This post is writen in both English and Spanish.
ENGLISH:
Hello, Hive friends.
Last week I said I would start doing weekly updates about my growth in Hive and I should have done this post on Monday, but I did one about anime and I didn't want to do two posts on the same day. I meant to do it yesterday, but I completely forgot and well, here I am doing it in the middle of the week.
I'll start by talking about Ecency Points, which I made a claim for during the week by mistake. Luckily I had taken a screenshot earlier and can record the weekly total. By mid-week I had accumulated 140.83 points earned, and on Monday I had another 291.23 points, for a weekly total of 432.06 points earned.
I got a total of 1714 points, of which I used 1500 to boost my account and get a HP delegation for 7 days, leaving me with 214 Ecency points.
On the subject of Hive Power, Hive and HBD I will show updated information as of today, because it makes no sense to publish information from Monday since this publication is an "update", as the title indicates.
As of today I have 293.964 HP, which represents an increase of 6.692 HP in the last 9 days. It is worth mentioning that at the moment I am not making any external investment or Power Ups to my account, so all the HP I am getting lately comes from the author and curation rewards.
As for delegations, I got two new delegations of 500 HP each, got my 5th Honey Pot in the 
With respect to Hive Token, I currently have 20.586 Hive, representing an increase of 4.559 Hive over last week.
And as for the Hive Backed Dollar, I have 6,034 HBD as of this writing, which is 0.996 HBD more than the previous week. It's not a large increase, but I remind you that the entirety of my HBD comes from author and healing rewards.
The HBD in savings remains the same. There has been no change in that regard.
Without further ado, I leave this report up to here as I don't make any more investments in the Hive ecosystem because I don't know much about how the Hive-Engine tokens work. See you next week.
All images are screenshots from my
ESPAÑOL:
Hola, amigos de Hive.
La semana pasada dije que empezaría a hacer sctualizaciknes semanales sobre mi crecimiento en Hive y debía haber hecho esta publicación el lunes, pero hice una sobre anime y no quise hacer dos publicaciones el mismo día. Pensaba hacerla ayer, pero lo olvidé por completo y bueno, aquí estoy haciéndola a mitad de semana.
Empezaré hablando sobre los Puntos de Ecency, los cuales hice un reclamo entre semana por error. Por suerte había tomado una captura de pantalla antes y puedo registrar el total semanal. A mitad de semana tenía acumulados 140.83 puntos ganados, y el día lunes tenía otros 291.23 puntos, para un total semanal de 432.06 puntos ganados.
Conseguí un total de 1714 puntos, de los cuales utilicé 1500 para impulsar mi cuenta y obtener una delegación de HP por 7 días, quedando finalmente con 214 puntos de Ecency.
En el tema del Hive Power, Hive y HBD mostraré información actualizada al dia de hoy, porque no tiene sentido publicar información del lunes siendo que esta publicación es una "actualización", como el título lo indica.
A día de hoy cuento con 293.964 HP, lo que representa un aumento de 6.692 HP en los últimos 9 días. Cabe mencionar que por el momento no estoy haciendo inversión externa ni Power Ups a mi cuenta, así que todo el HP que estoy obteniendo últimamente viene de las recompensas de autor y de curacion.
En cuanto a las delegaciones, obtuve dos nuevas delegaciones de 500 HP cada una, obtuve mi 5to Honey Pot en el programa de
Con respecto al Token Hive, tengo actualmente 20.586 Hive, representando un aumento de 4.559 Hive con respecto a la semana pasada.
Y en cuanto a los Hive Backed Dollar, cuento con 6.034 HBD al momento de escribir esta publicación, que es 0.996 HBD más que la semana anterior. No es un aumento grande, pero les recuerdo que la totalidad de mi HBD viene de las recompensas de autor y de curación.
Los HBD en ahorros siguen igual. No ha habido cambios en ese aspecto.
Sin más que añadir, dejo este reporte hasta acá porque no hago más inversiones en el ecosistema Hive porque no conozco mucho el funcionamiento de los tokens de la Hive-Engine. Nos leemos la próxima semana.
Todas las imágenes son capturas de pantalla de mi billetera de