This year I decided to make a summary of all the special places that I visit in these Christmas parties, I basically shared with my whole family, I visited some parks such as Wonderland that is very famous in Lisbon because they have an extraordinary combination of food from all over the world. You can also get on a giant wheel to enjoy a beautiful view of the city center, organize with my wife a dinner for special friends and be able to socialize and enjoy as a family!👩🦰👨👨🦱👩🦱🧑
Este año decidi hacer un resumen de todos los sitios especiales que visite en estas fiestas de navidad, comparti basicamente con toda mi familia, visite algunos parques como por ejemplo Wonderland que es muy famoso en Lisboa porque tienen una combinacion extraordinaria de comida de todo el mundo, ademas puedes subirte en una rueda gigante para disfrutar de una hermosa vista del centro de la ciudad, organice con mi esposa una cena para amigos especiales y poder socializar y disfrutar en familia!🎈🎇🎉🎁
CHRISTMAS IN SEIXAL✨🎉/NAVIDAD EN SEIXAL🥙🌮
Our first stop would be in early December at the Seixal bay Christmas fair, actually it is a couple of kilometers from my apartment, every year in this municipality they decorate the Christmas streets and also do a small fair to taste many typical sweets from Portugal like the famous "pastel de nata"! Of course, it is an activity that is more dedicated to children because it has many small thematic attractions, the seixal camera this year placed a small ice rink, for my wife and I it is a moment of distraction and enjoy the good things that it gives us life!🥰😍👩👨
Nuestra primera parada seria en inicios de diciembre en la feria de navidad de la bahia de Seixal, en realidad es a un par de kilometros de mi apartamento, todos los años en este municipio decoran las calles de navidad y tambien hacen una pequeña feria para degustar muchos dulces tipicos de Portugal como el famoso "pastel de nata"! claro es una actividad que va mas dedicada a los niños porque tiene muchas atracciones tematicas pequeñas, la camara de seixal este año coloco una pequeña pista sobre hielo, para mi esposa y yo es un momento de distraccion y disfrutar de las cosas buena que nos da la vida!💖💥👶🧒👧
It was a very cold night because we were entering the cold of December in Portugal, the two months with the coldest are December and January, also the breeze from the bay beats directly in your face, we took the opportunity to talk many things as a couple, such as what they were our plans in 2022 we are grateful for all the good things that 2021 gave us, despite the pandemic it was a very productive personal and financial year, at the beginning of next year we decided to go visit a friend in Porto in addition to visiting the " Serra da Estrela "that I still do not know is the highest place in Portugal with more than 2000 meters! It was almost 9:00 pm and we were very hungry so I decided to toast dinner, we just didn't know which restaurant to choose!🙂🙂
Fue una noche muy fria porque estabamos entrando en el frio de diciembre en Portugal los dos meses con mas frio son diciembre y enero, ademas la brisa de la bahia bate directamente en tu rostro, aprovechamos para hablar muchas cosas en pareja como por ejemplo cuales eran nuestros planes en el 2022 agradeciamos por todas las cosas buenas que nos dio el 2021 apesar de la pandemia fue un año en lo personal y economico muy productivo, en inicios del proximo año decidimos ir a visitar a una amiga en Porto ademas de visitar la "serra da estrela" que aun no conozco es el sitio mas alto de Portugal con mas de 2000 metros! eran casi las 21:00 y estabamos muy hambrientos asi que decidi brindar la cena, solo que no sabiamos que restaurante escoger!😅😄
TEQUILA✨🎉/TEQUILA🥙🌮
Our first official Christmas night ended with great expectations, we had heard of this restaurant called "tequila" and it serves delicious Mexican food, my wife and I love exotic foods! so why not try some nachos, some burritos or even better enchiladas!🙂🙂
Nuestra primera noche oficial de navidad termino con grandes expectativas, habiamos escuchado de este restaurante que se llama "tequila" y sirve una deliciosa comida mexicana, a mi esposa y a mi nos encantan las comidas exoticas! asi que porque no probar unos nachos, unos burritos o mejor aun enchiladas!🤩🤩
Yes sir!! the food were 5/5 stars! And it seemed to me quite cheap since this place is known for being very touristy and there are restaurants where a plate costs up to 60 euros, but I spent a total of 32 euros, including entrance and some "desperados" drinks I have no idea if it is Mexican but I know what they contain tequila and are mixed with lemon xD, this was officially our first Christmas dinner!😶😶
si señor!! la comida eran 5/5 estrellas! y me parecio bastante economico ya que este sitio es conocido por ser muy turistico y hay restaurantes donde un plato cuesta hasta 60 euros, pero gaste en total 32 euros, incluyendo entrada y unas bebidas "desperados" no tengo idea si es mexicana pero se que contienen tequila y se mesclan con limon xD, esta fue oficialmente nuestra primera cena navideña! 🤑😜
WONDERLAND✨🎉/WONDERLAND🥙🌮
This place located in the center of Lisbon has been a Portuguese tradition for several years, let's say that when Christmas arrives, all Portuguese know that they must stop by to see what's new or try some new food, many come to the ice rink that is here. outdoors and quite large, others come to have fun and play with the mechanical attractions, and for the most romantic wonderland offers a space under the glow of the moon special for those who fall in love!😏😏
Este sitio ubicado en el centro de Lisboa ha sido una tradicion Portuguesa por varios años, digamos que cuando llega navidad todo Portugues sabe que debe pasar por aqui para ver las novedades o probar alguna comida nueva, muchos vienen para la pista de hielo que aqui es al aire libre y bastante grande, otros vienen a divertirse y jugar con las atracciones mecanicas, y para los mas romanticos wonderland ofrece un espacio bajo el brillo de la luna especial para aquellos que enamoran!🚩🧭
hehe it was a great day but we were very impressed by the amount of people who visit wonderland daily, it seems that the pandemic brought some benefit to this space, because even in the day it is always full, I saw many Spanish and English walking around here! and of course! Portugal as always becoming one of the best places in Europe to spend Christmas, currently it is about 20 degrees! You will hardly find another country in Europe with that climate at this time of year!😮😮
hehe fue un estupendo dia pero quedamos muy impresionados por la cantidad de personas que visitan wonderland diariamente, parece que la pandemia trajo algun beneficio a este espacio, porque hasta en el dia esta siempre lleno, vi muchisimos españoles e ingleses paseando por aca! y claro! Portugal como siempre convirtiendose en uno de los mejores sitios de europa para pasar navidad, actualmente hace unos 20 grados! dificilmente conseguiras en esta altura del año otro pais de europa con ese clima!🚙🚩🧭🌏
A SPECIAL 24✨🎉/UN ESPECIAL 24🥙🌮
The 24th is always tradition and the most special day of the year, here everyone meets as a family and you share a delicious cod that is the typical Portuguese dish, although I admit that I do not like xD, they always offer me some seafood, meat, today my wife I shared work with my father-in-law she made some small appetizer plates and he cooked, turkey, and also lamb! after sharing with them I went to share in my brothers' apartment!🤩🥰
El 24 es siempre tradicion y el dia mas especial del año, aqui todos se reunen en familia y compartes un delicioso bacalao que es el plato tipico Portugues, aunque admito que no me gusta xD, siempre me ofrecen algun marisco, carne, hoy mi esposa compartio trabajo con mi suegro ella hizo algunos pequeños platos de aperitivo y el cocino, pavo, y tambien cordero! luego de compartir con ellos me fui a compartir en el apartamento de mis hermanos!🤗🎈🧨✨🎉
What can I tell you about the flavor of each dish ... It was a delight, congratulations to the cooks, they gave us a magical night with great tastings and fantastic dishes! and as is tradition after each meal a family photo!😘😍🤩😮
Que puedo decirles sobre el sabor de cada plato... Fue una delicia felicitaciones a los cocineros nos regalaron una noche magica con grandes degustaciones y platos fantasticos! y como es de tradicion luego de cada comida una foto entre familia!🧑👧👦👵👴👩🦰
MY CHRISTMAS PRESENT✨🎉/MI REGALO DE NAVIDAD🥙🌮
As expected, we all share gifts, we all bring many gifts for our homes, I photograph my favorites were the ones my wife gave me, a large monocular to help me with my photographs and research and something that I was eager to buy a drone now. You know that my future posts will have a touch of originality because I will use my drone😮😮🎁🎁
Como era de suponer entre todos compartimos regalos, todos llevamos muchos regalos para nuestras casas, yo fotografie mis preferidos fueron los que me dio mi esposa, un gran monocular para ayudarme con mis fotografias e investigaciones y algo que estaba con ansias de comprar un dron ya saben que mis futuros post tendran un toque de originalidad porque usare mi dron 🤩🤩
AN INTIMATE CHRISTMAS DINNER✨🎉/UNA CENA INTIMA EN FAMILIA🥙🌮
My wife and I organized an intimate dinner with her best friend and her sister! My wife and I created some delicious dishes, a starter with tuna, mango and avocado, a main course would be a pasta with chicken and a brownie with ice cream for the main course! we love our apartment because it is warm, and very comfortable!🥂🥂
Mi esposa y yo organizamos una cena intima con su mejor amiga y su hermana! mi esposa y yo creamos unos platos deliciosos, una entrada con atun, mango y aguacate, de plato fuerte seria una pasta con pollo y de poste un brownie con helado! nosotros amamos nuestro apartamento porque es caluroso, y muy comodo!🍸🍷🥘🍲🍝
TIME TO EAT✨🎉/HORA DE COMER🥙🌮
There were many interesting topics of conversation, we laughed a lot! We shared a pretty nice evening, the appetizer plate was delicious and we accompanied it with a few glasses of Champagne!😇🥳
Fueron muchos temas de conversacion interesante, reimos mucho! compartimos una noche bastante bonita, el plato de aperitivo estaba delicioso y lo acompañamos con unas copas de Champán!💁♂️🙋♀️🙇♂️🙇♀️
Generalizing so far it has been a fantastic Christmas, I hope to have the opportunity to share the next one with my daughters, which is something I have needed! But I have learned to be patient and I know that everything will arrive at the right time! Thank you for living with me this Christmas experience, I hope to close the end of the year with even more special experiences! and for you I wish you the best in the world!😍😍
Generalizando hasta ahora han sido unas navidades fantasticas, espero tener la oportunidad de compartir la siguiente con mis hijas que es algo que he necesitado! pero he aprendido a ser paciente y se que todo llegara en la hora cierta! gracias por vivir conmigo esta experiencia de navidad, espero cerrar fin de año con experiencias aun mas especiales! y para ti te deseo lo mejor del mundo! 🎈🎉🎊🎁
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the 