Hello everyone,
I would like to make my first post in this community about some of the buildings. These different architectural design buildings are all about textiles. Some of the buildings are textile factories and some are shops for textile products. This is one of the most complex districts of Istanbul in Merter. I can say that I have never seen a house here. Everywhere is a factory or company.
Herkese merhabalar,
Bu topluluktaki ilk paylaşımımı her gün önünden geçtiğim bazı binalar hakkında yapmak istiyorum. Farklı mimari dizaynlara sahip bu binaların hepsi tekstil ile ilgili. Binaların bazısı tekstil fabrikası bazısı ise tekstil ürünlerine ait satış mağazaları. Burası İstanbul'un en karmaşık ilçelerinden biri Merter. Burada hiç ev görmedim diyebilirim. Her yer iş yeri.
You can see what I mean when you look at the photos. Yes, store windows look stylish, but don't be fooled by these images. I don't like the fact that the buildings are so close to each other. The population of #Istanbul is approximately 16 million. Maybe more. Many people meet a significant part of their clothing needs from here. The workers here work hard. I witnessed it because I can see it every day.
Fotoğraflara baktığınızda ne demek istediğimi anlayabilirsiniz. Evet mağaza vitrinleri şık görünüyor ancak bu görüntülere aldanmamak lazım. Binaların birbirine yapışık olması benim hoşuma gitmiyor. İstanbul'un nüfusu yaklaşık 16 milyon. Belki de daha fazla. Bu kadar insanın giyim ihtiyacının önemli bir kısmı buradan karşılanıyor. Buradaki işçiler çok çalışıyorlar. Ben buna şahidim çünkü her gün görebiliyorum.
In addition to all these, the architectural design of the buildings is not beautiful. The exteriors of some huge buildings are eye-catching, but that's it. For example, it is impossible to find a green area here. The architecture of this district did not comply with the #environmental planning. This is very clear from the photos. That's why I don't like the architecture of these non-environmentally friendly buildings. Their sole focus is producing and selling.
Tüm bunların yanında binaların mimari dizaynı da güzel değil. Bazı devasa binaların dış cepheleri göz alıcı ama bu kadar. Mesela burada yeşillik bir alan bulmak imkansız. Bu semtin mimarisi çevre planlamaya uymamış. Bu durum çok net belli oluyor fotoğraflardan. Çevre dostu olmayan bu binaların mimarisi de bu yüzden hoşuma gitmiyor. Tek odak noktaları üretmek ve satmak.
Have you heard of the #EuropeanGreenDeal? According to this agreement, many factories will need to reduce their #carbon #emissions. In other words, it is tried to encourage production that does not pollute the environment more. But it seems difficult for the buildings in these photos to fit into this consensus.
European countries are legalizing the carbon tax with this agreement. If countries exporting to #Europe do not comply with the necessary rules, they may have to pay this #tax. They may not even be able to #export. It is obvious why Europe enacted this law. They want to produce their needs in-house instead of importing them from abroad. That's why it tries to close this road to the countries it imports.
Considering that Europe is the biggest export market, Turkey needs to realize some targets. When I think of these buildings that are focused only on production and sales, this goal seems difficult to achieve.
Avrupa Yeşil Mutabakatı'nı duymuşsunuzdur. Bu mutabakata göre birçok fabrikanın karbon emisyonunu azaltması gerekecek. Yani çevreyi daha fazla kirletmeyen üretim teşvik edilmeye çalışılıyor. Ama bu fotoğraflardaki binaların bu mutabakata uyum sağlaması zor görünüyor.
Avrupa ülkeleri bu mutabakat ile karbon vergisini yasalaştırıyor. Eğer Avrupa'ya ihracat yapan ülkeler gerekli kurallara uymazlarsa bu vergiyi ödemek zorunda kalabilirler. Hatta belki de ihracat yapamayacaklar. Avrupa'nın bu yasayı neden çıkarttığı apaçık ortada aslında. İhtiyaçlarını sışarıdan ithal etmek yerine kendi içinde üretmek istiyor. Bu yüzden ithalat yaptığı ülkelere bu yolu kapatmaya çalışıyor.
En büyük ihracat pazarının Avrupa olduğu düşünüldüğünde Türkiye'nin bazı hedefleri hayata geçirmesi gerekir. Yalnızca üretime ve satışa odaklı bu binaları düşündüğümde bu hedefin gerçekleşmesi zor gibi görünüyor.
When constructing a building, it is not right to focus only on its cost. If you want to comply with international standards, you have to comply with more. Three things to consider next: energy efficiency, recycling and carbon emissions. These three concepts are important not only for architectural structures but also for many areas. We will hear more about such concepts in the coming years. Every country working with European Union countries will have to pay attention to some rules.
Bir binayı inşa ederken yalnızca maliyetine odaklanmak doğru değil. Uluslararası standartlara uymak istiyorsanız daha fazlasına uymak zorundasınız. Bundan sonra dikkat etmeniz gereken üç şey: enerji verimliliği, geri dönüşüm ve karbon emisyonu olmalı. Bu üç kavram yalnızca mimari yapılar için değil birçok alanda önemli. Önümüzdeki yıllarda bu tarz kavramları daha çok duyacağız. Avrupa Birliği ülkeleri ile çalışan her ülkenin bazı kurallara dikat etmesi gerekecektir.
I would like to briefly explain the concepts of efficiency, recycling and carbon emissions, which have an important place in the energy sector, for architectural structures. For example, let's say we are building a building. If we want to be efficient, we need to focus on the production process of the materials we buy for construction. We must check whether the production processes of these materials are compatible with the environment. We should check whether recycling materials were used while producing these products. And most importantly, we have to know the carbon footprint data of these materials. If we do not do this, we will have difficulty in exporting to Europe in the future.
Enerji sektöründe önemli bir yeri olan verimlilik, geri dönüşüm ve karbon emisyonu kavramını mimari yapılar için kısaca anlatmak istiyorum. Örneğin bir bina inşa ettiğimizi düşünelim. Verimli olmak istiyorsak inşaat için aldığımız malzemelerin üretim sürecine odaklanmak lazım. Bu malzemelerin üretim süreçlerinin çevreye uyumlu olup olmadığını kontrol etmeliyiz. Bu ürünler üretilirken geri dönüşüm malzemeleri kullanılmış mı bakmalıyız. Ve en önemlisi bu malzemelerin karbon ayak izi verilerini bilmek zorundayız. Bunu yapmazsak ileride Avrupa'ya ihracat yapmakta zorlanırız.
Not only Europe but also America is paying attention to the Green Deal issue. The #NewGreenDeal is on the agenda, too. There is no problem except that the countries producing the most oil or cement are in the USA :) Like these agreements do not make sense to me. For example, some big oil companies have changed their logos to green and they say "we are environmentalist". With this type of reconciliation, they just want to get more taxes. Making environmentally friendly buildings is the latest plan :)
Yalnızca Avrupa değil Amerika da Yeşil Mutabakat konusuna dikkat ediyor. Onlarda da Yeni Yeşil Mutabakat gündemde. En çok petrol ya da çimento üretimi yapan ülkelerin Amerika'da olması dışında bir sorun yok :) Bu tarz mutabakatlar bana anlamlı gelmiyor. Mesela bazı büyük petrol şirketleri logolarını yeşil renkle değiştirdiler ve bununla çevreci olduklarını söylüyorlar. Bu tarz mutabakatlarla yalnızca daha fazla vergi almak istiyorlar. Çevreye duyarlı binalar yapmak en son plan :)
See you new posts dear friends,
