Hope Port - Puerto Esperanza

Whenever we start a project or decide to take a new course and things are going well, for these lands we say that we are going to a good port.

Siempre que comenzamos algún proyecto o decidimos tomar un nuevo rumbo y las cosas van saliendo bien, por estas tierras decimos que vamos por buen puerto.

Other times we are sailing in turbulent waters where we feel it will come out of it without sequelae and even make us want to falter and sooner rather than later it returns to calm and what seemed to be so complicated is left behind as a mere memory.

Otras veces estamos navegando en aguas turbulentas en donde sentimos será salir de ella sin secuelas y hasta nos dan ganas de flaquear y más temprano que tarde retoma la calma y aquello que parecía ser tan complicado va quedando atrás como un simple recuerdo.

Hope port is that port where everything is possible, where illusions remain intact and one feels that dreams are achievable.

Puerto esperanza es aquel puerto en donde todo es posible, donde las ilusiones se mantienen intactas y uno siente que los sueños son realizables.

Hope port is to find wonderful people on our way, who even without having anything left over, have the strength and desire to help others

Puerto esperanza es encontrar en nuestro camino personas maravillosas, que aún sin sobrarle nada, tienen fuerzas y ganas de ayudar al prójimo.

Many times I have thought that in this world it does not make sense and it is there when people suddenly cross my path that make the turbulent sea calm down and allow me to see, even if only in the distance, my hope port.

Muchas veces he pensado que en este mundo no tiene sentido y es ahí cuando de pronto se cruzan en mi camino personas que hacen que el mar turbulento se vaya calmando y permiten que pueda divisar aunque tan solo sea a lo lejos mi puerto esperanza.

Today I want to thank especially two people with huge hearts and above all with a lot of humanity, something difficult to find today. They are the wonderful @antoniarhuiz and @ josevas217.

Hoy quiero agradecer muy especialmente a dos personas con corazones enormes y sobre todo con mucha humanidad, cosa difícil de encontrar hoy en día. Ellos son la maravillosa @antoniarhuiz y @josevas217.

My dear @antoniarhuiz is a beautiful Venezuelan friend that I met through someone else and in whom I found simplicity, a huge dedication and a heart of gold.

Mi querida @antoniarhuiz es una una hermosa amiga venezolana que conocí por medio de otra persona y en la cual encontré simpleza, una enorme entrega y un corazón de oro.

@josevas217, also Venezuelan is a wonderful person, who has given me a huge hand in small circumstances that occur in life. His sincere, disinterested help and his enormous solidarity make him a great example to be followed by many.

@josevas217, también venezolano es una persona maravillosa, quién me ha dado una mano enorme en pequeñas circunstancias que ocurren en la vida. Su ayuda sincera, desinteresada y su enorme solidaridad hacen de él un gran ejemplo a seguir por muchos.

Two Venezuelan friends, who suffer so much, either from the vicissitudes of their country or from having to suffer the uprooting of having to leave their soil, have not hesitated to help third parties, perhaps in a better situation than they, and that has great Courage and talk about the people they are.

Dos amigos venezolanos, que sufriendo tanto, sea por los avatares de su país o bien por tener que sufrir el desarraigo de tener que partir de su suelo, no han dudado en ayudar a terceras personas quizá en mejor situación que ellos y eso tiene un gran valor y habla de las personas que ellos son.

Undoubtedly @ josevas217 and @antoniarhuiz are my hope port, they are the ones who help me feel that there are no impossibilities. Nothing assures us that the sea will not get rough, but they give hope that we can at least try to reach a good port!

Sin dudas @josevas217 y @antoniarhuiz son mi puerto esperanza, son quienes me ayudan a sentir que no hay imposibles. Nada nos asegura que el mar no se pondrá bravo, pero ellos dan esperanzas que por lo menos podremos intentar llegar a buen puerto!

Thanks guys!!

Gracias chicos!!

I leave a big hug

Les dejo un gran abrazo