These days are mainly for reflecting on what we do, sharing with family, we prefer to stay at home 🏡. My daughter is one of those girls who grew up with technology, especially TV. However, she has parental controls. The fact is that she enjoys spending time with her schoolmates, so we arranged an outing for her with her friends.

I didn't go on this outing because I wanted my daughter to spend time with her friends without me having to keep an eye on what she was doing. There were only two moms. One of them was in charge of my daughter; she's also a friend I trust a lot.

This Holy Thursday, they went for ice cream, then to a small square near the ice cream shop. They shared time with other children. For my daughter, it's a novelty to go out without me being present. It's not that she'll go out alone now, it's just that in cases like those with these friends, I know she's in good hands. There's no fabrication between them, and the moms are pending.

My daughter told me she really enjoyed going out with her friends. It was an afternoon and part of the evening filled with laughter and jokes. Of course, her moms gave me their share, hehe, but I know my daughter is a true friend, as they always say, so it's hard for her not to socialize.

These friends have always been present in her life, just as her moms have been in mine. I know how they raise their children, and I have a lot of affection and respect for them.

Several of these friends will continue to be together in high school with my daughter, at the same school. For those who don't, I'm sure they'll continue to share moments like this.

Estos días principalmente son para reflexionar sobre lo que hacemos, compartir con la familia, nosotros preferimos quedarnos en casa 🏡. Mi hija es de esas niñas que se ha levantado con la tecnología, más que todo la TV, sin embargo tiene sus controles parentales, el caso es que disfruta compartir con sus compañeritas del colegio, así que le arreglamos una salida con sus amiguitas.

En ésta salida no asistí porque quería que mi hija compartiera con sus amiguitas sin que estuviese pendiente de lo que hace, solo fueron dos mamás, una de ellas estuvo responsable de mi niña, es una amiga también en la que confío bastante.

Éste jueves santo fueron a comer helados, luego a una plazoleta cerca de la heladería, compartieron con otros niños, y para mi hija es una novedad salir sin que yo esté presente, no se trata de que ahora saldrá sola, simplemente que en casos como los de compartir con éstas amigas, se que está en buenas manos, no hay inventos entre ellas, y las mamás están pendiente.

Mi hija me dijo que le gustó mucho salir con sus amiguitas, fue una tarde y parte de la noche llena de risas, ocurrencias, por supuesto que las mamás me dieron su parte, Jejeje, pero se que mi hija es un pan de Dios como le dicen siempre, así que es difícil que no socialice.

Estás amiguitas siempre han estado presente en su vida, al igual que sus mamás en la mía, sé cómo van criando a sus hijos y les tengo mucho cariño y respeto.

Varias de estás amiguitas seguirán juntas en la secundaria con mi hija, en el mismo colegio y las que no, estoy segura que seguirán compartiendo en momentos como éste.

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Portada realizada en canva - Cover made in canva

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.