English
Friends I wish you a good start of the week, with much success, my entry today is due to an outing through the center of my city, that day was very sunny and I walked to the Plaza Diego Ibarra, it is usually very visited by the population, Saturday and Sunday is the meeting point of the family group, where they bring their children to enjoy cycling or traditional games. It allows to cross it from one point to another with greater comfort and the view that it presents us is very pleasant. In its surroundings there is a lot of commercial activity.
Español
Sombras En La Naturaleza Amigos les deseo un buen comienzo de semana, con mucho éxito, mi entrada de hoy se debe a una salida por el centro de mi ciudad, ese día estaba muy soleado y caminé a la Plaza Diego Ibarra, usualmente es muy visitada por la población, sábado y domingo es el punto de reunión del grupo familiar, donde traen a sus niños para que disfruten en bicicleta o en juegos tradicionales. Ella permite atravesarla de un punto a otro con mayor comodidad y la vista que nos presenta es muy agradable. En sus alrededores hay mucha actividad comercial.
I was actually on my way to some personal errands, walking a little fast, when I stumbled upon the garden, and discovered these shadows on its ground, the leaves of a palm tree well delineated. The square was designed with a lot of amplitude, conceived with small trees in its surroundings and many plants that adorn it and give shade, so that the square in its center allows you to be the necessary time to do punctual things. Since, if the sun is very strong, you have to move away from it to be able to protect yourself. As I passed by I was able to capture some shadows from the small bushes, as I hurried my steps.
Realmente iba a unas diligencias personales, caminaba un poco rápido, cuando me topé con el jardín, y descubrí estas sombras en su terreno, las hojas de una palmera bien delineadas. La plaza fue diseñada con mucha amplitud, concebida con pequeños árboles en sus alrededores y muchas plantas que la adornan y dan sombra, de manera que la plaza en su centro te permite estar el tiempo necesario para hacer cosas puntuales. Ya que, si el sol está muy fuerte, tienes que alejarte de ella para poder protegerte. Mientras pasaba pude capturar algunas sombras de los pequeños arbustos, mientras apuraba mis pasos.
However, this place is very emblematic, many events and quality shows are held here. When there are concerts, the place fills up and no matter the sun or rain, only the fun and fun to spend a pleasant and enjoyable time, sharing with family and friends.
Sin embargo, este lugar es muy emblemático, se realizan muchos, eventos y espectáculos de calidad. Cuando hay conciertos, el lugar se llena y no importa el sol ni la lluvia, solo la diversión y el pasar un rato ameno y agradable, compartiendo en familia y con amigos.
