Todos en el estudio seguían trabajando sin descanso y sobre todo seguían emocionados al saber que su cuarta canción estaba aprobada y en ese punto ya no existían las dudas que habían sentido al principio; ahora cada nota, cada acorde y cada palabra nacían con una rapidez, logrando que su talento también fuera mejorando. Ahora seguían enfocados en esa quinta canción que comenzó a tomar forma en cuestión de horas, además Apple Music confiaba en ellos y por eso también contaban con los mejores equipos y el mejor personal.
Michelle seguía tocando el piano con aquella delicadeza, emoción logrando crear una melodía que transmitía esperanza, Lucas respondía con una guitarra llena de fuerza y libertad, Daniel construía una producción moderna que hacía vibrar todo el estudio, mientras que Richard, inspirado por los músicos callejeros que habían conocido el día anterior, escribía una letra que hablaba de luchar por los sueños incluso cuando el camino parecía imposible y en ese momento añadió —Cada canción nos acerca más a nuestro objetivo—
Everyone in the studio kept working tirelessly, and above all, they remained excited to know that their fourth song had been approved; at that point, the doubts they’d felt at the beginning were gone. Now every note, every chord, and every word flowed out quickly, helping their talent continue to improve. Now they remained focused on that fifth song, which began to take shape in a matter of hours; moreover, Apple Music had faith in them, which is why they also had access to the best equipment and the best staff.
Michelle continued to play the piano with that delicacy and emotion, managing to create a melody that conveyed hope; Lucas responded with a guitar full of strength and freedom; Daniel crafted a modern production that made the entire studio vibrate, while Richard, inspired by the street musicians they’d met the day before, wrote lyrics about fighting for your dreams even when the path seemed impossible, and at that moment he added, “Every song brings us closer to our goal.”
En plena grabación uno de los teléfonos de los integrantes de la banda 17 sonó con fuerza y todos miraron, pero a medida que fue leyendo el mensaje la sonrisa fue desapareciendo y Michelle desde el piano pregunto —¿Qué ocurre?— ese integrante no sabía cómo explicarlo y lo único que dijo fue —Mi permiso vence en dos días— todos se quedaron sorprendidos, siendo un golpe muy fuerte para todos, ya que si el permiso se vence tendría que regresar a casa y dejaría a la Banda nuevamente rota.
Lucas bajó lentamente su guitarra y comentó —¿Eso significa que tendrás que irte?— el integrante asintió, donde todos comenzaron a preocuparse y Daniel no dejaba de caminar por todo el estudio, puesto que estaban en procesos finales de terminar esa quinta canción y por eso era una situación muy fuerte para todos. El tiempo seguía avanzando y esta es la segunda vez que la Banda tiene que enfrentar un gran problema, donde las opciones eran difíciles, quedarse en Estados Unidos y continuar el álbum sin uno de sus integrantes o podían detener todo el proyecto y abandonar. Todos se miraban, nadie hablaba y antes de la noche tenían que tomar esa decisión.
In the middle of the recording, one of the band members’ phones rang loudly, and everyone looked over. But as he read the message, his smile faded, and Michelle, from the piano, asked, “What’s going on?” That band member didn’t know how to explain it, and all he said was “My visa expires in two days.” Everyone was taken aback; it was a huge blow to them all, since if the visa expired, he’d have to go home and leave the band broken up once again.
Lucas slowly lowered his guitar and said, “Does that mean you’ll have to leave?” The band member nodded, and everyone began to worry. Daniel couldn’t stop pacing around the studio, since they were in the final stages of finishing that fifth song, making this a very difficult situation for everyone. Time kept passing, and this was the second time the band had to face a major problem, where the options were difficult: stay in the United States and continue working on the album without one of their members, or put the entire project on hold and give up. Everyone looked at each other; no one spoke, and they had to make that decision before nightfall.
