English
My last run ended in total chaos. I woke up actively dealing with the passive damage of bleeding out from open wounds, and to make things significantly worse, my character somehow contracted rabies. In a hardcore survival setup, being both infected and bleeding is basically a ticking countdown to a permanent game over screen. I needed to find a cure immediately before my health bar completely depleted.
Before even attempting to leave the cave, I managed to craft and apply a bandage to stop the bleeding. With that immediate fire put out, I literally ran for my life toward the exit, fighting off a few local enemies just to clear my way back to the surface of the second zone. From there, I sprinted all the way back to my old camp in the first zone of the Strange Forest, where I had previously set up a canopy tent with a storage basket. Inside, I had luckily hoarded a few units of licorice, which works perfectly to treat these kinds of diseases and infections. After eating the herbs, the rabies was cleared, and I was finally fit to return to the action.
I didn't waste a single second and headed straight back to the dungeon in the second zone. I went back inside and finished mining all the remaining iron and stone deposits. I stumbled upon a massive chest, but the key was nowhere to be found on this floor. Instead of wasting more time wandering around in the dark with low supplies, I decided to leave the cave and build a secure camp right outside the entrance.
My immediate plan now is to use my newly gathered metals at this camp to craft some higher-quality gear. Once I'm properly geared up, I'll decide whether it's worth heading back inside to hunt down that missing chest key or if I should just pack my things and clear a path out of this miserable forest once and for all.
Español
Mi última partida terminó en un caos absoluto. Desperté sufriendo los efectos pasivos del daño por sangrado debido a las heridas abiertas, y para empeorar significativamente las cosas, mi personaje contrajo la enfermedad de la rabia. En un juego de supervivencia hardcore, estar infectado y sangrando al mismo tiempo es básicamente una cuenta regresiva hacia el game over permanente. Necesitaba encontrar una cura de inmediato antes de que la barra de vida se vaciara por completo.
Antes de intentar salir de la cueva, logré aplicarme un vendaje para mitigar los efectos del sangrado. Con ese incendio apagado temporalmente, salí corriendo de ahí, teniendo que combatir contra unos cuantos enemigos solo para abrirme paso hacia el exterior de la segunda zona. Desde allí, piqué la carrera de vuelta al viejo campamento de la primera zona del Bosque Extraño, donde había dejado un toldo con una cesta de almacenamiento. Por suerte, ahí tenía guardadas varias unidades de regaliz, que sirven perfectamente para tratar este tipo de enfermedades e infecciones. Tras consumir las plantas, la rabia se curó y por fin estuve listo para volver a la acción.
No perdí ni un segundo y regresé directo a la mazmorra de la segunda zona. Volví a entrar y terminé de minar todos los yacimientos de hierro y piedra que quedaban. Me topé con un cofre grande, pero la llave no aparecía por ningún lado en este piso. En lugar de perder tiempo deambulando a oscuras y con pocos suministros, decidí salirme de la cueva y armar un campamento justo afuera de la entrada.
Mi plan inmediato ahora es usar los metales que acabo de recolectar para fabricar equipo de mejor calidad aquí mismo. Una vez que esté bien armado, decidiré si vale la pena volver a entrar a buscar la dichosa llave del cofre o si simplemente recojo mis cosas para abrirme paso y salir de este maldito bosque de una vez por todas.
| From my infinite humbleness... / Desde mi infinita humildad... |
|---|