This post is written in both English and Spanish.
Este post está escrito tanto en Inglés como en Español.
Hola, amigos de Hive.
This is my first publication of 2025 and I want to start by wishing you all a Happy and Prosperous New Year. May this new year be filled with lots of health, prosperity, happiness and success.
Esta es mi primera publicación de 2025 y quiero empezar deseándoles un Feliz y Prospero año nuevo para todos. Que este nuevo año venga cargado de mucha salud, prosperidad, felicidad y mucho éxito.
I want to give an account of my progress at Hive in these two months, talking about the goals I set for the month of December and how I aspired to finish the year 2024 here at Hive.
Quiero hacer un recuento de mi progreso en Hive en estos dos meses, hablando de las metas que establecí para el mes de Diciembre y de cómo aspiraba terminar el año 2024 acá en Hive.
First of all, I was aiming to end the month and the year with at least 150 HP and I must say that the goal was achieved, since by December 31 I had a stake of approximately 153 HP, which means that the goal was successfully reached. (I did not take the foresight and did not take a screenshot before doing the Power Up of the HPUD).
Primeramente, aspiraba a finalizar el mes y el año con al menos 150 HP y debo decir que la meta se logró, ya que para el 31 de Diciembre contaba con un stake de aproximadamente 153 HP, lo que significa que la meta fue alcazada satisfactoriamente. (No tomé las previsiones y no tomé una captura de pantalla antes de hacer el Power Up del HPUD).
Also, I wanted to have at least 50 HIVE to do my Hive Power Up Day Power Up and as of December 31 I had 51,609 HIVE in my wallet, so that was another goal achieved.
Además, quería contar con al menos 50 HIVE para hacer mi Power Up del Hive Power Up Day y al 31 de Diciembre tenía 51.609 HIVE en mi billetera, por lo que fue otra meta alcanzada.
In the early morning of January 1, I Power Up all my HIVE to comply with the HIVE Power Up Day, so my wallet was at 0 HIVE and my stake increased to 204,904 HP.
En la madrugada del 1 de Enero hice el Power Up de la totalidad de mis HIVE para cumplir con el HIVE Power Up Day, por lo que mi billetera quedó en 0 HIVE y mi stake aumentó a 204.904 HP.
I also bought a temporary delegation of HP to Ecency with the Boost + option of the app using Ecency Points, so my total stake comes to 411,744 HP.
También compré una delegación temporal de HP a Ecency con la opción de Boost + de la app usando los Ecency Points, por lo que mi stake total viene quedando en 411.744 HP.
To end this count, I also transferred 0.267 HBD to my savings to complete 5 HBD in savings and progressively increase the amount saved there and thus generate more passive income with interest.
Para finalizar este recuento, también transferí 0.267 HBD a mis ahorros para completar 5 HBD en ahorros e ir aumentando progresivamente la cantidad guardada allí y así generar mas ingresos pasivos con los intereses.
Nuevas metas:
I want to set new goals for this year, but I don't know if I should be cautious and set goals that I know I can reach or if I should go out on a limb and say a big number to motivate me to work harder so I can achieve them.
Quiero establecer nuevas metas para este año, pero no sé si debería ser cauteloso y establecer metas que sé que puedo alcanzar o si arriesgarme y decir un numero grande para motivarme a trabajar mucho más y así poder lograrlo.
On second thought, though, I think I should take a chance and say a high number because he who doesn't risk, doesn't win, and I always want to win.
Aunque pensándolo bien, creo que debería arriesgarme y decir un número alto porque el que no arriesga, no gana, y yo siempre quiero ganar.
I know that life is full of unexpected situations that sometimes prevent us from continuing to work here at Hive, such as the accident of my cousin I was taking care of in December, so I had to be absent for almost two weeks, but I also know that we must strive and do our best to achieve our goals.
Sé que la vida está llena de situaciones inesperadas que a veces nos impiden seguir trabajando acá en Hive, como el accidente de mi primo al que estuve cuidando en Diciembre, por lo que tuve que ausentarme prácticamente por dos semanas, pero también sé que debemos esforzarnos y dar lo mejor de nosotros para lograr nuestras metas.
I would like to start this year with the goal of reaching 300 HP by the end of January, which means that I should gain approximately 100 HP this month, and I would like to increase that amount progressively month by month until I reach a final goal of at least 5000 HP by the end of the year.
Me gustaría empezar este año con la meta de alcanzar 300 HP al finalizar el mes de Enero, lo que significa que debo ganar aproximadamente 100 HP este mes, y me gustaría ir aumentando esa cantidad progresivamente mes a mes hasta lograr una meta final de al menos 5000 HP al final del año.
Regarding my HBD, I would like to have at least 200 HBD in my savings at the end of the year. I set a "low" goal due to the fact that for me, at least at the moment, I have a hard time getting HBD.
Con respecto a mis HBD, me gustaría tener al menos 200 HBD en mis ahorros al final del año. Establezco una meta "baja" debido a que para mí, al menos de momento, me cuesta bastante conseguir HBD.
Also, I would like to get the Power Up Month badge from @HiveBuzz in this month of January. I don't set the goal of getting the badge every month this year because I know it would be a tall order and I honestly don't think it's possible for me to do it.
Además, me gustaría conseguir la insignia del Power Up Month de @HiveBuzz en este mes de Enero. No establezco la meta de obtener la insignia todos los meses de este año porque sé que sería algo muy complicado y sinceramente no creo que sea posible para mí hacerlo.
And to end this section, what I would like to do every month is to participate in the Hive Power Up Day all year long and get the badge every month of 2025.
Y para finalizar esta sección, lo que sí me gustaría hacer cada mes es participar en el Hive Power Up Day todo el año y obtener la medalla todos los meses de 2025.
To end this post, I want to thank 
Ya para finalizar este post, quiero agradecer mucho a
Many thanks also to 
Muchas gracias también a
I also want to thank 
También quiero agradecer a
There are more people who have helped me in these two months and although I don't remember their users at this moment, I want to thank them for all the help they have given me so that I can reach my goals so far.
Hay más personas que me han ayudado en estos dos meses y aunque no recuerdo sus usuarios en este momento, quiero agradecerles por toda la ayuda que me han brindado para que pueda alcanzar mis metas hasta ahora.
Finally, thank you all very much. Without you, it would not have been possible for me to achieve my goals. I am very grateful to all of you.
En fin, muchas gracias a todos. Sin ustedes, no hubiera sido posible que pudiera alcanzar mis metas. Estoy muy agradecido con todos ustedes.
Without further ado, I bid you farewell. We will read each other another time.
Sin más que añadir, me despido. Nos leemos en otra oportunidad.
¡Ve más allá! ¡Plus Ultra!
Spanish translation made with DeepL.
Traducción al español hecha con DeepL.
