ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends and world travelers, I hope at this moment you are living and enjoying a great adventure.
After an exhaustive but well enjoyed hike through the Mara Rainforest, we arrived at Juyasirrayn located within the hacienda "La Orchila", where we found two small waterfalls with cold and crystalline river waters, each with their respective wells to bathe in them.
The road to the first waterfall was surrounded by large rocks, mushrooms of different types because due to the humidity of the jungle favor their growth, there were also paths of ants that were seen as they carried the leaves from one place to another, this seemed really amazing because being in the habitat that corresponds to them allows them to do this with tranquility.
Arriving at the waterfall I was always on the shore because to tell the truth the water was quite cold, so I stopped on some rocks to instead enjoy the view that nature gave me a small stream of water falling from between the rocks.
Afterwards, with the help of our guide, we climbed a huge rock to get to know the second waterfall, from there the view was incredible because we could observe from the heights the Mache River, the people enjoying it and the majestic trees along the way.
In the distance I could see the next waterfall, I only had to carefully cross a few rocks to enjoy its natural beauty, when I arrived there was an indescribable beauty as there were two strong streams of water falling into the waterfall.
It was my last part of the trip so I did not miss the opportunity to take a bath in the waterfall because the water felt less cold, it was a great experience that I want to repeat, there was a cave but with difficult access in the previous one because there were tree branches because it had rained the night before.
After living this great moment in connection with nature and a group of adventurers it was time to return home, tired but very happy with the certainty that traveling is one of my passions, so I finish another great destination in the jungle but soon I will bring you new places that you should know.
Kisses and hugs to all travelers.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Hola amigos y viajeros del mundo, espero en este momento est茅n viviendo y disfrutando una gran aventura.
Despu茅s de realizar un exhaustivo pero bien disfrutado senderismo por la Selva H煤meda de Mara, llegamos a Juyasirrayn ubicado dentro de la hacienda "La Orchila", donde se encuentran dos peque帽as cascadas con aguas de r铆o fr铆as y cristalinas, cada uno con sus posos respectivos para poder ba帽arse un ba帽o en ellos.
El camino a la primera cascada estuvo rodeada de grandes rocas, hongos de distintos tipos ya que debido a la humedad de la selva favorecen a su crecimiento, tambi茅n hab铆an caminos de hormigas que se ve铆an como llevaban las hojas de un sitio a otro esto me pareci贸 realmente incre铆ble porque estar en el h谩bitat que les corresponde les permite poder hacer esto con tranquilidad.
Al llegar a la cascada siempre estuve en la orilla porque a decir verdad el agua restaba bastante fr铆a, as铆 que me detuve en unas rocas para en cambio disfrutar de la vista que la naturaleza me regalaba una peque帽a corriente de agua cayendo de entre las rocas.
Despu茅s con ayuda de nuestro gu铆a subimos con una tiroleza una enorme roca para poder conocer la segunda cascada, desde ah铆 la vista era incre铆ble porque pod铆a observar desde las alturas el cause del R铆o Mache, de las personas disfrutando del mismo y los majestuosos 谩rboles en el trayecto.
A lo lejos pod铆a ver la siguiente cascada, solamente ten铆a que atravesar con cuidado unas cuantas rocas para disfrutar de su belleza natural, al llegar fue una belleza indescriptible ya que hab铆an dos fuertes corrientes de agua cayendo en el poso.
Era mi 煤ltima parte del viaje as铆 que no desaproveche la oportunidad de darme un ba帽o en la ca铆da del agua ya que el agua la sent铆 menos fr铆a fue una gran experiencia que deseo volver a repetir, hab铆a una cueva pero con dif铆cil acceso en su anterior ya que hab铆an ramas de 谩rboles porque hab铆a llovido la noche anterior.
Despu茅s de vivir este gran momento en conexi贸n con la naturaleza y un grupo de aventureros llego el momento de regresar a casa, cansada pero muy feliz con la certeza de que viajar es una de mis pasiones, as铆 termino otro gran destino dentro de la selva pero pronto les traer茅 nuevos lugares que deben conocer.
Besos y abrazos viajeros para todos.
Fotograf铆as tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducci贸n por: Deepl
Discord: noalys#3785
Noalys Salas 2.023