Feliz Día del Niño || Iniciativa [Esp/Eng Subtitled]

     En la etapa de mayor formación de nuestros pequeños, el día del niño, según mi parecer, es de vital importancia. Y no solo por los mimos que reciben ese día, sino más bien, para fortalecer su autoestima y la significancia que tienen para el mundo. Participando de la genial Iniciativa de #HiveArgentina, presento un pódcast, donde pretendo contar mi experiencia, durante estos casi 50 años, con esta fecha tan especial, para la mayoría de las personas.

! [English]
In the most formative stage of our little ones, children's day, in my opinion, is of vital importance. And not only for the pampering they receive that day, but rather, to strengthen their self-esteem and the significance they have for the world. Participating in the great Initiative of #HiveArgentina, I present a pódcast, where I intend to tell my experience, during these almost 50 years, with this special date, for most people.

     En la imagen que precede, estoy con mis 11 años, descalzo, en la ciudad de Goya, provincia de Corrientes, Argentina, junto a mis hermanos Miguel y Oriel. La bicicleta, era de mi hermano Rubén, quien oficiaba de fotógrafo. En ese barrio, que se llama San Ramón, viví por mucho tiempo con mi hermano menor, llamado Carmelo y esporádicamente, nuestra madre nos visitaba. Es ahí, donde pasábamos las tardes jugando al Poliladron e infinidades de juegos en la calle, como (futbol, canicas, bicicleta y más). A pesar de todas las carencias, fueron momentos inolvidables.

Espero disfruten del video pódcast y me dejen sus percepciones en la caja de comentarios.

¡Saludos!

! [English]In the picture above, I am 11 years old, barefoot, in the city of Goya, province of Corrientes, Argentina, with my brothers Miguel and Oriel. The bicycle belonged to my brother Rubén, who was a photographer. In that neighborhood, called San Ramón, I lived for a long time with my younger brother, named Carmelo, and sporadically, our mother would visit us. It is there, where we spent our afternoons playing Poliladron and an infinite number of games in the street (soccer, marbles, bicycle and more). Despite all the shortcomings, they were unforgettable moments.
***I hope you enjoy the video podcast and leave me your perceptions in the comments box.
Greetings!