Hello Hivernauts
I have told on several occasions that I started my journey in photography and nature observation since I was just a child, for me it is very easy to be behind the camera capturing images of everything around me. What I find increasingly difficult is being in front of the camera.
Hola Hivernautas
He contado en varias ocasiones que comencé mi recorrido por la fotografía y la observación de la naturaleza desde que era solo un niño, para mí es muy fácil estar detrás de la cámara capturando las imágenes de todo lo que me rodea. Lo que me resulta cada vez más difícil es estar frente a la cámara.
I don't often post selfies, it's just not something that catches my attention. I tend to be someone unconcerned about my appearance, usually unkempt and always dressed casually and comfortably at all times. So being concerned about looking "attractive" for selfies is something that bores me and definitely doesn't interest me.
No suelo publicar selfies, simplemente no es algo que me llame la atención. Suelo ser alguien despreocupado por mi apariencia, por lo general ando despeinado y siempre vistiendo informal y cómodo en todo momento. Así que estar pendiente de verme “atractivo” para los selfies es algo que me aburre y definitivamente no me interesa.
But now I have a personal challenge with this selfie thing that I have to solve. I just told you that 
Pero ahora tengo un reto personal con esto de los selfies que tengo que resolver. Recién les comenté que
Well, this forces me to be in front of the camera again to be part of the visual content that will bring you #TheTuriMovil in each of its publications. This made me reflect on the great commitment it represents to take on a challenge like this to create quality content to publicize the tourism potential of the region.
Bien, esto me obliga a estar frente a la cámara nuevamente para formar parte del contenido visual que les traerá #ElTuriMovil en cada una de sus publicaciones. Esto me hizo reflexionar en el gran compromiso que representa asumir un reto como este de crear contenido de calidad para dar a conocer el potencial turístico de la región.
I have no choice but to accept that I will have to comb my hair more often, adjust my shirts and make sure my pants are not covered in mud, because from now on I will be appearing in the foreground in each of the adventures of the #TuriMovil.
No me queda más alternativa que aceptar que tendré que peinarme más seguido, acomodarme las camisas y asegurarme que el pantalón no esté cubierto de lodo, porque a partir de ahora estaré apareciendo en primer plano en cada una de las aventuras del #TuriMovil.
And since I have to set the example of all this I'm telling you, I'm sharing with you some self-portraits I took yesterday in the most recent feature we're preparing for you.
Y como tengo que dar el ejemplo de todo esto que les estoy contando, comparto con ustedes algunos autoretratos que hice ayer en el más reciente reportaje que estamos preparando para ustedes.
This is my catharsis to summarize the most recent changes I'm having in my life thanks to Hive and how I'm facing these processes, learning from them and enjoying this adventure of being a Blogger.
Esta es mi catarsis para resumir los cambios más recientes que estoy teniendo en mi vida gracias a #Hive y cómo voy afrontando estos procesos, aprendiendo de ellos y disfrutando esta aventura de ser un Bloguero.
