When taxes go unpaid, insults need redress, and territory must be protected, the Gobson Family often employ their snipers to settle the score and, more importantly, send a message: no one crosses the Gobsons. These snipers rain vengeance from rooftops and windows, tree limbs and underbrush, and the darkness of shadows.
Whether associates looking to prove their worth or soldiers who are already made goblins, the loyalty of the Gobson Family's snipers is deemed as unerring as their aim. Link
Cuando no se pagan los impuestos, hay que reparar los insultos y proteger el territorio, la Familia Gobson suele emplear a sus francotiradores para ajustar cuentas y, lo que es más importante, para enviar un mensaje: nadie se cruza en el camino de los Gobson. Estos francotiradores hacen llover la venganza desde tejados y ventanas, ramas de árboles y maleza, y la oscuridad de las sombras.
Ya sean asociados que buscan demostrar su valía o soldados ya convertidos en goblins, la lealtad de los francotiradores de la Familia Gobson se considera tan infalible como su puntería. Link
Hello beautiful people! I hope you're all doing great and if you're not, you will be soon! I was reviewing the cards and characters of Splinterlands and I found Gobson Sniper, which I had never drawn until this moment. It was a lot of fun to draw, since it was very easy to do and well, I'll share with you the whole process of how I managed to do it.
Hola gente bonita! ¡Espero estén súper bien todos y si no lo están, pronto lo estarán! Estaba revisando las cartas y personajes de Splinterlands y encontré a Gobson Sniper, el cual nunca había dibujado hasta este momento. Fue muy divertido de dibujar, ya que se me hizo muy fácil hacerlo y bueno, les comparto todo el proceso de como logre hacerlo.
I started making the sketch, I had as a reference a photo from Pinterest to use as a reference for the face of my drawing and as it is evident, the original image of the character. I start structuring the whole character with a graphite pencil and after that, I start detailing everything with mechanical pencil, leaving the sketch clean and well defined to start painting it.
Comencé haciendo el boceto, tuve como referencia una foto de Pinterest para usarla como referencia del rostro de mi dibujo y como es evidente, la imagen original del personaje. Comienzo estructurando todo el personaje con un lápiz grafito y luego de ello, comienzo a detallar todo con portaminas, dejando el boceto limpio y bien definido para comenzar a pintarlo.
 |  |
I used watercolors to paint the drawing, taking as a reference the color palette of the original character. The truth is that the color palette of the character was not so saturated, since the colors were mostly in green tones, only varying between light and dark, which for me was positive when working on it.
Use acuarelas para pintar el dibujo, tomando como referencia la paleta de color del personaje original. La verdad la paleta de color del personaje no estuvo tan saturada, ya que solo fueron en su gran mayoría colores en tonalidades verdes, solo variando entre claros y oscuros, lo cual para mi fue positivo a la hora de trabajarlo.
 |  |
I spent a long time painting the drawing, working everything in intervals of time for each layer of paint. You know that working with watercolors takes a lot of time, because it takes a while to dry and to get a good drawing, you have to let it dry well to apply other layers.
Estuve un buen rato pintando el dibujo, trabajando todo en intervalos de tiempo para cada capa de pintura. Ya saben que trabajar con acuarelas quita mucho tiempo, porque tarde un poco en secar y para obtener un buen dibujo, hay que dejar secar bien para aplicar otras capas.
 |  |
The final details in this drawing were the glitter and the blood that I added on his face, giving it my personal touch and making it look more evil. It was a drawing that I really enjoyed doing in a September afternoon hehehe.
Los detalles finales en este dibujo fueron los brillos y la sangre que agregue en su rostro, dándole mi toque personal y haciendo lucir mas malvado. Fue un dibujo que disfrute mucho hacer en una tarde de septiembre jejeje.
¡Espero que te guste!
Resumen de todo el Proceso
 |
Traducido gracias a Deepl
