Disfrutar de la naturaleza es lo máximo. Río Polvorín. Aragua Venezuela// @oli1965

oli1965(61)

Published in

WE ARE MOVING

Words

1063

Reading

5 min

Listen

Play

Cosecha de frutas y verduras de las parcelas de Polvorín
Harvesting of fruits and vegetables from Polvorín

alt

Hola querida comunidad, reciban un saludo super especial. Hoy les escribiré un poco de como disfrutamos de la naturaleza en familia, sobre todo en mi país Venezuela donde la ola de calor cada día va en aumento, Les cuento que solo disfrutamos de dos estaciones invierno y verano, de las dos me encanta el invierno las lluvias siempre me han encantado.

Hello dear community, receive a super special greeting. Today I will write a little about how we enjoy nature as a family, especially in my country Venezuela where the heat wave every day is increasing, I tell you that we only enjoy two seasons winter and summer, of the two I love the winter rains I have always loved.

Parte de nuestra naturaleza venezolana...Parque Henry Pittier Part of our Venezuelan nature...Henry Pittier Park.

alt

Motivado a los calores insoportables, nada como ir a uno de los tantos hermosos ríos que tenemos en nuestro país. Uno de ellos esta ubicado en Turmero estado Aragua Venezuela, le llaman el Río Polvorín es un rió que nace en el famoso Parque Henri Pittier pero que se encuentra en la población de Turmero.

Motivated by the unbearable heat, nothing like going to one of the many beautiful rivers we have in our country. One of them is located in Turmero, Aragua state, Venezuela. It is called the Polvorin River, a river that originates in the famous Henri Pittier Park, but is located in the town of Turmero.

El Río Polvorín, los chicos mas que felices
El Río Polvorín, the kids more than happy

alt

El agua es fría, pero la ola de calor que esta haciendo ni se siente. A mis sobrinos e hijos les encanta, aparte que el paseo es formidable, enseñarles este disfrute a los hijos es muy importante, no todo es tecnología aunque por la zona no hay ningún tipo de conexión, por que nos parece maravilloso, ya que esto permite que todos dejen a un lado sus teléfonos y podamos compartir.

The water is cold, but you can't even feel the heat wave. My nieces and nephews and my children love it, besides the ride is great, teaching their children this enjoyment is very important, not everything is technology although in the area there is no connection, because we think it is wonderful, as this allows everyone to put aside their phones and we can share.

El agua estaba demasiado buena jeje
The water was too good hehe
alt

Nos llevamos a gabi nuestra mascota, quien también le da calor jajja pero le gusta mucho bañarse. Hicimos una caminata de reconocimiento, osea nos fuimos en carro y decidimos dejarlo en un lugar e irnos a pie y así disfrutar mas de la naturaleza, creo que a la larga eso es lo que tenemos que enseñarle a nuestros hijos, que aprendan a disfrutar de ella.

We took gabi our pet, who also gets hot hahaha but he likes to bathe a lot. We did a reconnaissance walk, I mean we went by car and decided to leave him in a place and go on foot and enjoy nature more, I think that in the long run that is what we have to teach our children, that they learn to enjoy it.

Reconociendo el camino...nuestra caminata
Recognizing the path...our walk
alt

En el camino antes de llegar al rió encontramos unos animales super hermosos hermosos, parecían de película, creo que eran burros, los chicos estaban asombrados jeje, claro al principio no querían caminar preguntaban cada rato cuando llegaríamos, lo que le decíamos era disfruten que esto no es siempre jeje.

On the way before reaching the river we found some beautiful animals, they seemed to be from a movie, I think they were donkeys, the kids were amazed hehe, of course at first they did not want to walk, they asked every time when we would arrive, what we said was enjoy this is not always hehe.

Encontramos estos dos animales hermosos, Creo que son burros jeje
We found these two beautiful animals, I think they are donkeys hehehe

alt

Al llegar todos al rió, el calor nos estaba derritiendo y los chicos y el resto de la familia encantados. Estuvimos allí bastante tiempo, luego tocaba regresar con un poco de hambre y no hay nada como almorzar en plena naturaleza se disfruta mas, todo hecho a leña, arepas, carne, jojoto así le decimos al maíz mientras los incansables seguían en una piscina inflable.

When we all arrived at the river, the heat was melting us and the kids and the rest of the family were delighted. We stayed there for a long time, then it was time to go back with a little hunger and there is nothing like having lunch in the middle of nature, everything made with firewood, arepas, meat, jojoto as we call the corn while the tireless were still in an inflatable pool.

Continuando el refrescamiento ya de noche
Continuing the refreshing at night
alt

Llego la hora de la comida, todos a disfrutar del sabor natural de los alimentos elaborados al aire libre y a leña. Son momentos que no se olvidan y permanecen en la memoria, lejos del bullicio, de la ciudad prácticamente contaminada por el humo de los carros. Un alto para recrearnos de una manera diferente y en familia.

It was time for lunch, everyone to enjoy the natural flavor of the food prepared outdoors and firewood. These are moments that are not forgotten and remain in the memory, far from the hustle and bustle, from the city practically polluted by the smoke of the cars. A break to recreate ourselves in a different way and with the family.

Preparando la comida....un poco tarde
Preparing lunch....a little late
alt

La carne quedo super mega ultra espectacular
The meat turned out super mega ultra spectacular

alt

Saludos a todos familia. Espero les haya gustado una de nuestras maravillas de nuestro hermoso país Venezuela. Parte del Parque Henri Pittier Polvorín, Aragua.