Gaming : Présentation Nintendo Switch / Nintendo Switch presentation [FR/EN]
Bonjour les steemers,
Hi steemers,
Ca y est, je l'ai enfin reçu, la tant attendu Nintendo Switch avec bien sur Zelda comme premier jeu ! Je vous propose de vous livrer mes premières impression sur la console !
That's it, I finally got it, the long awaited Nintendo Switch with as first game, Zelda of course! I propose you to deliver my first impressions on the console!
La boite contient plusieurs éléments :
- Un Dock qui permet de brancher la console à un écran (en HDMI)
- les manettes Joy-Con
- les dragonnes pour manettes Joy-Con
- l'adaptateur pour Joy-Con (une sorte de "dock" pour manettes)
- la Nintendo Switch évidement !
Le tout est plutôt simple à installer et prendre en main !
The box contains the following elements :
- a dock that allows to connect the console to a TV (in HDMI)
- Joy-Con controllers
- Joy-Con wrist straps
- Joy-Con grip, a kind dock for Joy-Con controllers
- And of course the Nintendo Switch !
The whole thing is simple to install and take in hand!
Joy-Con gauche et droite / Left and right Joy-Con
Dragonne Joy-Con / Joy-Con wrist straps
Adaptateur Joy-Con / Joy-Con grip
Quelques actions sont à réaliser avant de pouvoir commencer à jouer. On commence par la création d'un profil pour l'utilisateur de la console, vous devrez choisir votre pseudo et votre avatar. Ensuite on passe à la connexion de la console à internet pour pouvoir éffectuer les mise à jour de cele-ci et des jeux et la connexion à l'eStore Nintendo (Ces dernières actions ne sont pas obligatoire mais conseillées).
Some actions have to be done before you can start playing. We begin with creation of a profile for the user, you will have to choose your nickname and your avatar. Then, connect console to Internet to be able to update the Switch and games, and finally connect you on your Nintendo eStore account. (These last actions are not mandatory but recommended).
Création du profile / Profil creation
Après avoir passé ces petites étapes, on peut commencer à jouer ! Les jeux ce présentent sous forme de petites cartouches (semblable à des cartes SD) qu'on insère à l'arrière de la console (Pas pratique quand celle-ci est sur le dock et qu'on ne souhaite pas la débrancher avant charge complète de la batterie).
After passing these small steps, you can start playing! The games are kinds of small cards (similar to SD cards) inserted in the back of the console (not practical when it's on the dock and you don't want to unplug it before full battery charge).
La première sensation est vraiment sympa, les deux Joy-Con sont assez petits et tiennent parfaitement dans le creux de la main (Ce qui n'est pas le cas avec la manette de la Wii), on est donc très libre de ses mouvements, ce qui apporte un bon confort de jeu !
(Promis, je penserai à goûter la cartouche pour savoir si Nintendo a vraiment vaporisé un spray amère afin d'éviter que les enfants "mangent" les jeux...)
The first feeling is really nice, the two Joy-Con are quite small and fit perfectly in the palm of the hand (which is not the case with the Wii controller), so we are very free, which brings good play comfort!
(Promise, I will think to taste the cartridge to know if Nintendo has really sprayed a bitter spray to prevent children "eat" games ...)
Je me lance donc dans une nouvelle aventure Zelda, en espérant qu'il soit aussi bon que Wind Waker... !
So, I'm embarking on a new adventure Zelda, hoping it's as good as Wind Waker ...!