Esta horrible mano de tres dedos señalando hacia el cielo y tentaculos en la tierra fue lo que quedó después de la tala injusta de un gran árbol.
Esta triste y lamentable imagen es simbolo de la muerte de la naturaleza por medio de la mano del ser humano.
This horrible three-fingered hand pointing to the sky and tentacles on the earth was what remained after the unfair felling of a large tree.
This sad and lamentable image is a symbol of the death of nature through the hand of the human being.
En Venezuela existen leyes que prohiben la tala indiscriminada de árboles como este y se presntan crgos penales por hacerlo, aún así lo siguen haciendo de manera clandestina.
In Venezuela there are laws that prohibit the indiscriminate felling of trees like this and criminal penalties are lent for doing so, yet they continue to do so clandestinely.
