(한국어 아래, English below)
はじめまして、新入りのHyoと申します。
Steemitは初めてですが、色々テストしながら慣れていけるようこれから頑張ってみようと思います。
まずはプロフィール写真アップから…
Steemitは主に自分の趣味や考えをダラダラと伝える空間になっていく予定です。
自分の住んでる場所や、日本と韓国、旅行、オタクなのでゲームやアニメ、コスプレ、コスメ、ファッション、言語など…（趣味多すぎて！）
他の方のように皆に有益な情報を紹介できればもっといいんですんけどね（＾＾；うまくいくかなぁ…
これからよろしくお願いします。
안녕하세요! 뉴비 Hyo(효)라고 합니다.
스팀잇은 첨인데 이것저것 시도해보면서 차차 익숙해질 것 같네요.
지금은 프로필사진 올리는 것부터;;;
저의 많은 취미와 생활 대해서 자잘자잘하게 얘기해나가는 공간이 되지 않을까합니다.
주로 제가 사는 일본얘기와, 여행, 오타쿠이므로 게임이나 애니, 또 해외드라마, 화장품, 패션, 언어 등등... (아이고 취미가 너무 많아요)
다른 분들처럼 어떤 것에 도움이 되는 정보를 올릴 수 있으면 더 좋겠네요. ^^
잘 부탁드립니다.
Hello! I'm Hyo! a newbie of this steemit world.
I'm testing my steemit blog now. first, I'm wondering how to upload my profile picture.
I would post about my life in Japan, travelling, anime and video games, TV shows, cosmetics, fashion, languages... (yes, I have so many hobbies actually)
I hope I can share good stuffs as other nice steemiters...! :)