¡Hola Hiver’s, Bienvenidos a mi blog!
Feliz Navidad amigos de Hive, espero estén disfrutando a lo grande estas fechas y este; el ultimo domingo del año.
De la navidad sin duda lo mas esplendido es la unión familiar y con esto quiero iniciar a compartirles mi mejor regalo en esta navidad.
Merry Christmas friends of Hive, I hope you are enjoying these dates, this; the last Sunday of the year.
The most splendid part of Christmas is undoubtedly the family union and with this I want to start sharing with you my best gift this Christmas.
Tener a mi abuela con vida, luego de hace un par de meses pasar por el Covid-19 y en estos momentos las secuelas del mismo y a su edad verla superar cada etapa de esto, para mi es un privilegio, el regalo mas grande que puedo apreciar esta navidad, mi mayor fortuna. Ella es pilar fundamental en mi familia, una mujer de temple pero con un corazón lleno de bondad, con un carismática y un espíritu increíble.
To have my grandmother alive, after a couple of months ago going through the Covid-19 and in these moments the after-effects of it and at her age to see her overcome each stage of this, for me is a privilege, the greatest gift that I can appreciate this Christmas, my greatest fortune. She is a fundamental pillar in my family, a woman of temperament but with a heart full of kindness, with a charismatic and incredible spirit.
Como una forma de expresarle todas esas las emociones que llevo plasmadas en mi, escribí esta prosa en agradecimiento.
As a way of expressing all the emotions that I carry within me, I wrote this prose in gratitude.
Has dado tu vida,
tu dedicación por tus hijos y tu familia
tú que siempre has estado en los buenos y malos momentos,
Tú mi fiel amiga y compañera.
Hermosa te he visto todos los días de mi vida
luchadora has sido siempre por todos tus seres queridos
bondad has regalado al mundo entero.
De dulzura llenas a tus nietos.
La vida te regalará todo lo bueno,
tú fuiste mi primer amor
por ti me entregaron la vida
eres quien me regaló todo esto tan bonito que he vivido,
quiero estar siempre agradecida a ti.
Me llena de orgullo y me hace emocionar, tenerte como abuela
eres el sol que iluminas mis mañanas,
la felicidad es un regalo que me haces cada día,
por ello cada noche pido y doy las gracias por ti.
Pido porque seas eterna,
y doy las gracias porque seas mi abuela,
rezo porque siempre tengas salud.
Tú me enseñaste a caminar, a comer, a leer, a hablar…
me enseñaste a vivir.
Me regalaste todos los principios y valores que necesita un hijo para ser buena persona en este difícil mundo.
Eres ejemplo en mi vida,
Eres mi espejo,
Eres el amor mas genuino, que pueden tener tus nietos.
translation:
You have given your life,
your dedication for your children and your family
you who have always been there in good times and bad,
You my faithful friend and companion.
I have seen you beautiful every day of my life.
you have always been a fighter for all your loved ones.
You have given kindness to the whole world.
You fill your grandchildren with sweetness.
Life will give you everything good,
you were my first love
for you my life was given to me
You are the one who gave me all these beautiful things I have lived,
I want to be forever grateful to you.
It fills me with pride and makes me excited to have you as my grandmother.
you are the sun that lights up my mornings,
happiness is a gift you give me every day,
for that reason every night I pray and give thanks for you.
I ask for you to be eternal,
and I give thanks that you are my grandmother,
I pray that you will always be healthy.
You taught me how to walk, how to eat, how to read, how to speak?
You taught me how to live.
You gave me all the principles and values that a child needs to be a good person in this difficult world.
You are an example in my life,
You are my mirror,
You are the most genuine love, that your grandchildren can have.
¡Gracias por leer, hasta la próxima!
Thanks for reading, see you next time!
