Mi presentación en Needle Work Monday / My presentation at Needle W...

Hola, comunidad, es primera vez que publico acá en Needle Work Monday y, por ello deseo presentarme, mi nombre es Julia y soy venezolana. Vivo en Villa de Cura, un poblado del estado Aragua conocido como "La Puerta del Llano" debido a su ubicación geográfica y como "La Atenas de Aragua" debido a lo numerosos que son acá los músicos, poetas, escritores, pintores y artesanos.

Desde niña me han gustado mucho las manualidades, pero mi dedicación especial ha sido hacia la Muñequería. Es lo que más me motiva. Estaré compartiendo con ustedes la forma de realizar diversos modelos de muñecas de trapo, tratando que la explicación sea lo más fácil posible. Espero les gusten mis muñecas y se animen a realizar las suyas también. Espero, de igual forma, hacer amigos en esta red de personas creativas.

Hello, community, it is the first time that I publish here in Needle Work Monday, and, for this reason, I want to introduce myself, my name is Julia and I am Venezuelan. I live in Villa de Cura, a town in the state of Aragua known as "La Puerta del Llano" (The Gate of the Plain) due to its geographical location and as "La Atenas de Aragua" (The Athens of Aragua) due to the large number of musicians, poets, writers, painters and artisans here.

Since I was a child I have really liked crafts, but my special dedication has been towards dolly. It is what motivates me the most. I will be sharing with you how to make various models of rag dolls, trying to make the explanation as easy as possible. I hope you like my dolls and are encouraged to make yours too. I also hope to make friends in this network of creative people.

Tengo una fortísima dolencia de salud actualmente y el dedicarme a confeccionar mis muñecas de trapo me entretiene y me hace sentir productiva. Si pasan frente a mi casa verán la puerta abierta y mis muñecas en exhibición.

I currently have a very serious health ailment and dedicating myself to making my rag dolls entertains me and makes me feel productive. If you walk past my house you'll see the door open and my dolls on display.