[ESP][ENG] I know nothing about you

---

Hablé sin decir nada
Soñé sin recordar nada
Viví sin tener nada
Toque sin sentir nada
Vi sin fotografiar nada
Olfatee sin aromatizar nada
Deguste sin saborear nada
Pase la vida sin saber nada.

I spoke without saying anything
I dreamed without remembering anything
I lived without having anything
I touched without feeling anything
I saw without photographing anything
Smelled without scenting anything
Taste without savoring anything
Spend my life without knowing anything.

---

Cuántas canciones no escuché
Cuántos bailes no comencé
Cuántas sonrisas no aprecié
Cuántos abrazos no presencié
Cuántas letras no deseché
Cuántos poemas no recité
Cuántos momentos no desprecié
Cuántas veces debo perder.

How many songs I didn't listen to
How many dances I didn't start
How many smiles I did not appreciate
How many hugs I did not witness
How many lyrics I did not discard
How many poems I did not recite
How many moments I did not despise
How many times I must lose.

---

Palabras que salieron de mi boca
Pensamientos que se reservados en mi mente
Paisajes que gratificaron mis ojos
Penurias que padeció mi alma
Promesas que vivió mi olfato
Placeres que sintió mi cuerpo
Prudencia que tuve al oír
Padecimientos que obtuve de ti.

Words that came out of my mouth
Thoughts that were reserved in my mind
Landscapes that gratified my eyes
Hardships that my soul endured
Promises that my sense of smell experienced
Pleasures my body felt
Prudence I had in hearing
Sufferings I obtained from you.

---

Tonta, fui lo sé
Vanidosa, fui lo sé
Pretenciosa, fui lo sé
Reservada, fui lo sé
Carismática, fui lo sé
Bondadosa, fui lo sé
Amorosa, fui lo sé
Que más debo saber.

Foolish, I was I know it
Vain, I was, I know
Pretentious, I was I know
Reserved, I was I know
Charismatic, I was I know
Kind, I was I know
Loving, I was I know
What else should I know.

---

---

Busqué en la verdad, no te encontré
Busqué en la soledad, no te encontré
Busqué en el olvido, no te encontré
Busqué en el dolor, no te encontré
Busqué en la empatía, no te encontré
Busqué en la alegría, no te encontré
Busqué en el alma , no te encontré
Que más debo buscar sino te hallé.

I searched in truth, I did not find you
I searched in loneliness, I did not find you
I searched in oblivion, I did not find you
I searched in pain, I did not find you
I searched in empathy, I did not find you
I searched in joy, I did not find you
I searched in the soul, I did not find you
What else should I look for but to find you.

---

Versos de amor, para los enamorados
Versos de ternura, para los tiernos
Versos de penurias, para los desdichados
Versos de amargura, para los amargados
Versos de tristezas, para los desafortunados
Versos de incertidumbre, para los confusos
Versos de muertes, para los moribundos
Para ti, que no te gustan los versos.

Love verses, for those in love
Verses of tenderness, for the tender ones
Verses of hardship, for the unhappy ones
Verses of bitterness, for the bitter ones
Verses of sadness, for the unfortunate ones
Verses of uncertainty, for the confused ones
Verses of deaths, for the dying ones
For you, who do not like verses.

---

No bastará con que me quites mi porvenir
No bastará con que me quites mis sueños
No bastará con que me quites mis antojos
No bastará con que me quites mis deseos
No bastará con que me quites mis ganas
No bastará con que me quites mis fuerzas
No bastará con que me quites mi vida
Nada de eso me bastará, sino me amas de verdad.

***It won't be enough for you to take my future away from me
It won't be enough for you to take my dreams away from me
It won't be enough for you to take away my desires

It won't be enough to take away my desires
It won't be enough to take away my desires
It won't be enough to take away my strength
It will not be enough to take away my life.
None of that will be enough for me, if you don't love me truly.***

---

---