A park rich in history and beauty, the Villone Puccini. (ENG/ESP)
Good morning blog friends today I'm taking you with me to one of the most beautiful and beloved parks in my city, although it's not too far from my town unfortunately I don't go there often but I'm always enchanted by it, it's a magical place to walk and admire a beautiful lake, historic villas and many animals, a perfect place for romantic walks but also for a family day since the park has large lawns for picnics. But let's talk a little about the park, the path to enter starts from the old ruins of a small castle with some towers unfortunately destroyed then continues with the Villa Puccini, a large elegant and yellow building now home to concerts and events but once a historic villa of one of the most influential families of the Pistoia nobility. Then we continue in the park, the first part of the park is made up of various paths that wind around a grove and all lead to the lake, these gardens were designed by Nicol貌 Puccini from Pistoia who, to create the park, was inspired by the English gardens that he had seen on his travels and by which he was fascinated, he wanted to create a different park in Pistoia, graceful, romantic, almost like a painting. After a walk along the paths we finally reached the most beautiful part of the park, the lake, which always leaves me enchanted and in love, the lake is quite large and there is a beautiful path to circumnavigate it, it is a true ecstatic vision, it is no coincidence that young engaged couples often meet here.
Buenos d铆as, amigos del blog. Hoy os llevo a uno de los parques m谩s bonitos y queridos de mi ciudad. Aunque no est谩 muy lejos, por desgracia no suelo ir a menudo, pero siempre me encanta. Es un lugar m谩gico para pasear y admirar un precioso lago, villas hist贸ricas y muchos animales. Un lugar perfecto para paseos rom谩nticos, pero tambi茅n para un d铆a en familia, ya que el parque cuenta con amplias zonas de c茅sped para hacer picnics. Hablemos un poco del parque: el camino para entrar empieza en las antiguas ruinas de un peque帽o castillo con algunas torres, lamentablemente destruidas, y contin煤a con la Villa Puccini, un gran y elegante edificio amarillo que ahora alberga conciertos y eventos, pero que en su d铆a fue una villa hist贸rica de una de las familias m谩s influyentes de la nobleza de Pistoia. Luego continuamos por el parque. La primera parte est谩 formada por varios senderos que serpentean alrededor de una arboleda y todos conducen al lago. Estos jardines fueron dise帽ados por Nicol貌 Puccini, de Pistoia, quien, para crear el parque, se inspir贸 en los jardines ingleses que hab铆a visto en sus viajes y que le fascinaban. Quer铆a crear un parque diferente en Pistoia, elegante, rom谩ntico, casi como una pintura. Despu茅s de un paseo por los senderos, finalmente llegamos a la parte m谩s hermosa del parque, el lago, que siempre me deja fascinada. El lago es bastante grande y hay un hermoso sendero para rodearlo; es una visi贸n verdaderamente ext谩tica. No es casualidad que las parejas j贸venes se re煤nan a menudo aqu铆.
Then we continued deciding to go around the whole lake, the lake inside has a fascinating temple called the temple of Pythagoras, a very beautiful romantic and decadent style temple accompanied by statues that make the lake even more fascinating. The result of a decadent and fascinating park in my opinion was fully achieved by the creator of the park. As you can see in the photos, the park is surrounded by trees, it is very pretty and it really seems like being in a novel, in fact it is a perfect place to read! The walk around the lake is not only beautiful to admire the lake itself but also because it is surrounded by other historic villas unfortunately hidden from the public because they are under reconstruction and then there are the animals! Here the ducks, the geese and the ducks are very sociable and the lake is full of turtles and fish, so it is perfect for animal lovers who can bring stale bread to feed the geese and ducks that as you can see from the photos are well cared for and kept and also I add beautiful to see! If you happen to be in Pistoia this is a park that I absolutely recommend you visit, you will love it and not far away in the park there is also an excellent bar restaurant for food lovers like me. And afterwards you can work off the heat with a nice jog around the lake!
Luego decidimos recorrer todo el lago. En su interior se encuentra un fascinante templo llamado el Templo de Pit谩goras, un hermoso templo de estilo rom谩ntico y decadente, acompa帽ado de estatuas que lo hacen a煤n m谩s fascinante. En mi opini贸n, el creador del parque logr贸 con creces el resultado de un parque decadente y fascinante. Como pueden ver en las fotos, el parque est谩 rodeado de 谩rboles; es muy bonito y realmente parece sacado de una novela; 隆de hecho, es un lugar perfecto para leer! El paseo alrededor del lago no solo es hermoso para admirarlo, sino tambi茅n porque est谩 rodeado de otras villas hist贸ricas, lamentablemente ocultas al p煤blico por estar en reconstrucci贸n. 隆Y luego est谩n los animales! Aqu铆, los patos, gansos y patos son muy sociables y el lago est谩 lleno de tortugas y peces, as铆 que es perfecto para los amantes de los animales, quienes pueden traer pan duro para alimentar a los gansos y patos que, como pueden ver en las fotos, est谩n bien cuidados y, adem谩s, 隆son preciosos! Si est谩s en Pistoia, te recomiendo visitar este parque. Te encantar谩. Adem谩s, no muy lejos del parque hay un excelente bar restaurante para los amantes de la gastronom铆a como yo. 隆Y despu茅s puedes bajar el calor con un buen trote junto al lago!
First picture edited by my phone, translation with deepl.