THE MAGIC STREETS OF SEVILLE🚙🚩 / LAS MÁGICAS CALLES DE SEVILLA🌏🧭
Words
2727
Reading
13 min
Listen
Play
5y
How much I love Seville, the delicious tapas! YUMMY !!!! witness the beautiful Flamengo dance in the Plaza de España! a romantic ride in a car, what more can I ask the city? He has left me a lot of personal experiences that I want to share with you! Spain is full of secrets and each province tells a fascinating story! Join me in this post for a walk in the city and we will compare what Seville looks like by day and by night!😄😄
Cuanto ame Sevilla, las deliciosas tapas! YUMMY!!!! presenciar el hermoso baile del Flamengo en la Plaza de España! un paseo romantico en una carrosa, que mas puedo pedirle a la ciudad? me ha dejado una gran cantidad de experiencias personales que quiero compartir contigo! España esta llena de secretos y cada provincia cuenta una fascinante historia! acompañame en este post para dar un paseo en la ciudad y compararemos como luce Sevilla de dia y de noche!🥰😍
MY PLANNING🏛🚩/ COMO ME PLANIFIQUE👨🏫👨🎓
It all started .... When with my wife we had to choose a place to go on vacation this summer! Initially we wanted to go to Morocco but the country is very demanding on the issue of the pandemic! so we thought about going to Spain !!! It made sense, we live here in Portugal, we were talking about a 300km trip, 4 and a half hours, so we saw that it was profitable and fun to spend 3 DAYS IN SEVILLE !!!😄😄😂😁😁😁
Todo comenzo.... Cuando con mi esposa debiamos escoger un lugar para irnos de vacaciones en este verano! inicialmente queriamos ir a Marruecos pero el pais esta muy exigente por el tema de la pandemia! asi que pensamos en ir a España!!! tenia sentido vivimos aqui en Portugal estabamos hablando de un viaje de 300km 4 horas y media de viaje, por lo que vimos que era rentable y divertido pasar 3 DIAS EN SEVILLA!!!😮😮🤔
ROAD TO SEVILLE🏛🚩/ CAMINO A SEVILLA🚌🚙
Our trip was through the south of Portugal, which means that we had to go through Algarve, a city very visited by tourists in summer for its delicious beaches! From Algarve to Seville it is about 150km more or less, and we passed through the beautiful city of HUELVA, although we had already marked things for that day we did not see anything that caught our attention in Huelva, I must admit it was a very beautiful city, the streets were very clean On our first day it was planned to visit the city at night to see what Seville is like at night!😎😎😍
Nuestro viaje fue por el sur de Portugal quiere decir que tuvimos que pasar por Algarve una ciudad muy visitada por los turistas en verano por sus deliciosas playas! de Algarve a Sevilla son unos 150km mas o menos, y pasamos por la bonita ciudad de HUELVA, aunque teniamos ya marcado cosas para ese dia no vimos nada que nos llamara la atencion de Huelva, debo admitir fue una ciudad muy bonita las calles muy limpias, nuestro primer dia estaba planeado dar una visita a la ciudad de noche para conocer como es Sevilla en las noches!😮🤔🤩
DAY 1 IN SEVILLA🏛🚩/ DIA 1 EN SEVILLA🚌🚙
We were very well planned so we would take advantage of every minute in this beautiful city, the first thing we did was leave the car parked in a private parking lot that we reserved with an application! From now on I tell you a day of parking in Seville averages 25euros so you can imagine that searching with applications always saves a little more! and you don't worry about running out of place! Our Hotel was about 500 meters from the parking lot so it would be comfortable to carry our bags!😁😀
Estábamos muy bien planificados así que aprovechariamos cada minuto en esta hermosa ciudad, lo primero que hicimos fue dejar el carro estacionado en un estacionamiento privado que reservamos con una aplicacion! desde ya te digo un dia de estacionamiento en Sevilla promedia los 25euros asi que puedes imaginarte que buscar con aplicaciones siempre ahorras un poco mas! y no te preocupas en quedarte sin lugar! nuestro Hotel quedaba a unos 500mts del estacionamiento por lo que seria comodo llevar nuestras maletas!🤑
The first thing that catches the attention of Seville are its structures, they have an air of being very old and that only certain modifications have been made to preserve their colonial beauty! and well it is too much to say but they had already warned me to come with very fresh clothes because despite being beautiful the city the climate is BRUTAL !!! xD I have a friend who fainted from the heat, both day and night in summer the temperature is around 39-37 degrees! NEVER FEEL COLD!🤣😂
Lo primero que llama la atencion de Sevilla son sus estructuras, tienen un aire de ser muy antiguas y que solo se les han realizado ciertas modificaciones para conservar su belleza colonial! y bueno esta demas decirlo pero ya me habian advertido venir con ropa muy fresca porque apesar de ser hermosa la ciudad el clima es BRUTAL!!! xD tengo un amigo que se desmayo del calor, tanto de dia como de noche en verano la temperatura ronda los 39-37grados! NUNCA SENTI FRIO!😨🥵
My wife's sister collects glass balls from each country, she has more than 150 balls from different countries! Well, she asked us to buy her one from Seville to add to her collection!😁
La hermana de mi esposa colecciona bolas de vidrio de cada pais, tiene mas de 150 bolas de distintos paises! y bueno nos pidio que le compraramos uno de Sevilla para añadir a su coleccion!😅😄
Do you like ice cream? Well from now on I tell you if you visit the city you must stop by an ice cream shop called "LA ABUELA" here they sell delicious and creamy ice creams for 3 euros, my wife bought a mango one and I bought a raisin with rum!😁😁
Te gustan los helados? bueno desde ya te digo si visitas la ciudad debes pasar por una heladeria que se llama "LA ABUELA" aqui venden por 3 euros unos helados deliciosos y cremosos, mi esposa compro uno de mango y yo uno de pasas con ron!🍧🍨🍦
HOTEL PUERTA D TRIANA 🏛🚩/ MY HOTEL🚌🚙
Well, on the first day as is obvious we left the suitcases at the hotel so we did the CHEKING, the hotel Puerta d Triana is a hotel I would say that despite not being luxurious it is in a very central place, it is 3 stars and I paid 60 euros per day included breakfast! most of the hotels are in the middle of the street so they don't have parking! That is why it is important to rent a private one in advance!😍😍
Bien en el primer dia como es obvio dejamos las maletas en el hotel por lo que hicimos el CHEKING, el hotel puerta d triana es un hotel diria que apesar de no ser lujoso esta en un sitio muy centrico, es 3 estrella y pague 60 euros por dia incluia el desayuno! la mayoria de los hoteles estan en medio de la calle por lo que no tienen estacionamiento! por eso es importante alquilar con anticipacion uno privado!🏬🏯🏤
The hotel has the convenience that you serve yourself as and when you want! They do not have an employee serving each person which gives the comfort of choosing a wide menu! It was very tasty, the rooms were large, comfortable, and you didn't hear any noise! 5 stars out of 5!😍😍
El hotel tiene la comodidad de que tu te sirves como y cuando quieras! no tienen un empleado sirviendo para cada persona lo que da la comodidad de escoger un amplio menu! fue muy rico, los cuartos eran grandes comodos, y no escuchabas ruidos! 5 estrellas de 5!🥇🥇
When you look at the map of Seville you can count more than 15 local churches, visit about 3 because they recommended me as they are very beautiful! Catholicism predominates in the city and despite the cathedral being the most important of all religious structures, taking a walk in the local churches gives you a leap in time since many have preserved objects, such as cardinals preserved in their graves!😮🤔
Cuando miras el mapa de Sevilla puedes contar mas de 15 iglesias locales, visite unas 3 porque me recomendaron ya que son muy bonitas! el catolicismo predomina en la ciudad y apesar de ser la catedral la mas importante de todas las estructuras religiosas, dar un paseo en las iglesias locales te da un salto en el tiempo ya que muchas tienen objetos preservados, como cardenales conservados en sus tumbas!🤩🤩
I do not like to talk about religion on social networks and I know that here on the platform it is prohibited but if you are Catholic you have the opportunity of a small communion with God! in Seville everything is possible! if you are catholic you will love the churches!😋😋
No me gusta hablar de religion en redes sociales y se que aqui en la plataforma es prohibido pero si eres catolico tienes la oportunidad de una pequeña comunion con Dios! en Sevilla todo es posible! si eres catolico amaras las iglesias!🤗🤗
The night was coming to the beautiful and picturesque city and my wife and I had agreed to take a walk along the banks of the river of Seville which by the way is the only nagevable in the city! You can walk the city in 2 hours, it is very small and if you follow the river you pass through places of tourist interest such as the aquarium, the gold tower!😎😎
La noche estaba llegando a la hermosa y pintoresca ciudad y mi esposa y yo habiamos acordado para dar un paseo a la orilla del rio de Sevilla que por cierto es el unico nagevable en la ciudad! puedes caminar la ciudad en 2 horas, es muy pequeña y si sigues el rio pasas por sitios de interes turisticos como el acuario, la torre del oro!😏😏
I had no interest in practicing any water activities but if you like kayaking or things like that you can do them here on the Seville river, you can also take a boat ride for 45 euros and explore the interior of the city with a tour guide!😊😊
No tenia interes en practicar ninguna actividad acuatica pero si te gusta el kayak o cosas de ese estilo puedes realizarlas aqui en el rio de Sevilla, tambien puedes por 45 euros dar un paseo en bote y recorrer el interior de la ciudad con un guia turistico!🚢🚤⛵
A ROMANTIC WALK🏛🚩/ UN PASEO ROMANTICO👨🏫👨🎓
For 45 euros you can take a ride in a car accompanied by a guide who explains all the main areas of the city including the monuments! a unique experience to show your partner how much you love her!😍😍
Por 45 euros podras dar un paseo en carrosa acompañado de un guia que va explicando todas las principales zonas de la ciudad incluyendo los monumentos! una experiencia unica para demostrar a tu pareja lo mucho que la quieres!👨👩
DAY 2 AND 3🏛🚩/ DIA 2 Y 3👨🏫👨🎓
I will summarize days 2 and 3 because I went to many places and it would be a very extensive post so I will take this day a visit to the Plaza de España, which is the most visited tourist site in Seville, currently it is used for government purposes but they have access to many places! my other visit is to the MARIA LUISA PARK🤔🤩
Resumire el dia 2 y 3 porque fui a muchos lados y seria un post muy extenso por lo que tomare este dia la visita a la plaza de españa que es el sitio turistico mas visitado en Sevilla, actualmente es usado con fines del gobierno pero tienen acceso a muchos sitios! mi otra visita es al PARQUE MARIA 😮😮LUISA
When we pass through one of the main squares of Seville we come across the monument of the Cathedral of Seville and the Giralda tower, I am not going to detail with them because I plan to make future posts, since they have very interesting stories including the tomb of COLOMBO, So is the discoverer of America is in this cathedral!😎😎
Cuando pasamos por una de las plazas principales de Sevilla nos topamos con el monumento de la catedral de Sevilla y la torre de Giralda, no voy a detallar con ellas porque pienso hacer futuros post, ya que tienen historias muy interesante incluyendo el sepulcro de COLOMBO, asi es el descubridor de america esta en esta catedral!😮😮
MARIA LUISA PARK🏛🚩/ PARQUE MARIA LUISA🚌🚙
Maria Luisa Park is a green space to enjoy different museums including science! in the adjacencies are some faculties like the one of contemporary arts! here you can see some government buildings with Moroccan inspiration!😶😶
El parque Maria Luisa es un espacio verde para disfrutar de diferentes museos incluyendo el de ciencias! en las adyacencias se encuentran algunas facultades como la de artes contemporanea! aqui podras ver algunos edificios del gobierno con inspiracion marroqui! 😏😏
SEVILLE NIGHT🏛🚩/ SEVILLA NOCTURNA😮😮
Seville has two faces: a beautiful and illuminated colorful night city with many lights that highlight the important monuments and another during the day! Both sides are very different, so you must visit the city both during the day and at night! in addition to enjoying a delicious dinner in a restaurant
Sevilla tiene dos caras una hermosa e iluminada ciudad nocturna colorida con muchas luces que resaltan los monumentos importantes y otra de dia! son muy diferentes ambas caras por eso debes visitar la ciudad tanto de dia como de noche! ademas de disfrutar de una deliciosa cena en un restaurante
TYPICAL FOOD🏛🚩/ COMIDA TIPICA🚌🚙
Tapas are the typical food of Seville, the price varies but generally the service costs 3 or 3.5 euros! you can make various combinations of tapas portions! It is a food that is served cold!😮😮
Las tapas son la comida tipica de Sevilla, el precio varia pero generalmente cuesta el servicio 3 o 3.5euros! puedes realizar varias combinaciones de porciones de tapas! es una comida que se sirve fria! 🍩🥘🧆🍲🥣
PLAZA DE ESPAÑA AND EL FLAMENCO🏛🚩👍👌
The Plaza de España is one of the largest buildings in Spain and it took more than 15 years to build, this project was made for the Hibernian-American exhibition, where many countries from South and Central America would be invited to share cultures! its surface is more than 50 thousand square meters! and it was inaugurated in 1929!
La plaza de España es uno de los edificios mas grande de españa y demoro en construirse mas de 15 años, este proyecto fue realizado para la exposicion hiberoamericana, donde se invitarian muchos paises de sur y centro america para compartir culturas! su superficie es de mas de 50mil metros cuadrados! y fue ignaurada en 1929!
THE FLAMENCO🏛🚩👩🦰👩🦰
And we could not dismiss the post without seeing a proper and genuine dance of southern Spain, flamenco, when you see the woman dancing you feel that it is a dance of expressions, which can also be accompanied with song! in Seville it is very popular to witness this show!🤩🤩
Y no podiamos despedir el post sin ver un baile propio y genuino del sur de España el flamenco, cuando ves a la mujer danzando sientes que es una danza de expresiones, que puede ser acompañado tambien con canto! en Sevilla es muy popular presenciar este espectaculo! 🦿🦾
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the 