Hoş geldin Bahar/Welcome spring

Words
677
Reading
4 min
Listen
Play
4y



405opf2al2mfe4d2_8 kopya.jpg
405opf2al2mfalpa_1.jpg
405opf1ol2mfar41_2.jpg
405opf19l2mfa5wf_3.jpg
405opf1zl2mf9kq6_4.jpg
405opfhl2mf9rc0_6.jpg
405opf12l2mfa061_7.jpg

Hello to the whole #liketu family. I hope you had a nice week. In recent days, the air temperatures in our country have been uneven and rapidly warming and cooling again. However, I can say that we are living in a full spring season. It is exciting for us to see the nature and of course the soil turn green away from the cold of winter and brown tones while the pollen and cotton emanating from the trees are flying around and tickling our spring cold.

Tüm #liketu ailesine merhabalar. Umarım güzel bir hafta geçirmişsinizdir. Son günlerde ülkemizde hava sıcaklıkları dengesiz ve hızlı bir şekilde ısınıp tekrar soğuyor. Ancak tam bir bahar mevsimi yaşıyoruz diyebilirim. Ağaçlardan yayılan polenler ve pamuklar etrafta uçuşurken ve bahar nezlemizi gıdıklarken doğanın ve tabii ki toprağın kışın o soğukluğundan ve kahve tonlarından uzaklaşarak yeşile dönmesini görmek bizim için de heyecan verici.

The spring weather in our country pushed us to the roads and even to a journey of 650 km from Ankara to Malatya. Last week, together with my wife helindrn@helindrn and our little girl Doğa, we traveled to Doğanşehir district of Malatya province, where my wife's family lives. Since our route started in Ankara and passed through Kırıkkale, Kırşehir, Kayseri and Sivas provinces in order and reached Malatya, we witnessed the spring weather of 6 cities in our country. And since I made a day trip to Kahramanmaraş from there, if we add Adıyaman and Kahramanmaraş on our itinerary, we get 8 provinces. 😊

Ülkemizde yaşanan bahar havası bizi yollara hatta Ankara’dan Malatya’ya kadar 650 km’lik bir yolculuğa itti. Geçtiğimiz hafta eşim helindrn@helindrn ve küçük kızımız Doğa ile birlikte, eşimin ailesinin yaşadığı Malatya ilinin Doğanşehir ilçesine bir seyahat gerçekleştirdik. Güzergahımız Ankara’da başlayıp sırasıyla Kırıkkale, Kırşehir, Kayseri ve Sivas illerinden geçerek Malatya’ya ulaştığı için ülkemizdeki 6 tane şehrin bahar havasına şahit olduk. Ve hatta oradan da Kahramanmaraş’a günübirlik bir seyahat gerçekleştirdiğim için güzergahımız üzerindeki Adıyaman’ı Kahramanmaraş’ı da eklersek 8 tane il oluyor. 😊

We stayed in Doğanşehir for about a week. We rested, relaxed, had fun and made short visits to relatives. One of these visits was to my wife's uncle's house. My wife's uncle is retired and has a beautiful garden in front of his house. In this place where he lives with his family, there are some fruit trees, vegetables they grow in the soil and many cats that are indispensable for houses with gardens. Since we went in the early season, we could not see the fruits and vegetables in the garden ripening. However, I came across a landscape that I realized was new in the garden. 😊 There is a small section with roses in the front facing part of the house. The roses had not yet grown, but the colorful mountain tulips just outside them caught my attention. Since I saw these for the first time in the garden and I love flowers, I wanted to take pictures from a few different angles. I will try to plant these flowers in the garden of my own family's village house in Çankırı as soon as possible. Now I want to share these photos with you. I hope you will like it. See you…

Doğanşehir’de 1 hafta kadar kaldık. Dinlendik, rahatladık, eğlendik ve kısa akraba ziyaretleri yaptık. Bu ziyaretlerimizden birisi eşimin dayısının evine oldu. Eşimin dayısı emekli ve evinin önünde çok güzel bir bahçesi var. Ailesiyle birlikte yaşadığı bu yerde bazı meyve ağaçları, toprakta yetiştirdikleri sebzeleri ve bahçeli evlerin olmazsa olması bir çok kedi mevcut. Biz erken mevsimde gittiğimiz için bahçesindeki mevye ve sebzelerinin olgunlaştığını göremedik. Ancak bahçesinde yeni olduğunu farkettiğim bir manzarayla karşılaştım. 😊 Evin öne bakan kısmında güllerin olduğu küçük bir bölüm var. Güller henüz büyümemişti, ancak onların hemen dışındaki rengarenk dağ laleleri dikkatimi çekti. Bunları bahçede ilk kez gördüğüm ve çiçekleri çok sevdiğim için birkaç farklı açıdan fotoğraf çekmek istedim. En kısa zamanda kendi ailemin Çankırı ilindeki köy evinin bahçesine de bu çiçeklerden dikmeye çalışacağım. Şimdi bu fotoğrafları sizlerle de paylaşmak istiyorum. Umarım beğenirsiniz. Görüşmek üzere…