Hello everyone,
As you know before the post, I rested last weekend. I started the new week with a rest, but like every Monday, this Monday was tiring for me. Since our customers are from abroad, they also contact us on weekends. Therefore, all the work accumulated over the weekend. That's why Mondays are usually tiring. But I love Mondays. Mondays remind me of new beginnings. That's why I don't believe in the Monday syndrome.
Herkese merhaba,
Geçen hafta sonu dinlendim. Yeni haftaya dinlenerek başladım ancak her pazartesi olduğu gibi bu pazartesi günü de yorucu geçti benim için. Müşterilerimiz yurtdışından olduğu için hafta sonları da bizimle irtibat halindeler. Bundan dolayı hafta sonu biriken işlerin hepsi pazartesi gününe kalıyor. O yüzden pazartesi günleri genelde yorucu oluyor. Ancak Pazartesi günlerini seviyorum. Pazartesi günleri bana yeni başlangıçları hatırlatıyor. O yüzden Pazartesi sendromuna da inanmıyorum.
First, I want to start my post with a nice photo. I think I took this photo at a wedding three years ago. There are my two uncles and me in the image. I don't remember why we laughed when the photo was taken, but I remember having so much fun at that wedding. I wanted to share this beautiful moment with you.
İlk olarak postuma güzel bir fotoğrafla başlamak istiyorum. Bu fotoğrafı sanırım 3 yıl önce bir düğünde çektim. Fotoğrafta ben ve iki dayım varız. Fotoğraf çekilirken niçin güldüğümüzü hatırlamıyorum ancak o düğünde çok eğlendiğimi hatırlıyorum. Bu güzel anı sizinle paylaşmak istedim.
Before talking about Monday, I will share a few photos from Sunday. We had Sunday breakfast with my family. My mother, I, my two brothers, and my aunt decided to have breakfast outside. We had breakfast at a cafe in Bahçelievler. We chose this as there is unlimited tea in the breakfast option.
Pazartesi gününe geçmeden önce sizinle pazar gününe ait birkaç fotoğraf paylaşacağım. Ailemle birlikte pazar kahvaltısı yaptık. Ben, annem, iki erkek kardeşim ve teyzem kahvaltıyı dışarda yapmaya karar verdik. Bahçelievlerde yer alan bir kafede kahvaltı yaptık. Serpme kahvaltı seçeneğinde sınırsız çay olduğu için bunu tercih ettik.
In the photo above, you can see the chocolate stand in the cafe. There are a lot of varieties of chocolate out there. If you want, you can order the moment you sit there, or you can pack and take it home.
Yukarıdaki fotoğrafta kafede bulunan çikolata standını görebilirsiniz. orada bir sürü çikolata çeşidi var. İsterseniz orada oturduğunuz an sipariş verebilirsiniz ya da paketleyip eve de götürebilirsiniz.
After breakfast, we continued to drink tea. We spent about three hours in the cafe. We ordered coffees also. I like to drink Turkish coffee without sugar. Coffee is not sugary, in my opinion :)
In the photo below, you can see my mother and my youngest brother.
Kahvaltıdan sonra çay içmeye devam ettik. Kafede yaklaşık üç saat vakit geçirdik. Kalkmaya yakın birer kahve sipariş ettik. Ben Türk kahvesini sade içmeyi seviyorum. Kahve şekerli olmaz bana göre :)
Aşağıdaki fotoğrafta annem ve en küçük erkek kardeşimi görebilirsiniz.
Now we can go back to Monday. It was very busy that I mentioned above. That's why I couldn't take photos from the workplace. After work, we spent time with my friend Merve and Gamze. We were hungry after we left our job. First, we ordered chicken burgers at Popeyes. I like the taste.
Şimdi pazartesi gününe dönebiliriz. İşin çok yoğun geçtiğinden size bahsetmiştim. O yüzden iş yerinden fotoğraf çekemedim. İş çıkışı Merve ve Gamze arkadaşımla vakit geçirmeye karar verdik. İşten çıktıktan sonra acıktığımız farkettik. Önce Popeyes'te tavuk hamburger sipariş ettik. Tadını beğendim.
After dinner, we went to another cafe and drink tea. I like to drink tea after dinner, but I wouldn't say I enjoyed the tea in this cafe.I do not liked the place because the restaurant wasn't sterile enough.
Yemek yedikten sonra başka bir kafeye gidip çay içtik. yemekten sonra çay içmeyi seviyorum ama bu kafenin çayını beğenmedim. Mekanı da beğenmedim çünkü kafe yeterince steril değildi.
I was pretty tired now. The weather was getting dark and I wanted to go home. I had to take the tram, subway, and bus to go my home. I was exhausted and way took time. After saying goodbye to my friends, I started waiting for the tram. I went to Bagcilar district by tram.
Artık iyice yorulmuştum. Hava kararmak üzereydi ve eve gitmek istiyordum. Eve gitmek için tramway, metro ve otobüs kullanmam gerekiyordu. Çok yorgundum ve eve dönmek gözümde baya büyüdü. Arkadaşlarımla vedalaştıktan sonnra tramway beklemeye başladım. Tramwayla Bağcılar ilçesine gittim.
After getting off the tram, I walked towards the subway. It was about to get dark. After making a phone call with a friend, I put on my earphones and walked toward the subway station.
Tramwaydan indikten sonra metroya doğru yürüdüm. Hava kararmak üzereydi. Bir arkadaşımla telefon görüşmesi yaptıktan sonra kulaklığımı taktım ve metro istasyonuna doğru gitmeye başladım.
It was 8 pm when I got to the subway. First, I went from Bağcılar to Kirazlı and from there to Başakşehir. Many people were using the subway. You know, Istanbul's traffic is very bad and people prefer the subway to avoid the traffic.
Metroya vardığımda saat 8 pm'di. Önce Bağcılar'dan Kirazlı'ya oradan da Başakşehir'e gittim. Metroyu kullanan birçok insan vardı. Bilirsiniz İstanbul'un trafiği meşhurdur ve insanlar trafikten kaçmak için metroyu tercih ediyor.
After an hour's, I arrived in Başakşehir. But I was so tired. I called my brother to pick me up from the subway station. About 15 minutes later, my brother came and we went home together. After resting for a while, I fell asleep as soon as I got home.
This kind of fatigue is a part of our lives. This has not reason because of monday. For example, I am tired today, but I consider it normal.
Bir saatlik yolculuktan sonra Başakşehir'e vardım. Ama o kadar yorgundum ki. Beni metro istasyonundan alması için kardeşimi aradım. Yaklaşık 15 dakika sonra kardeşim geldi ve birlikte eve gittik. Eve gider gitmez biraz dinlendikten sonra uyuya kaldım.
Bu tarz yorgunluklar hayatımızın bir parçası. Bunun pazartesi günüyle bir ilgisi yok. Mesela bugün de yoruldum ama bunu normal karşılıyorum.
Stay with love,
Sevgiyle kalın,
