Steemitで記事を書いていると海外の読者の存在を常に感じます。私がネイティブさん並みに英語ができるのであれば英語オンリーで書いていると思います。しかし私の英語はビギナーレベルであり、ショボいものです。過去に日英併記を試みたこともありましたが、疲れるのですぐ挫折しました。でも、英語話者の方々が政治問題でもバンバン、会話されているのを横目で見て、参加したい誘惑に逆らえません。
ということで、基本的に日本語で書きますが、たまに書きたい気分になったら英語で書きます。その場合、英語オンリーにします。日本語まで書く気力がないので。日本語ではないのでjapanese タグはつけません。ということでよろしくお願いいたします。
写真はウォーキング中の風景。
最後まで読んでくださってありがとうございます。