ENGLISH VERSION (click here!)
Hello my loves, how nice it feels to greet you once again but with the same affection as always, I take this opportunity to wish you all a happy Wednesday.
I have a reel of photos from our last trip together that I haven't uploaded and while I was looking at them I asked myself, what would my life be without my sister @noelyss? The answer that immediately comes to my head is: maybe a little sadder and bored I could not laugh at all her witticisms and I would have no one to fight with for nonsense and nonsense things, sometimes they confuse us because supposedly we are very similar and we know that is not so, although we are both thin and use glasses our features are different plus she is blonde like the sun and I am brown like the moon although frankly I say that because my hair is black but really my skin is white.
These days have been full of uncertainty and a little sadness for our family, but knowing that we have each other to give strength to our mom has been fundamental to give her unconditional support and so we can be full of the best encouragement and willingness to take care of our grandfather and accompany him in his speedy recovery, I have always said that together we are invincible and that separated we could do nothing or achieve less, having each other makes us better than we were before and the advice we give each other helps us to take back our horizon to not lose our way.
Our hearts will be together no matter where each one of us goes, I hope we can soon have a new adventure, what a joy to be your sister in this life, for sure if we were born again we would meet once more to talk for a long time in the living room or in the kitchen and you will tell me: "Chama, stay here so we can talk some more"... as if it would never be enough and we would never get tired as if the measure of time did not exist.
I hope there are many more moments to live together.
Bye, kisses.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Hola mis amores, que bonito se siente saludarles una vez más pero con el mismo cariño de siempre, aprovecho para desearles feliz miércoles para todos.
Tengo un carrete de fotos de nuestro último viaje juntas que no he subido y mientras las veía me he preguntado, ¿Que sería de mi vida sin mi hermana @noelyss? La respuesta que inmediatamente viene a mi cabeza es: quizás un poco más triste y aburrida no pudiera reírme de todas sus ocurrencias y no tendría con quién pelear por tonterías y cosas sin sentido, algunas veces nos confunden porque supuestamente somos muy parecidas y nosotras sabemos que no es así, aunque ambas somos delgadas y utilicemos anteojos nuestras facciones son distintas además ella es rubia como el sol y yo morena como la luna aunque francamente lo digo porque mi cabello es negro pero realmente mi piel es blanca.
Estos días han sido llenos de incertidumbre y un poco de tristeza para nuestra familia, pero saber que nos tenemos una a la otra para darle fuerzas a nuestra mamá ha sido fundamental para brindarle apoyo incondicional y así poder estar llenas del mejor ánimo y disposición para cuidar a nuestro abuelo y acompañarlo en su pronta mejoría, siempre he dicho que juntas somos invencibles y que separadas podríamos hacer nada o lograr menos, tenernos una a la otra nos hace ser mejor de lo que fuimos antes y los consejos que nos brindamos una a la otra nos ayudan a tomar de nuevo nuestro horizonte para no perder el camino.
Nuestros corazones estarán juntos sin importar a donde vaya cada una, espero podamos pronto volver a tener una nueva aventura, que dicha la mía ser tu hermana en esta vida seguro si volviéramos a nacer nos encontraríamos una vez más para hablar un rato largo en la sala o en la cocina y me dirás: "Chama quédate aquí para que hablemos un ratico más"... como si nunca fuera suficiente y no nos cansaramos como si no existiera la medida del tiempo.
Espero nos aguardan un montón de momentos más por vivir juntas.
Chao, besitos.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.024