Hello traveling friends, I bring you a fantastic post full of beautiful photos and a very interesting story, today I visit the spectacular Moserrate palace which is one of the most frequented in the Lisbon district, to get here you must first visit the parish of Sintra and then drive a few kilometers until you reach this beautiful "romantic" architecture. Enjoy my experience!🚙🌲🌳
Hola amigos viajeros, les traigo un fantastico post lleno de hermosas fotos y una historia bastante interesante, hoy visito el espectacular palacio de Moserrate que es uno de los mas frecuentados en el distrito de Lisboa, para llegar aqui debes primero visitar la parroquia de Sintra y posteriormente conducir unos kilometros hasta llegar a esta hermosa arquitectura "romantica". Disfruta de mi experiencia!📚🚩👨🏫🤓
How to get to the palace🌳🏃♂️ / Como llegar al palacio🙇♂️👩🦯
Suppose you come on vacation to my beautiful country and you don't know what places to visit in Lisbon, then you can't miss visiting the Moserrate Palace together with the Pena Palace, I promise you won't regret it! It is a fantastic trip because you are going to immerse yourself in the nature of Sintra and you will also be able to enjoy a quite beautiful architecture. To get to the palace you can do it using public transport, there are bus and train routes that leave you near the tourist sites without However, in my humble opinion it is much better to rent a car and thus you can visit all the sites that are more than 5.😲🚙🚙
Supongamos que vienes de vacaciones a mi hermoso pais y no sabes que sitios visitar en Lisboa, entonces no puedes dejar de visitar el Palacio de Moserrate junto con el Palacio de la pena, te prometo que no te arrepentiras! es un viaje fantastico porque te vas a sumergir a la naturaleza de Sintra y tambien te podras deleitar de una arquitectura bastante linda, para llegar al palacio puedes hacerlo utilizando transporte publico, hay rutas de buses y tren que te dejan cerca de los sitios turisticos sin embargo en mi humilde opinion es mucho mejor alquilar un carro y asi puedes visitar todos los sitios que son mas de 5.🌄🌲🏛⛲
A 2 hour experience/Una experiencia de 2 horas🌳🌏
Among the tips I can give you to enjoy your visit are: there is parking available if you come by private car and it's free! The entrance to the palace next to the gardens is 8 euros for adults, bring water because you are going to walk for an hour and a half or maybe two, it is a long visit but it is worth it, everything is very beautiful.😮🤑
Entre los consejos que puedo darte para disfrutar de tu visita son: hay estacionamiento disponible si vienes en carro particular y es gratis! la entrada al palacio junto a los jardines son de 8 euros los adultos, trae agua porque vas a caminar como una hora y media o tal vez dos, es una visita larga pero vale la pena es todo muy bonito😍🙇♂️
Why visit the Palace?🌳🏃♂️ / Por que visitar el Palacio??🙇♂️👩🦯
This is simply Portuguese history, despite the fact that the space belonged for several generations to a very rich English family that made its wealth from the textile market, today it is part of the Portuguese culture and there are many interesting things to learn, one of the The stories that most caught my attention about the palace is that in World War II a rich English family had come to visit the (Cooks) at a dinner in 1942, when the English visitors were preparing to return to England, they were shot down by a German plane. , AMAZING, RIGHT?😲🤯
Esto es simplemente historia Portuguesa, apesar de que el espacio pertenecio por varias generaciones a una familia inglesa muy rica que hizo sus riquezas con el mercado textil, hoy en dia es parte de la cultura Portuguesa y hay muchas cosas interesantes para aprender, una de las historias que mas llamo mi atencion del palacio es que en la segunda guerra mundial una familia rica Inglesa habia venido a visitar a los (Cook) en una cena en 1942, cuando los visitantes ingleses se disponian a regresar a inglaterra fueron derribados por un avion aleman, INCREIBLE NO?💥💥
history of the palace🌳🏃♂️ / Historia del palacio🙇♂️👩🦯
It all begins in the year 1856, which was when the wealthy Francis Cook family bought the land for the construction of the palace, but before buying the land, a chapel dating from the 15th century had already been built, therefore it is a property with more than 500 years of history! Not only did Francis build this beautiful and luxurious palace as a nice vacation spot, but he also built beautiful gardens around it.🤴👸
Todo comienza en el año 1856 que fue cuando la familia adinerada Francis Cook compra el terreno para la construccion del palacio, pero antes de comprar el terreno ya habia sido construida una capilla que databa del siglo 15 por tanto es una propiedad con mas de 500 años de historia! no solo Francis construyo este hermoso y lujoso palacio como un lindo lugar para vacacionar, si no tambien construyo a su alrededor hermosos jardines.😲😲🧐🤑
a luxury kitchen/Una cocina de lujo🌳🌏
In the year 1601 the property with more than 140 hectares belonged to the Mello e Castro family, later in the year 1718 it was acquired by Caetano de Mello who was the vice-king of India! in 1755 portugal witnessed a natural catastrophe and the earthquake destroyed all the property😮🤑
En el año 1601 la propiedad con mas de 140hectareas pertenecia a la familia Mello e Castro, posteriormente en el año 1718 fue adquirida por Caetano de Mello que fue el vice-rey de la india! en 1755 portugal presencio una catastrofe natural y el terremoto destruyo toda la propiedad😍🙇♂️
In 1790, after the earthquake, Gerard de Visme rented the country house and built the first neo-Gothic palace on the famous chapel, later in 1795 William Beckford rented and lived in the property during his second stay in Portugal, I don't know why but any Englishman who steps on the ground Portuguese has just bought a property. Our landscape and climate are enviable in Europe!🤩😮
En el año 1790 despues del terremoto Gerard de Visme alquila la quinta y construye el primer palacio neogotico sobre las famosa capela, posteriormente en 1795 William Beckford alquila y habita la propiedad en su segunda estadia en Portugal, no se porque pero cualquier ingles que pisa suelo portugues acaba por comprar alguna propiedad nuestro paisaje y clima es envidiable en europa!🏛⛲🌲
The architect who was commissioned to build this beautiful palace was "James Knowles" who built the garden on the ruins of the palace of the former owner "Gerard Visme" one of the characters who visited the palace was the great poet "Lord Byron" who commented to the Cook family who had never visited a palace as beautiful as that one and which at the same time inspired him to write one of his poems!📚🚩🏛
El arquitecto que se encargo a construir este hermoso palacio fue "James Knowles" quien edifico el jardin en las ruidas del palacio del antiguo propietario "Gerard Visme" una de los personajes que visito el palacio fue el gran poeta "Lord Byron" quien comentaba a la familia Cook que nunca habia visitado un palacio tan hermoso como aquel y que al mismo tiempo le sirvio de inspiracion para escribir uno de sus poemas!🌲🤩🌄
Curiosities🌳🏃♂️ / Curiosidades🙇♂️👩🦯
The palace is full of history and mystery and one of them is that at one of the Cook family dinners they invited a very famous German singer from the 30s and 40s and who had a good relationship with one of the German generals. ! The intention of this invitation was to infiltrate false information about warlike movements "of England" in short to deceive Germany! Lord Cook received several medals from the Allies for disposing of his properties to be used as makeshift airports for the English.😲🤓👨
El palacio esta lleno de historia y misterio y una de ellas se trata de que en una de las cenas de la familia Cook convidaron a una cantante alemana muy famosa de los años 30 y 40 y que tenia una buena ligacion con uno de los generales alemanes! la intencion de esta invitacion era infiltrar informacion falsa sobre movimientos belicos "de inglaterra" en resumen para engañar a alemania! el Señor Cook recibio varias medallas por parte de los aliados por disponer de sus propiedades para ser utilizados como aeropuertos improvisados para los ingleses.🏛🤴🌏
A few years after the end of the war, the Portuguese government acquired the property and in 1978 it was declared a "property of public interest" and later in 1995 it was declared WORLD HERITAGE by UNESCO, it was literally the first neo-Gothic structure built in Portugal And it is another reason to visit it.😮⛲📚
Unos pocos años luego de culminar la guerra el gobierno Portugues adquiere la propiedad y en 1978 es declarada como "inmueble de interes publico" y mas adelante en el año 1995 fue declarada PATRIMONIO MUNDIAL por la UNESCO, literalmente fue la primera estructura neogotica construida en Portugal y es otro motivo mas para visitarlo.🏆
Monserrate Chapel🌳🏃♂️ / Capilla Moserrate🙇♂️👩🦯
This was the first construction that was made on the property, it is a chapel dedicated to Mr. Moserrate, at that point the property belonged to the hospital "de todos os santos de Lisboa" it was never restored or destroyed, unlike the Cook family The use to decorate the landscape dates from 1540🤩😮
Esta fue la primera construccion que se hizo en la propiedad, se trata de una capilla dedicada al Señor Moserrate, en esa altura la propiedad pertenecia al hospital "de todos os santos de Lisboa" nunca fue restaurada y tampoco destruida, al contrario la familia Cook la uso para decorar el paisaje data del 1540😏😏
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
GRACIAS POR LEERME / THANKS FOR READING ME /FOTOS DE MI PROPIEDAD / PHOTOS OF MY PROPERTY)🙂🧠🦾👍
