Finalmente, se terminaron los días en ese país que les cumplió un gran sueño a la Banda 17, donde les tocó despedirse de aquella banda inglesa que les había abierto las puertas y ayudado desde el día uno hasta el final, pero llegó la hora de partir. Michelle con mucha emoción dijo —Gracias por creer en nosotros desde el principio y gracias por demostrarnos que los sueños sí se pueden alcanzar — Lucas les dio la mano, Tomás sonrió y levantó su guitarra —Esto no termina aquí y algún día volveremos a tocar juntos—
Luego de conducir por las calles de ese país, pero ahora con tristeza, llegaron al aeropuerto. Donde la Banda 17 se dio cuenta como muchas personas caminaban muy rápido para no perder sus vuelos y otras se abrazaban entre lágrimas. Por eso por un momento, la banda permaneció en silencio, observando cómo miles de historias diferentes se cruzaban en aquel lugar y Lucas dijo —Es increíble como algunos se van, otros regresan—
Finally, their time in that country—which had made a huge dream come true for Banda 17—came to an end. It was time to say goodbye to the English band that had opened doors for them and supported them from day one until the very end, but the time had come to leave. Michelle said with great emotion, “Thank you for believing in us from the very beginning, and thank you for showing us that dreams really can come true.” Lucas shook their hands, Tomás smiled and raised his guitar. “This doesn’t end here, and someday we’ll play together again.”
After driving through the streets of that country—but now with sadness—they arrived at the airport. There, Banda 17 noticed how many people were walking very quickly so as not to miss their flights, while others hugged each other through tears. So, for a moment, the band remained silent, watching as thousands of different stories crossed paths in that place, and Lucas said, “It’s incredible how some leave, while others return.”
Cuando estaban a punto de abordar el avión, el teléfono de todos comenzaron a sonar al mismo tiempo. Todos se asustaron y por eso revisaron de inmediato y se dieron cuenta de que risignstar les había escrito y el mensaje decía — Felicitaciones, Banda 17. Su canción está muy famoso y los números siguen creciendo en diferentes partes del mundo y queremos ofrecerles la oportunidad de permanecer una semana más en Inglaterra— la Banda no supo cómo reaccionar si de felicidad o tristeza.
Entonces Michelle siguió leyendo —Durante esa semana tendrán crear una canción que represente verdaderamente a la Banda 17 que sea única, con esencia y queremos que el mundo conozca realmente quien esa la Banda— eso parecía una gran tarea, donde todos se rieron y gritaron —¡Lo logramos!—
Todas las personas de ese lugar se les quedaron viendo, pero la Banda seguía celebrando, ya que lo que parecía ser el final de una aventura acababa de convertirse en el comienzo de algo mucho más grande. Les tocó cancelar ese vuelo y al salir del aeropuerto, Londres parecía más brillante que nunca. Pero ahora tenían una semana para cumplir con esa nueva responsabilidad de crear la mejor canción de la historia de la banda 17. Ninguno de ellos podía imaginar que aquella semana cambiaría para siempre el destino de todos.
Just as they were about to board the plane, everyone’s phones started ringing at the same time. Everyone was startled, so they immediately checked and realized that Risignstar had messaged them. The message read: “Congratulations, Banda 17. Your song is very popular, and the numbers keep growing in different parts of the world, so we want to offer you the opportunity to stay in England for one more week.” The band didn’t know how to react—whether to be happy or sad.
Then Michelle continued reading: “During that week, you’ll have to create a song that truly represents Banda 17—one that’s unique and full of character—and we want the world to really get to know who the band is.” That seemed like a huge task, and everyone laughed and shouted, “We did it!”
Everyone in the room stared at them, but the band kept celebrating, since what seemed to be the end of an adventure had just become the beginning of something much bigger. They had to cancel that flight, and as they left the airport, London seemed brighter than ever. But now they had a week to fulfill that new responsibility: to create the best song in the history of Banda 17. None of them could have imagined that that week would forever change everyone’s destiny.
