Mushroom girl

13 (2).jpg

English

Hello hivers. Welcome back, I was resting these last two days and I was on pinterest for a while and I found this girl disguised as a mushroom, I thought it was very cute and tender, her picture was quite inspiring so I wanted to draw her in my style. Below I share with you the process of the illustration.

Spanish

Hola hivers. Bienvenidos de nuevo, estuve descansando estos dos últimos días y estuve un rato en pinterest y encontré a esta chica disfrazada de hongo, me pareció muy linda y tierna, su foto me inspiró bastante así que quise dibujarla a mi estilo. A continuación les comparto el proceso de la ilustración.

Once I had my sketch I started coloring, I had been wanting to do something in grayscales for days, but I couldn't decide whether to work with that or in color, so I chose to do the skin in grayscales and the rest of it in color to get a combination of both.

Una vez que tuve mi boceto empecé a colorear, llevaba días queriendo hacer algo en escalas de grises, pero no me decidía si trabajar con eso o en color, así que opté por hacer la piel en escalas de grises y el resto en color para conseguir una combinación de ambos.

I have said before that I like to work with grayscales because the skin has a better finish and looks more realistic, when I finished I started to give color to her face, I was so entertained in a moment that I forgot to save the process. I was a while trying to combine the colors well, it didn't look very good until I tried with two layers, one with multiple fusion and the other with darken fusion, it really helped to mix well the colors between them and adapt them to the grayscale base.

Ya he dicho antes que me gusta trabajar con escalas de grises porque la piel tiene mejor acabado y se ve más realista, cuando terminé empecé a darle color a su cara, me entretuve tanto en un momento que se me olvidó guardar el proceso. Estuve un rato intentando combinar bien los colores, no quedaba muy bien hasta que probé con dos capas, una con fusión múltiple y la otra con fusión oscurecer, realmente ayudó a mezclar bien los colores entre ellas y adaptarlos a la base de escala de grises.

This time I worked all the illustration with csp, I found a brush for hair that I liked because it had a similar texture to the one I use in krita, for that reason I didn't have to change the program. I liked the result that I had in the hair, the texture and the brightness look pretty good, I don't know if it can be fully appreciated since peakD sometimes lowers the quality of the images, I hope it can be noticed.

Esta vez trabajé toda la ilustración con csp, encontré un pincel para el cabello que me gustó porque tenía una textura similar al que uso en krita, por esa razón no tuve que cambiar de programa. Me gusto el resultado que tuve en el cabello, la textura y el brillo se ven bastante bien, no se si se pueda apreciar del todo ya que peakD a veces baja la calidad de las imágenes, espero que se pueda notar.

Almost finished the illustration I had a problem with the program, it closed because I was recording a small part of the process for a reel for my social network Instagram :/ so I practically lost the last details, at least it wasn't so much work lost, it was just a matter of retouching some things again. Hope you like it.

Casi terminada la ilustración tuve un problema con el programa, se cerró porque estaba grabando una pequeña parte del proceso para un reel para mi red social Instagram :/ así que prácticamente perdí los últimos detalles, al menos no fue tanto trabajo perdido, solo fue cuestión de retocar algunas cosas de nuevo. Espero que les guste.