“Creo que controlamos el partido y marcamos un buen gol en la primera mitad. No diría que fue una actuación excelente, pero estuvo bien, porque mantuvimos el control a lo largo de casi todo el encuentro. No podemos cambiar esto, porque ya sucedió, pero todos estamos con muchas ganas [de volver a jugar]. Entonces, tenemos que hacernos de energía y armar el plan adecuado. Los jugadores deben asegurarse de estar listos para visitar a Arsenal, porque va a ser un gran partido, y es fantástico poder jugar encuentros como estos. Lo estamos esperando con ansias.” - Erik ten Hag tras el empate ante Crystal Palace.
"I think we controlled the game and scored a good goal in the first half. I wouldn't say it was an excellent performance, but it was good, because we were in control for most of the game. We can't change that, because it's already happened, but we're all looking forward [to playing again]. So, we have to get energised and put together the right plan. The players have to make sure they are ready to visit Arsenal, because it's going to be a big game, and it's great to be able to play games like this. We are looking forward to it." - Erik ten Hag after the draw against Crystal Palace.
Al terreno de juego del Selhurst Park saltaban el Crystal Palace y el Manchester United para saldar sus cuentas pendientes de la jornada 7 por la Premier League -uno de los tantos encuentros que no pudieron disputarse por el protocolo funerario de la acaecida Reina Isabel II-. El United buscaba asaltar el patio del conjunto londinense para conseguir su décima victoria en fila y seguir reafirmando su posición como uno de los contendientes en la carrera por el título de la Premier que lidera el Arsenal de Arteta, a quienes habrán de visitar el próximo domingo en el Emirates Stadium.
En las diez ocasiones en que la oncena de Erk ten Hag se había puesto delante en el marcador en la presente campaña, siempre salieron victoriosos; en Selhurst Park la undécima fue la vencida, pues los Red Devils, en el tiempo de descuento, dejaron ir dos valiosísimos puntos para sus aspiraciones ante el Palace de Patrick Vieira. El entrenador francés ha hecho un caro favor al Arsenal -equipo del que es leyenda en Inglaterra- pues ha frenado la inercia positiva de un United que pretendía seguir acortando distancias en lo alto de la tabla.
Crystal Palace and Manchester United took to the pitch at Selhurst Park to settle their Premier League matchday 7 score - one of the many games that could not be played due to the funeral protocol of the late Queen Elizabeth II. United were looking to storm the London outfit's backyard for their 10th win in a row and further cement their position as one of the contenders in the Premier League title race led by Arteta's Arsenal, who they visit at the Emirates Stadium on Sunday.
On the ten occasions Erk ten Hag's side have taken the lead in the current campaign, they have always come out on top; at Selhurst Park it was the eleventh time lucky for the Red Devils as they dropped two precious points in stoppage time to Patrick Vieira's Palace. The French coach did Arsenal - a team of whom he is a legend in England - a huge favour by halting the positive momentum of a United side looking to close the gap at the top of the standings.
⏹ Final del partido en Selhurst Park.#MUFC #CRYMUN
— Manchester United (@ManUtd_Es) January 18, 2023
El 4-2-3-1 de ten Hag para la visita a tierras londinenses tuvo una cara nueva, pues Wout Weghorst hacía su debut en el frente de ataque del conjunto mancuniano; la fórmula que tanto ha funcionado al United en la presente campaña no parecía estar dando resultado en los primeros compases del encuentro; el Crystal Palace se defendía correctamente y la visita no encontraba la fluidez necesaria en su fútbol para hacerse de ocasiones claras. Sobre la media hora de juego el flamante delantero neerlandés del United, de muy discreta actuación, envió un cabezazo bastante por encima del larguero.
En los primeros compases del partido en territorio londinense, el cumpleañero y flamante Campeón del Mundo encendió las alarmas en el banquillo visitante, pues a manera de regalo de cumpleaños, recibió un fuerte codazo que lo obligó a ver atención médica que parase el profuso sangrado en su frente. ¡Alarmas apagadas! Lisandro es un tipo duro, el apodo “The Butcher” (el Carnicero) no le llegó gratis; toda vez se había remendado el boquete en su frente, el argentino siguió defendiendo a su equipo.
Ten Hag's 4-2-3-1 formation for the visit to London had a new face as Wout Weghorst made his debut up front for the Mancunians; the formula that has worked so well for United this season did not seem to be working in the early stages of the game; Crystal Palace were defending well and the visitors could not find the fluency in their football to create clear-cut chances. On the half-hour mark, United's flamboyant Dutch striker, who had a very quiet performance, sent a header well over the bar.
In the early stages of the match on London soil, the birthday boy and newly crowned World Champion set alarm bells ringing in the visitors' dugout as he received a heavy elbow as a birthday present, forcing him to see medical attention to stop the profuse bleeding on his forehead. Alarm bells went off! Lisandro is a tough guy, the nickname "The Butcher" didn't come for free; once the gaping hole in his forehead had been patched, the Argentinian continued to defend his team.
La primera ocasión de peligro real en las puertas, fue para el conjunto local, pues los visitantes amasaban la posesión de pelota sin conseguir claridad y fluidez en su fútbol; sobre el minuto 40’ Odsonne Edouard soltó un derechazo magistral ante la presión de Varane y Mártinez que buscaban desesperadamente cerrarle los caminos y solo la estirada de David de Gea y la ayuda del larguero pudieron evitar la ventaja para los de Vieira.
Fue casi como si ese aviso de peligro inminente por parte de Edouard, que metió el miedo en los huesos al United, les hiciera espabilar y buscar la ventaja a como diera lugar pues, 3 minutos tras la magnífica intervención de De Gea se activó la maquinaria de ataque del conjunto visitante. Rashford jugó por Eriksen al costado izquierdo del área, el danés sirvió a la boca del área donde Bruno Fernandes controló y definió de forma inmejorable con su pierna diestra y el United se hizo con la ventaja de camino al descanso.
The first chance of real danger on the goalmouth was for the home side, as the visitors were dominating possession without achieving clarity and fluency in their football; on 40 minutes Odsonne Edouard unleashed a masterful right-footed shot against the pressure of Varane and Mártinez who were desperately trying to close him down and only David de Gea's save and the help of the crossbar could prevent Vieira's side from taking the lead.
It was almost as if that warning of imminent danger from Edouard, which put fear into United's bones, made them wake up and look for the lead at any cost, because, 3 minutes after De Gea's magnificent intervention, the attacking machinery of the visiting team was activated. Rashford played in Eriksen on the left side of the box, the Dane played the ball into the mouth of the box where Bruno Fernandes controlled and finished superbly with his right foot to give United the lead heading into the break.
🚨 Casemiro se perderá el partido del domingo ante Arsenal en el Emirates.#MUFC #CRYMUN
— Manchester United (@ManUtd_Es) January 19, 2023
En la segunda parte el United mantuvo la calma y la posesión tratando, en todo momento, bajar las revoluciones de su rival, que se antojaba espeso y no encontraba los caminos para lanzarse en busca del empate. Al minuto 75’ en un córner, los locales volvieron a obligar a que David de Gea se emplease a fondo, Marc Guéhi se levantó en el área para conectar un sólido testarazo que obligó al meta español a salvaguardar su arco nuevamente para sostener la ventaja de los suyos.
No cabe duda de que Carlos Henrique Casemiro es un hombre fundamental para ten Hag; el estratega neerlandés le dio cabida en el once titular al brasileño más allá de que estaba apercibido de sanción y podía perderse el duelo ante el Arsenal en caso de ver una tarjeta amarilla y al minuto 80 terminó ocurriendo lo propio, una barrida a destiempo por parte del mediocentro brasileño y con ello la amonestación que evitará el que pueda ver acción ante el Arsenal el próximo domingo. ¡Durísima baja para los de ten Hag de cara a un partido de alto voltaje!
La desgracia de los visitantes no estaba completa con lo de Casemiro aún, puesto que al minuto 91, Michael Olise tomó la responsabilidad de un cobro de falta y lo hizo con un zurdazo impecable e implacable para sacudir las aspiraciones de triunfo del Manchester United. El Crystal Palace evitó su tercera derrota consecutiva en el último suspiro, no hubo décima victoria al hilo ni virtual segundo puesto para los de ten Hag que habrán de seguir remando y en el Emirates lo harán sin el jugador que ha venido a brindarles equilibrio.
In the second half, United kept their composure and possession as they tried, at all times, to slow down their opponents, who were looking thick and unable to find a way through in search of an equaliser. In the 75th minute, from a corner, the home side again forced David de Gea to dig deep, Marc Guéhi rising in the box for a solid header that forced the Spanish goalkeeper to save again to keep his side's lead.
There is no doubt that Carlos Henrique Casemiro is a key man for ten Hag; the Dutch tactician gave the Brazilian a place in the starting eleven even though he was under suspension and could miss the game against Arsenal if he saw a yellow card and in the 80th minute it ended up happening, an ill-timed sweep by the Brazilian midfielder and with it the caution that will prevent him from seeing action against Arsenal next Sunday. A very heavy loss for ten Hag's side ahead of a high-voltage game!
The visitors' misery was not yet complete with Casemiro out, as in the 91st minute, Michael Olise took responsibility for a free-kick and did so with a flawless and ruthless left-footed shot to shake Manchester United's hopes of victory. Crystal Palace avoided a third successive last-gasp defeat, no tenth win in a row and no virtual second place for ten Hag's side, who will have to carry on rowing and at the Emirates they will do so without the player who has come to provide them with balance.
✍🏼: Paco Andújar ⚽
