[Eng-Esp]Refreshing red plum and pear juice./Refrescante jugo de ciruelas rojas y pera

ENGLISH VERSION
.
The refreshing pear juice with red plums is very good to provide vitality to the body, relieve constipation and detoxify the stomach, it also has positive effects on bone health. For the elaboration of the mentioned juice, we proceeded in the following way; after washing the red plums and the pear, we cut such tasty fruits in small pieces, which we added to the container of the blender, we added water and we made its liquefaction, when fulfilling these procedures, we added the amount of sugar to taste. I invite you to observe the elaboration of the described juice, so that you can check how refreshing it is and its pleasant flavor.

IMG_20240416_105027_467.jpg

Next, the fruits are presented; 200 grams of red plums, a pear of 250 grams, as well as a glass with 350 cc of water and sugar to taste.

20240413_102451~3.jpg

20240413_102407~3.jpg

We wash the fruits very well; red plums and pears, in order to eliminate any impurities they may have.

20240413_102605~4.jpg

We proceed to cut the red plums into small pieces and remove the seeds. These small pieces are placed in a shallow dish.

20240413_102808~6.jpg

20240413_102925~2.jpg

Next, we remove the shell from the pear, then we cut it into small pieces, which we add to the dish where the small pieces of red plums are.

20240413_103348~5.jpg

20240413_103707~3.jpg

20240413_103750~2.jpg

20240413_103833~3.jpg

20240413_103948~3.jpg

It is necessary to prepare the presentation of the fruits; the red plums and the pear previously cut into small pieces, the necessary amount of water for the juice, a sieve, the blender and sugar to taste, for the elaboration of the refreshing juice.

20240413_104131~2.jpg

Continuing with the preparation of the juice, we add in the blender container the pieces of red plums, the pear and the water necessary for the blending process.

20240413_104237~2.jpg

20240413_104252~2.jpg

20240413_104315~2.jpg

20240413_104329~3.jpg

Having the indicated cut fruits and the water in the blender container, we start turning on the blender equipment to generate the mixture and logically the red plum and pear juice.

20240413_104731~3.jpg

With the support of a sieve, slowly add the previous liqueur in a pitcher.

20240413_104847~2.jpg

20240413_104933~2.jpg

20240413_105216~2.jpg

Pour the red plum and pear juice into a container, add sugar to taste and gently stir the mixture.

20240413_104847~2.jpg

20240413_104933~2.jpg

20240413_105216~2.jpg

We presented the refreshing red plum and pear juice.

20240413_105753~5.jpg

It is a pleasant pleasure to consume the refreshing red plum and pear drink, which has a pleasant taste.

20240413_105524~2.jpg

20240413_105536~2.jpg

Friends after elaborating the red plum and pear juice, which is very refreshing and tasty, I thank you for your receptivity and continuous visits, subscribing to you, with much affection. Omar Gustavo Rojas Ortiz from the city of Cumaná in the state of Sucre-Venezuela.

The images were taken by Nancy de Rojas with my Samsung Galaxy A10s cell phone and the publication is my own.

image.jpg

VERSION EN ESPAÑOL

El refrescante jugo de pera con ciruelas rojas, es muy bueno para dotar de vitalidad al organismo, aliviarlo del estreñimiento y desintoxicar el estómago, además tiene efectos positivos para la salud ósea. Para la elaboración del citado jugo, se procedió de la siguiente manera; luego de lavar las ciruelas rojas y la pera, cortamos tan sabrosos frutos en pequeños trozos, los cuales agregamos al envase de la licuadora, añadimos agua y realizamos su licuado, al cumplir con dichos procedimientos, anexamos la cantidad de azúcar al gusto. Los invito a observar la elaboración del jugo descrito, para que puedan comprobar lo refrescante que es y su agradable sabor.

IMG_20240416_105027_467.jpg

A continuación, se realiza la presentación de los frutos; 200 gramos de ciruelas rojas, una pera de 250 gramos, así mismo un vaso con 350 cc de agua y azúcar al gusto.

20240413_102451~3.jpg

20240413_102407~3.jpg

Realizamos muy bien el lavado de los frutos; las ciruelas rojas y la pera, con la finalidad de eliminar las impurezas que puedan tener.

20240413_102605~4.jpg

Procedemos a cortar las ciruelas rojas en pequeños trozos, además a quitar las semillas. Los referidos trocitos, los ubicamos en un plato llano.

20240413_102808~6.jpg

20240413_102925~2.jpg

Seguidamente, quitamos la concha a la pera, luego la cortamos en trocitos, los cuales anexamos en el plato donde están los pequeños trozos de las ciruelas rojas.

20240413_103348~5.jpg

20240413_103707~3.jpg

20240413_103750~2.jpg

20240413_103833~3.jpg

20240413_103948~3.jpg

Es procedente hacer la presentación de los frutos; las ciruelas rojas y la pera previamente cortados en trocitos, la cantidad necesaria de agua para el jugo, un cedazo, la licuadora y azúcar al gusto, para la elaboración del refrescante jugo.

20240413_104131~2.jpg

Continuando con la anunciada preparación del jugo, añadimos en el envase de la licuadora los trocitos de las ciruelas rojas, de la pera y el agua necesaria para la licuación.

20240413_104237~2.jpg

20240413_104252~2.jpg

20240413_104315~2.jpg

20240413_104329~3.jpg

Teniendo los indicados frutos cortados y el agua, en el envase de la licuadora, iniciamos con el encendido del equipo de licuación, para generar la mezcla y lógicamente el jugo de ciruelas rojas con pera.

20240413_104731~3.jpg

Con el apoyo de un cedazo, agregamos lentamente el licuado anterior en una jarra.

20240413_104847~2.jpg

20240413_104933~2.jpg

20240413_105216~2.jpg

Vertemos el jugo de ciruelas rojas y pera, en un envase, añadiendo azúcar al gusto, removiendo suavemente la mezcla.

20240413_105329~3.jpg

20240413_105347~2.jpg

20240413_105427~2.jpg

20240413_105439~2.jpg

Realizamos la presentación del refrescante jugo de ciruelas rojas con pera.

20240413_105753~5.jpg

Es un grato placer consumir la refrescante bebida de ciruelas rojas y de pera, la cual tiene un agradable sabor.

20240413_105524~2.jpg

20240413_105536~2.jpg

Amigos luego de elaborar el jugo de ciruelas rojas y pera, el cual es muy refrescante y sabroso, les agradezco su receptividad y contínuas visitas, suscribiéndome a ustedes, con mucho afecto. Omar Gustavo Rojas Ortiz desde la ciudad de Cumaná en el estado Sucre-Venezuela.

Las imágenes fueron tomadas por Nancy de Rojas con mi celular Samsung Galaxy A10s y la publicación es de mi autoría.

image.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center