Good day community
A series of adventures in the extreme northwest of the country led me to visit a small piece of land located between two estuaries, the Vigo and Pontevedra estuaries in the autonomous community of Galicia in Spain. The long arms of the sea that penetrate kilometers into the land are one of the special peculiarities of these Galician lands and their names are divided into high estuaries and low estuaries. This small peninsula or point is located in the low estuary in the southernmost estuary of the community. I have a special affection for this land since I have known it since I was a child and it has very special peculiarities. The intention of this trip was not to spend a day at the beach with a towel and umbrella but to tour the entire Punta Ballena area, its lake and its small beaches nestled along this coast. Access to this place is not easy since it is not a very touristy and crowded one and you have to know a little about the region to be able to get there. At this point the waters of the Atlantic Ocean beat against these coasts that are rugged with areas of cliffs and rocks and small and protected sandbanks, some of them wild.
Una serie de aventuras en el extremo noroeste del país me llevo a visitar una pequeña porción de tierra situada entre dos rías la de Vigo y la de Pontevedra en la comunidad autónoma de Galicia en España. Los largos brazos de mar que penetran kilómetros en tierra son una de las peculiaridades especiales de estas tierras gallegas y sus nombres se dividen en rías altas y rías bajas. Esta pequeña península o punta se encuentra en las bajas en la ría más al sur de la comunidad. Tengo especial cariño por esta tierra ya que la conozco desde que era niño y que presenta peculiaridades muy especiales. La intención de este viaje no era pasar un día de playa con toalla y sombrilla sino la de recorrer toda la zona de Punta ballena, su lago y sus pequeñas playas recogidas en esta costa. El acceso a este lugar no es fácil ya que no es una muy turística y masificada y hay que conocer un poco la región para poder llegar hasta allí. En este punto las aguas de Océano Atlántico baten estas costas que son agrestes con zonas de acantilados y rocas y pequeños y protegidos arenales aun alguno de ellos salvajes.
Access road to Punta Ballena
/ Camino de acceso a Punta Ballena
The name of this place comes from a whaling past, from this point they observed the route of the native cetaceans of these waters, the humpback whale and the sperm whale, which had their migration routes and their mating or supply places. This place was in the last century an area dedicated to the hunting and butchering of many of these specimens and people lived almost exclusively from this work. The remains of buildings and the old factories where they processed are in decay and the total collapse of some of them is very close. Many stories are told in this area about that period between the 60s and 80s of the last century and in my memory I retain some memories of that time. Because of their near extinction at a global level, the international agreement or moratorium was signed to stop their hunting and in 1982 the definitive agreement was signed by the CBI, a union of 88 member countries, to determine the end of commercial hunting. For the region this meant abandoning this work and converting its activity to focus on fishing and canning.
El nombre de este lugar le viene de un pasado ballenero, desde este punto observaban el recorrido que los cetáceos autóctonos de estas aguas, la ballena jorobada y los cachalotes, que tenían sus rutas de migración y sus lugares de apareamiento o de abastecimiento. Este lugar fue en el siglo pasado una zona dedicada a la caza y descuartizamiento de muchos de estos ejemplares y la gente vivía casi en exclusividad de esta labor. Los restos de edificios y las viejas factorías donde procesaban están en decadencia y el derrumbe total de algunas de ellas está muy próximo. Se cuentan muchas historias por esta zona sobre ese periodo entre los años 60 y los 80 del siglo pasado y en mi memoria conservo algunos recuerdos de aquella época. Por el motivo de su casi extinción a nivel mundial se firmo el convenio o moratoria internacional y conseguir parar su caza y en el año 1982 se firmo el convenio definitivo por el CBI, unión de 88 países miembros, para determinar el fin de la caza comercial. Para la región esto supuso el abandono de esta labor y su reconversión centrándose su actividad en la pesca y la conserva.
Old whaling factory
/ Vieja factoria ballenera
Shell Beach
/ Playa de las Conchas
Just behind this small sandy beach of Las Conchas and among thick vegetation, I found a dirt road that led me through the trees to the Congorza lagoon. A freshwater lake so close to the sea that many animal and plant species had a special ecosystem. The radical change of scenery just a few meters from the rocky and beach landscapes was like a breath of fresh air, like a large green blanket and the blue of the sky reflected in the water of this beautiful lake.
Justo detrás de este pequeño arenal de Las Conchas y entre una espesa vegetación encontré un camino de tierra que entre la arboleda me llevo a la laguna de la Congorza. Un lago de agua dulce tan cercano al mar que muchas especies animales y vegetales tenían un especial ecosistema. El cambio radical de paisaje a unos pocos metros de los paisajes de rocas y playa era como un respiro, como una gran manta verde y el azul del cielo reflejado en el agua de este hermoso lago.
Congorza Lake
/ Lago de la Congorza
I followed the sandy path that took me to Areamilla beach on this point, located just opposite the Cíes Islands. The weather in Galicia is very changeable and a large accumulation of thick clouds was coming in from the coast. The atmosphere became completely different and the natural light that hit it completely enveloped the whole area I was walking through. I approached the shore and spent a good while watching the waves come and go in their tide and also how the sea hit the rocks at the end of this sandy area.
Seguí aquel camino de arena que me llevo a la playa de Areamilla en esta punta y situada justo enfrente de las islas Cíes. El tiempo en Galicia es muy cambiante y un gran cúmulo de espesas nubes iba entrando por la costa. El ambiente se volvió completamente diferente y la luz natural que le daba envolvió completamente toda esta zona que recorría. Me acerque a la orilla y estuve un buen rato contemplando el vaivén de las olas en su marea y también como golpeaba el mar en las rocas del final de este arenal.
Areamilla Beach
/ Playa de Areamilla
I walked along the fine white sand to the area where the path was. The vegetation made its way through the sand, showing me the adaptation that these plant species have to these harsh conditions of wind, salinity and soil with few nutrients.
Me fui acercando por el blanco y fino arenal hasta la zona donde estaba el camino. La vegetación se hacía paso éntrela arena mostrándome la adaptación que estas especies vegetales tiene a estas condiciones duras de viento, salinidad y una tierra con escasos nutrientes.
Survival and adaptation
/ Supervivencia y adaptación
As dusk fell, I sat on some rocks to observe this landscape that showed me the best colors amidst a change in weather that made it even more special. Watching the sunset in this area is one of the best memories of this fantastic trip.
Ya cayendo el atardecer me senté en unas rocas a observar este paisaje que me mostraba los mejores colores entre un cambio de tiempo que lo hacía aun más especial. Observar el atardecer en esta zona es uno de los mejores recuerdos de este fantástico viaje.
Galicia and its inland and coastal landscapes do not leave anyone who wishes to visit it indifferent. The Punta Ballena route and its sandy beaches are fantastic places where time stands still. I share my trip and record my experience on the world map. I extend an invitation to visit the beautiful places that I present to you. Greetings friends.
Galicia y sus paisajes tanto interiores como costeros no deja indiferente a todos aquellos que deseen visitarla, la ruta de Punta ballena y sus arenales son lugares fantásticos donde el tiempo se detiene. Comparto mi viaje y dejo constancia de mi experiencia en el mapa mundial. Les extiendo una invitación para visitar los bonitos lugares que les presento. Saludos amigos.
| Categoría | Phototalent |
| Ajustes | ISO-100 f/8 1/100s |
| Cámara | Nikon D7100 - Olympus E410 y Kodak Z |
| Lente | Nikkor or Olympus |
| Localización | Spain |
Image ©oscarps. All Rights Reserved.
Original content by
@oscarps
@oscarps[//]:# (!worldmappin 42.24802 lat -8.78838 long d3scr)