Hola a todos en la comunidad full deportes, anoche tuve la dicha de cubrir como parte de mi pasantía de mi carrera para optar al titulo de Comunicador Social en la parte deportiva anoche me toco viajar desde el día lunes a Maturín para ir al estadio al Estadio Monumental de Maturín es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Maturín, Estado Monagas. A pesar que el Monagas venció 1-0 a Everton en el duelo de vuelta de la Fase 2 de la Copa Libertadores en el Estadio Monumental de Maturín; quedó fuera de la competición, pero vamos al periplo de lo que fue esta experiencia Periodístico-Deportiva de campo que me tocó vivir.
Hello everyone in the full sports community, last night I had the pleasure of covering as part of my internship in my career to qualify for the title of Social Communicator in the sports area. Last night I had to travel from Monday to Maturín to go to the stadium. Monumental de Maturín is a football stadium located in the city of Maturín, Monagas State. Despite the fact that Monagas beat Everton 1-0 in the second leg of Phase 2 of the Copa Libertadores at the Monumental Stadium in Maturín; It was left out of the competition, but let's go to the journey of what was this Journalistic-Sports field experience that I had to live.
Pues bien, luego de un viaje un tanto difícil por el tema bioseguridad y protocolo pude ingresar desde temprano al estadio y tomar imágenes para ir plasmando en mi informe lo que se deseaba y que era lo soñado por los aficionados locales de remontar el 3-0 en contra en el estadio Sausalito, donde los entrenados de Francisco Meneghini dominaron de principio a fin.
Well, after a somewhat difficult trip due to biosecurity and protocol, I was able to enter the stadium early and take pictures to capture in my report what was desired and what the local fans dreamed of overcoming the 3-0 against at the Sausalito stadium, where Francisco Meneghini's coaches dominated from start to finish.
Un gran despliegue de seguridad desde tempranas horas de la tarde llego al estadio y que sirvió para que el cuerpo técnico de Everton que lo solicito por escrito revisara las condiciones de la cancha, no se me permitió entrevista alguna con el cuerpo directivo y mucho menos jugadores de ninguna de las oncenas por protocolos de seguridad.
A large security deployment from the early hours of the afternoon arrived at the stadium and that served for the Everton coaching staff, who requested it in writing, to review the conditions of the field, I was not allowed any interview with the governing body and much less players of any of the eleven due to security protocols.
La afición desde temprano asistió para darle animo y ese empuje que necesitan los equipos para este tipo de desafíos, un partido muy trabado en el medio cambio y que con una posesión muy pareja en el que ambos equipos jugaron sus esquemas convenidos pre juego iva en contra de Monagas que debia anotar de manera temprana y evitar que el marcador le fuera adverso para asi soñar con un pase milagroso a una segunda fase hipotética.
The fans attended early to give encouragement and that push that teams need for this type of challenge, a very tight game in the half change and with a very even possession in which both teams played their pre-game agreed schemes VAT against from Monagas who had to score early and prevent the score from going against him in order to dream of a miraculous pass to a hypothetical second phase.
El chance más claro de gol en los intensos primeros minutos fue del Everton en el minuto 9, con un tiro de Ismael Sosa desde el centro del área, con asistencia de Benjamín Berrío, A partir de allí, los venezolanos iniciaron un ataque decidido cerca de la meta del Everton, En la imagen que pude captar fue el único gol del partido en el Estadio Monumental, en Maturín, lo anotó Oscar González en el minuto 46 al aprovechar con un remate de zurda un rebote en un tiro de esquina.
The clearest chance of a goal in the intense first minutes was from Everton in the 9th minute, with a shot by Ismael Sosa from the center of the area, assisted by Benjamín Berrío. From there, the Venezuelans began a determined attack near Everton's goal. In the image I was able to capture, it was the only goal of the match at the Monumental Stadium, in Maturín, scored by Oscar González in the 46th minute when he took advantage of a rebound from a corner kick with a left-footed shot.
El encuentro estuvo marcado por las constantes interrupciones causadas por las faltas. El Monagas acabo con diez hombres en cancha por la expulsión de Luis Guerra, en el 78, por tarjeta roja directa por una entrada fuerte al atacante del Everton, de igual manera un partido duro en el cual hasta 7 tarjetas amarillas vieron los equipos, 3 para Everton y 4 para el Monagas.
The match was marked by constant interruptions caused by fouls. Monagas ended with ten men on the pitch due to the expulsion of Luis Guerra, in minute 78, for a direct red card for a strong tackle on the Everton attacker, in the same way a tough match in which up to 7 yellow cards were seen by the teams, 3 for Everton and 4 for Monagas.
Ahora, Everton enfrentará en la próxima ronda al ganador entre el argentino Estudiantes de La Plata y el también chileno Audax Italiano, que el miércoles decidirán su cruce después del triunfo 1-0 de los australes en su primer compromiso.
Now, Everton will face in the next round the winner between the Argentinian Students de La Plata and the also Chilean Audax Italiano, who will decide their matchup on Wednesday after the Austral team won 1-0 in their first game.
Quiero darle a toda la familia hive y en especial a la familia full deportes por permitirme endosarles de esta manera un reportaje del balompié nacional y que de manera internacional han tenido los equipos venezolanos, me despido de ustedes hasta otra oportunidad.
I want to thank the entire hive family and especially the full sports family for allowing me to endorse in this way a report on national football and that Venezuelan teams have had international football, I say goodbye to you until another opportunity.
Las fotos fueron tomadas de mi teléfono Samsumg J6 por mi persona
Traductor Utilizado: Traductor DeepL
Editor de Imágenes: Photoshop/ lightshot
Herramientas Office 16 Power Point
The photos were taken from my Samsumg J6 phone by me
Translator Used: DeepL Translator
Image Editor: Photoshop/ lightshot
Office Tools 16 PowerPoint
