Blinding - Illustrative Process

9 (2).jpg

English

Hello people! Welcome to a new art post 🎭.

I had abandoned this portrait a few days ago, for some reason I stopped liking it and started another one haha it usually happens! I know that it has happened to many like me, in my case is that if it does not excite me from the beginning then I abandoned it and often even delete it, because I like to enjoy the process of the pieces I do, what happened at the time of making this one was that I blocked, at this time I do not remember why, but I isolated it. Today sitting in front of the computer I decided to take it up again hehe and I'm glad I did it, I really liked how it turned out, although it was quite simple, I loved it! Here is the process...

Spanish

¡¡¡Hola gente!!! Bienvenidos a un nuevo post de arte 🎭.

Este retrato lo había abandonado hace unos días, por alguna razón dejó de gustarme y empecé otro jaja ¡suele pasar! Sé que a muchos les ha pasado como a mí, en mi caso es que si no me emociona desde el principio entonces lo abandono y muchas veces hasta lo elimino, porque me gusta disfrutar el proceso de las piezas que hago, lo que pasó al momento de hacer este fue que me bloqueé, en este momento no recuerdo por qué, pero lo aislé. Hoy sentada frente al ordenador he decidido retomarlo jeje y me alegro de haberlo hecho, me ha gustado mucho como ha quedado, aunque es bastante sencillo, ¡me ha encantado! Este es el proceso...

At the beginning I was supposed to do a kind of fan art with it, that's why I started with a very light and opaque skin tone. When I took it up again I changed that idea, and I wanted to make it quite simple, I started to reinforce the shadows and pink tones.

I was making random and quite marked strokes, it occurred to me to make the girl blind and to give more strength to her eyes I placed very strong shadows around them, also here I wanted to intensify more the lights on the face. Something that made the look stronger is that I marked the eyelashes again, this time in a stronger way.

Al principio iba a hacer una especie de fan art con ella, por eso empecé con un tono de piel muy claro y opaco. Cuando lo retomé cambié esa idea, y quise hacerlo bastante sencillo, empecé a reforzar las sombras y los tonos rosados.

Fui haciendo trazos aleatorios y bastante marcados, se me ocurrió hacer a la chica ciega y para darle más fuerza a sus ojos coloqué sombras muy fuertes alrededor de ellos, también aquí quise intensificar más las luces en el rostro. Algo que le dio más fuerza a la mirada es que volví a marcar las pestañas, esta vez de una manera más fuerte.

When doing the hair as I already had a dark base what I did was to focus on the highlights, so hair by hair and varying the shades of brown I did this, in some points I blurred a little to make it look more natural.

A la hora de hacer el cabello como ya tenía una base oscura lo que hice fue centrarme en las luces, así pelo a pelo y variando los tonos de marrón lo hice, en algunos puntos difuminé un poco para que quedara más natural.

Something I'm doing lately is giving the face some touches of purple and red in the shadows of the skin. To finish off I added some shimmer to her eyes and did some strokes in the background. So much for today's process. I hope you like it.

Algo que estoy haciendo últimamente es darle a la cara unos toques de morado y rojo en las sombras de la piel. Para terminar le añadí algo de brillo en los ojos e hice algunos trazos en el fondo. Hasta aquí el proceso de hoy. Espero que les guste.