[ENG - ESP] Silencio y Azul 馃┑ | My Entry for Reflection Hunters Contest - SMARP Round 278

Words
438
Reading
2 min
Listen
Play
3M

Days of silence and solitude. A necessary, welcoming silence鈥攁 silence that serves as a refuge and a shelter for the heart.

Nothing is perfect, not even this beautiful library silence. You can hear the turning of pages, typing fingers, the scratch of a pencil on paper, the tapping of a pen on the table: all silent companions, deeply focused on reading or studying. But I paused for a moment to take these photos for the reflection contest. Reflections of one of my favorite places, of my favorite silences.

Sometimes I get my silences mixed up, and in my need to find it, I withdraw completely into myself. I slip into my non-verbal days, where I try to prevent a burst of anxiety by shutting out the noise of the world, but I end up shutting out the beautiful sounds of silence that could actually help me heal. I am working on catching this confusion before I spend too much time in isolation, trying to control an explosion that is inevitably going to happen anyway鈥攚hether in the form of tears, trembling, chest pain, or all of the above at once.

Today I feel better, and I'm coming out of my shell again. I'm returning to the places that bring me peace, and this one鈥攕urrounded by these windows reflecting the blue sky鈥攊s one of them.

Spanish - Espa帽ol

D铆as de silencio y soledad, un silencio necesario, acogedor鈥攗n silencio que es refugio y cobijo para el coraz贸n.

Nada es perfecto, ni siquiera este hermoso silencio de la biblioteca. Se escucha el pasar de las p谩ginas, los dedos que teclean, el roce del l谩piz con el papel, los golpecitos del bol铆grafo sobre la mesa: todos compa帽eros silenciosos, leyendo o estudiando concentrados.Pero yo par茅 un momento para tomar estas fotos para el concurso de los reflejos. Reflejos de uno de mis lugares favoritos, de mis silencios favoritos.

A veces me equivoco de silencio, y en mi necesidad por encontrarlo me voy al hermetismo. Paso a mis d铆as no verbales, en los que trato de evitar un estallido de ansiedad evitando el ruido del mundo, pero acabo evitando tambi茅n los bonitos sonidos del silencio que s铆 podr铆a ayudarme a sanar. Estoy trabajando en identificar esta confusi贸n antes de que pase demasiado tiempo en mi aislamiento, en mi esfuerzo por controlar una explosi贸n que de todos modos va a llegar en forma de llanto, temblor, dolor de pecho, o todo al mismo tiempo.
Hoy estoy mejor y vuelvo a salir de mi coraza, vuelvo a los lugares que me dan paz y este, entre estas ventanas que reflejan el cielo azul, es uno de ellos.

[ENG - ESP] Silencio y Azul 馃┑ | My Entry for Reflection Hunters Co... | Ecency