Hello everyone! // ¡Hola a todos!
I hope you are well! // ¡Espero que estén bien!
I haven't shared content here for a while, because I've been very busy with work and university classes, so much so, that I made an illustration of it xd
Today I want to share an illustration born from the Inktober dynamic, the truth is I didn't have time to participate but when I sat down to see if I could do something, the only thing I could think about was the dream I had and everything I had for the next day.
I'm currently on vacation! and I plan to take advantage of all the available time I have!
but I like to turn around and look at this picture I will not let myself drown again in so much busyness!
tengo tiempo sin compartir contenido por acá, porque he estado muy ocupado con el trabajo y las clases de la universidad, tanto así, que hice una ilustración de ello xd
Hoy quiero compartir una ilustración nacido de la dinámica de Inktober, la verdad no tuve tiempo para participar pero cuando me senté a ver si podía hacer algo, lo único que podía pensar era en el sueño que tenia y todo lo que tenia para el día siguiente
Actualmente estoy de vacaciones! y pienso aprovechar todo el tiempo disponible que tenga! pero me gusta voltear y ver esta imagen no me dejare ahogar de nuevo en tantas ocupaciones!
These are the recencies that I saw and used for my image, you can even see that I took a picture of how I wanted the composition and little by little I added elements.
At some point I planned to add elements such as cockroaches or spiders, but I wanted to reflect the feeling of overwhelm, which I perceived at that moment.
Estas son las recencias que vi y utilice para mi imagen, incluso puedes ver que me tome una foto sobre como quería la composición y poco a poco fui agregando elementos
En algún momento planee agregar elementos como cucarachas o arañas, pero quería reflejar era el sentimiento de abrumación , que percibía en ese momento
The coloring process was pretty straightforward, as I said I didn't have much time, so I chose some contrasting colors, and painted with a stain base, I thought that a messy style would also help to leave the impression of disorder and nervousness.
El proceso de coloreado ue bastante directo, como comente no contaba con mucho tiempo, asi que escogi unos colores contrastante, y pinte a base de mancha, pense qeu un estilo desordenado ayudaria tambien a dejar la impresion de desorden y nerviosismo
FINAL
I hope you found it interesting! I'll be reactivating here, so if you have any comments to make, please do so! I'd love to share much more in this community!
Espero te haya parecido interesante! me estaré reactivando por acá, así que si tienes algún comentario que hacer, por favor hazlo! me encantaría compartir mucho mas en esta comunidad!
