disputará desde el día 20 al 27 de este mes en la ciudad de Montreal, Canadá, y que tendrá a los ciclistas más renombrados de la actualidad. La etapa estrella sucederá el día 27, con un recorrido de más de 270 km de pura adrenalina y pasión ciclística. Este evento está a nada de cumplir 100 años desde su nacimiento y, pese a la cantidad de datos que le pueda administrar, quiero contarles mis percepciones sobre los ciclistas que considero pueden llegar a campeonar en este magno evento.

The Cycling World Championship organized by the UCI (International Cycling Union) is coming up. It will take place from the 20th to the 27th of this month in the city of Montreal, Canada, bringing together today's most renowned cyclists. The star stage will happen on the 27th, with a route of over 270 km of pure adrenaline and cycling passion. This event is just about to turn 100 years old, and despite the amount of data I could throw at you, I want to share my own take on the riders I think have what it takes to become champions at this great event.

---

      Estoy segurísimo de que si los atletas latinoamericanos tienen más apoyo en lo que hace a entrenamientos, indumentarias, nutrición, bicicletas y, por supuesto, el apoyo para solventar los entrenamientos tan duros que tienen que realizar, tendremos mayor representación. Pero, como decía mi madre, a quejarse al campito y a disfrutar de lo que tenemos. Sin Pogačar, las puertas están abiertas para muchos, y ojalá sea por algún latinoamericano.

Bienvenidos.

I'm totally sure that if Latin American athletes had more support when it comes to training, gear, nutrition, bikes, and of course the backing to cover the brutal training they have to put in, we'd have more representation. But, like my mother used to say, a quejarse al campito y a disfrutar de lo que tenemos. Without Pogačar, the door is open for a lot of riders, and hopefully it's a Latin American who walks through it.
Welcome.

---

---

_{🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀Recursos - Resources🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀}

_{Locución por @palabras1.
Corrección u orden del texto, prompts y traducción, realizado con Claude.ai
Créditos a los logos de Hive.
Edito las fotos y miniatura con Canva Pro.
Miniatura perfeccionada con ChatGPT.
Contenido original y exclusivo para la blockchain de Hive.
Edición, Subtitulado CapCut Pro.
Créditos a los nombres y marcas expuestas.}

---

![English]Voiceover by @palabras1.
Text editing/organization, guidance, and translation performed using [Claude.ai](https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://cla ude.ai/&ved=2ahUKEwj0zIbljMqUAxW4qZUCHalyOP8QFnoECA4QAQ&usg=AOvVaw2e9nJiB56fxuZtuB3NvSvX).
Credits for Hive logos.
Photos and thumbnail edited with Canva Pro.
Thumbnail refined with ChatGPT.
Original content exclusive to the Hive blockchain.
Editing and subtitling: CapCut Pro.
Credits to the names and brands shown.