[ESP/ENG] HiveCon fortalece lazos de fraternidad en Hive Cuba

My greetings to all hive members, especially to the Cuban hiver, who on Saturday celebrated the 2nd edition of HiveCon. Those who follow the community will already know about this event, many of those present there have written about their experiences, I had prepared my post, but between electricity problems and the tropical storm that affected the connections I had not been able to publish and I think it is worthwhile to share our experiences.

En general existe un único criterio el evento supero las expectativas como dice en su post @jordy0827 y @lileisabel , evidentemente mejor imposible aunque como expone @tonyes lograr la participación de los colegas de provincia hubiese sido una bendición, esperemos que para los próximos eventos exista la posibilidad , la triste realidad es que bajo las condiciones actuales debemos celebrar que nuestros pinareños estuviesen presente y sin ser muy pesimistas celebro no haber tenido muchos problemas con el transporte público que cada día es peor y así todo les comento que para llegar temprano salí de casa a las 10 de la mañana y el evento se retrasó unos minutos porque muchos estaban en camino retrasados porque no corrieron con suerte con la transportación.

In general there is a single criterion the event exceeded expectations as it says in his post @jordy0827 and @lileisabel , obviously better impossible although as @tonyes exposes achieve the participation of colleagues from the province would have been a blessing, hopefully for future events there is the possibility , the sad reality is that under the current conditions we must celebrate that our pinareños were present and without being very pessimistic I celebrate not having had many problems with public transport that every day is worse and so all I comment that to arrive early I left home at 10 am and the event was delayed a few minutes because many were on the way delayed because they were not lucky with the transportation.

Conocí a los pinareños,a @manuphotos, @janetedita,@nanixxx, @naokamilo, fue maravilloso conocer en persona a @lileisabel quien en unión de @newnow497 @ylaffittep nos han apoyado tanto a los hiver del IGP mis compañeros de trabajo, de los cuales solo estaban @ram7 y @tonyes , lamente la ausencia de @zorili91,@theinfiltred y @noni porque son fieles hiver que tuvieron fuertes razones para no asistir pero que los que allí estuvimos lo estamos ya poniendo al corriente, además que de seguro van a estar al pendiente de las publicaciones de nuestra comunidad.

El evento comenzó con la introducción de @manuphotos y seguidamente se hicieron varias presentaciones acerca de hive, la web 3 su funcionamiento, sus posibilidades, y muchísimas cosas más, que les confieso yo tengo que releer y estudiar más porque mi edad no me permite seguir el paso de estos chicos aunque me arrastren.

The event began with the introduction of Ma and then several presentations were made about hive, the web 3 its operation, its possibilities, and many more things, which I confess I have to reread and study more because my age does not allow me to keep pace with these guys even if they drag me.

Me encantó ver que un ex compañero de trabajo del instituto estuviese echo todo un emprendedor y estaba ofertando en moneda nacional y en HBD sus productos, unos dulces que estaban muy sabrosos. También converse con literal quien vive cerca de mi centro de trabajo y hablamos para que nos diera una conferencia en el centro. Me sentí muy honrada de que @noakamilo me diera uno de sus libros que estoy leyendo ya, lamento que no se lo di a autografiar, entre tantas emociones no me percate de eso.

I was delighted to see that a former coworkerwas an entrepreneur and was offering his products in national currency and HBD, some sweets that were very tasty. I also talked to @literal who lives near my work center and we talked about having him give a lecture at the center. I felt very honored that Kmilo gave me one of his books that I am already reading, I regret that I did not give it to him to autograph, among so many emotions I did not realize that.

Intercambiando opiniones.
Exchanging opinions

I have to tell you that the gastronomy was at the height, the dishes offered were of high quality, I could not tell you what I liked more if the fried malangas or the tostones with the ropa vieja, they offered some mojitos with alcohol or without alcohol, according to what you preferred, very well done, the people in charge of serving them were very attentive.

I was very satisfied to attend the event and what happened there I must reiterate, I am convinced that the community will be stronger and stronger, that we will continue to grow and that we can trust that the community is in the hands of very prepared and committed young people.

Promoviendo el pago en Hive
Promoting payment in Hive

Explicando
Explaining

Fue muy grata la intervencion de @manuelramos venezolano líder de la comunidad SWC nos comento de su experiencia y mantuvo una dinámica con los asistentes premiando a algunos por su activa participación.Todos quedaron prendados del regalo entregado a @newnow497.

Gracias Hive Cuba por la oportunidad de estar con ustedes, gracias @theinfiltred @tonyes y @noni por mostrarme este mundo.

Thank you Hive Cuba for the opportunity to be with you, thank you @theinfiltred @tonyes and @noni for showing me this world.

I hope I have conveyed to you what I experienced at the event and what it meant to me.

Thank you for your reading and comments, the photos were taken with my Samsung Note 8 cell phone and I used the translator DeepL.