Banner realizado en Photoshop por cortesía de Mocca.digital
Realmente me considero una persona que se expresa mejor a través de los gráficos, las palabras nunca han sido lo mío, pero daré lo mejor de mí.
¡Empecemos!
Hello people, my name is Oscarina, but I invite you to call me Oscari.
I really consider myself a person who expresses myself best through graphics, words have never been my thing, but I'll give my best.
Let's get started!
¿Quién soy yo?
Soy una chica de una pequeña ciudad llamada Maturín, ubicada en el estado Monagas, Venezuela, tengo 25 años. Soy la hija mayor, (tengo un hermano menor, con una diferencia de 10 años), por lo que siempre fui mimada por mi padre. Mis padres se separaron, así que mi hermano y yo vivimos con mi madre.
En cuanto a mi personalidad: toda mi vida he sido introvertida y tímida (aunque mi trabajo me obliga a ser más social), todos los que me conocen al principio confunden esto con que soy "odiosa", pero si me conocen bien pueden darse cuenta que soy sencilla, amable, respetuosa, divertida y a veces hasta un poco infantil... ¡Bueno!, ¿Qué tanto? La sinceridad por encima de todo ¡jajaja!....
Who am I?
I am a girl from a small city called Maturin, located in the state of Monagas, Venezuela, I am 25 years old. I am the oldest daughter, (I have a younger brother, with a difference of 10 years), so I was always spoiled by my father. My parents separated, so my brother and I live with my mother.
As for my personality: all my life I have been introverted and shy (although my job forces me to be more social), everyone who knows me at first confuse this with me being "hateful", but if you know me well you can realize that I am simple, kind, respectful, funny and sometimes even a bit childish .... Well, how much? Sincerity above all else hahaha!....
Collage realizado por mi en Picsart
Es triste llegar a un punto de tu vida con el pensamiento de que no sabes qué hacer con ella, y admiro a todos aquellos que han planificado todo su futuro.
¡Pero no queda aquí!...
En 2015 en el complejo cultural de Maturín hubo una expo de arte corporal, donde se presentaron artistas del tatuaje y otros del body paint, así que ahí nació un sueño para mí.
¿A qué me dedico?
Actualmente soy artista del tatuaje en proceso (aprendiz) en un estudio de tatuajes de mi ciudad.
It's sad to get to a point in your life with the thought that you don't know what to do with it, and I admire all those who have planned their entire future.
But it doesn't stop there!...
In 2015 in the cultural complex of Maturin there was a body art expo, where tattoo artists and other body paint artists were presented, so that's where a dream was born for me.
What do I do?
I am currently a tattoo artist in process (apprentice) in a tattoo studio in my city.
Foto tomada por mi cliente Hildamar
¿Cuándo empecé a tatuar?
Mi ex novio, en mi 23º cumpleaños, me regaló un pequeño kit de tatuaje y después de eso decidí investigar por mi cuenta cómo empezar a tatuar, pero me daba miedo incluso poner un punto en una persona, así que decidí esperar.
En mayo del año 2020, conocí a un artista de renombre y fue donde hice un pequeño seminario de 3 días, el último día de este pude hacer mi primer tatuaje ¡Yayy! ....
It was very helpful to attend these classes, taught by: @laloretoyya. I really appreciate it, because it is a great support for those of us who are starting from scratch and it helps us to understand more what Hive is.
I want to tell you that being here seemed interesting to me and a good way to make my passion known, whether in traditional drawing, digital or body art (tattoos).
When did I start tattooing?
My ex-boyfriend, on my 23rd birthday, gave me a small tattoo kit and after that I decided to research on my own how to start tattooing, but I was afraid to even put a dot on a person, so I decided to wait.
In May 2020, I met a renowned artist and it was where I did a small 3-day seminar, the last day of which I was able to do my first tattoo Yayy! ....
"Voy a hacer un pequeño paréntesis:
Después de realizar mi primer tatuaje, tuve un pequeño percance familiar, en el que le detectaron dos tumores cerebrales a mi padre, y por ello decidí dedicarme a atenderlo las 24 horas del día, ya que mis padres estuvieron separados durante mucho tiempo, realmente fui la única que permaneció a su lado en todo momento, hasta que finalmente, después de dos largos y duros meses de pruebas, tratamientos, entre otras cosas, y a pesar del esfuerzo de los médicos, mi padre cayó en un coma profundo, y falleció un día después.
Fue duro para mí, y lo que me ayudaba a salir de mis ataques de tristeza y ansiedad era siempre dibujar, era como mi terapia."
"I am going to make a small parenthesis:
After doing my first tattoo, I had a small family mishap, in which two brain tumors were detected in my father, and so I decided to dedicate myself to take care of him 24 hours a day, since my parents were separated for a long time, I was really the only one who remained by his side at all times, until finally, after two long and hard months of tests, treatments, among other things, and despite the effort of the doctors, my father fell into a deep coma, and passed away a day later.
It was hard for me, and what helped me get out of my bouts of sadness and anxiety was always drawing, it was like my therapy."
Quiero que vean este blog como una inspiración y todo aquel que quiera dar el primer paso en este arte es bienvenido, les contaré mi experiencia y cómo ha sido todo este mundo, no sólo desde el punto de vista artístico, sino también desde el punto de vista de una mujer, porque aunque hoy en día hay muchas mujeres que se dedican a esto, créanme que sigue siendo difícil ser respetada.
También me gustaría tratar diferentes temas relacionados con los tatuajes o los dibujos, espero que los disfrutes tanto como yo, ¡Gracias!
I want you to see this blog as an inspiration and anyone who wants to take the first step in this art is welcome, I will tell you my experience and how this whole world has been, not only from the artistic point of view, but also from the point of view of a woman, because although today there are many women who are dedicated to this, believe me it is still difficult to be respected.
I would also like to discuss different topics related to tattoos or drawings, I hope you enjoy them as much as I do, thank you!
`
Todas las fotos no descritas, son de mi propiedad.
Los invito a seguirme en instagram Oscariart