Esa vida nuestra/Iniciativa №38: El superpoder que hay en mí/ The superpower within me (ESP/ ENG)

Words
1459
Reading
7 min
Listen
Play
10M

alt


Imagen creada por mí en Canva

El superpoder que hay en mí

alt

Creo firmemente que todos tenemos uno o más superpoderes; solo tenemos que activarlos, desarrollarlos y saber cómo utilizarlos en el momento adecuado. También creo que muchos de nosotros no somos conscientes de que tenemos estos superpoderes hasta que un acontecimiento fortuito nos permite darnos cuenta de la habilidad o el don con el que hemos nacido. ¿Cuántas personas descubrieron su fuerza cuando tuvieron que cargar a sus padres, cuántas aprendieron a hacer magia cuando tuvieron que repartir comida entre sus hijos, o cuántos de nosotros descubrimos nuestra capacidad para correr mil metros por minuto cuando nos enfrentamos a una emergencia médica?

Siempre he sido una persona normal y corriente, con poca fuerza física, 1,58 metros de altura, 58 kilos de peso y graves problemas de visión. Si fuera un personaje de cómic, seguramente sería el personaje que le tiene miedo a todo. Me dan miedo los gatos, las películas de terror, las alturas e incluso los baños públicos. Sin embargo, hace unos 40 años, descubrí mi gran superpoder, que aparece cada temporada cuando es necesario.

alt


Pixabay

Tenía unos 12 años, era de noche y estaba arriba, en mi litera, leyendo una novela de Barbara Cartland que había "tomado prestada" de los libros de una tía. Estaba tan enganchada a esas "lecturas clandestinas" que prefería quedarme en casa, en mi habitación, en lugar de salir y hablar con mis amigos. Estaba distraída cuando una amiga entró en mi habitación y me dijo:

_Nancy, los Cariaquitos están maltratando a tus hermanas.

Recuerdo que literalmente salté de la parte de arriba de la litera al suelo y, sin ponerme los zapatos, corrí hacia donde estaban mis hermanas, la mayor y la menor. Efectivamente, cuando llegué allí, "Los Cariaquitos" tenían a mis hermanas acorraladas contra la pared. Sin pensarlo dos veces, empujé a la gente que estaba alrededor animando la pelea y también empujé a dos chicas de Los Cariaquitos, mayores que nosotras, que estaban amenazando a mis dos hermanas.

alt


Pixabay

Solo recuerdo ponerme delante de mis hermanas y preguntarles a las otras chicas por qué se metían con ellas, y después de eso, empezó la gran pelea: las dos chicas Cariaquito contra mí. Dicen que algunos chicos Cariaquito sujetaron a mis dos hermanas mientras yo intentaba defenderme y defenderlas. Nunca antes había peleado en mi vida, y no era mi naturaleza hacerlo, pero me dicen que me convertí en un monstruo con mil manos y empecé a dar golpes, jalar cabello e incluso morder con furia animal. No sé cuánto duró la pelea, pero de repente oí la voz de mi papá ordenando que pararan y separando a la gente. Ese día, no solo acabé con golpes y arañazos por todo el cuerpo, sino que mi padre también me castigó por pelearme con esos chicos, que eran conocidos por ser delincuentes:

_¿Estás loca? ¿Y si esas chicas hubieran sacado un cuchillo y te hubieran matado?, me preguntó mi papá, y yo solo respondí:

_Estaba defendiendo a mis hermanas.

alt


Pixabay

Y al igual que en aquella ocasión, cuando tengo que defender a mis seres queridos, mi pequeño cuerpo se llena de energía que me permite hacer cualquier cosa: puedo bajar cien escaleras sin cansarme, saltar vallas eléctricas, pasar días sin comer y no sentir hambre, pasar días sin dormir y no sentir sueño, e incluso enfrentarme a un gato si es necesario.

A lo largo de mi vida, me he encontrado con muchos «Cariaquito» disfrazados de enfermedades, animales, tristezas y problemas que han amenazado la vida de mis seres queridos, y en cada ocasión, sin pensarlo dos veces, los he enfrentado, con los dientes si es necesario, y aunque muchas veces he perdido la pelea, nunca he tirado la toalla ni me he rendido. Siempre lucho hasta el final, dando el 100 %, sin miedo, con la certeza de que puedo con todo. En serio, dentro de mí hay una fuerza inimaginable que se activa cuando mis seres queridos están en peligro. 💪🏻🤜🏻🤛🏻

alt


Esta publicación responde a la iniciativa de nuestra querida amiga charjaim@charjaim, quien en esta oportunidad nos invita a hablar sobre aquellas situaciones insólitas que hemos vivido y que sacaron un rasgo de nuestra personalidad que no conocíamos. Si quieres participar, aquí tienes el enlace para que puedas consultar su publicación de invitación. En esta oportunidad me gustaría invitar a hiramdo@hiramdo y a isauri@isauri.
alt

Imágenes de Pixabay y el texto fue traducido con Google

alt

Gracias por vuestra lectura y comentario, amigo. Saludos

alt



Versión en inglés



alt


Image created by me in Canva

The superpower within me

alt

I am a firm believer that we all have one or more superpowers; we just need to activate them, develop them, and know how to use them at the right moment. I also believe that many of us are unaware that we have these superpowers until a chance, fortuitous event allows us to realize what ability or gift we were born with. How many people discovered their strength when they had to carry their parents, how many learned the ability to perform magic when they had to distribute food among their children, or how many of us discovered our ability to run a thousand meters per minute when faced with a medical emergency?

I have always been a normal, ordinary person, with little physical strength, standing 5 feet 2 inches tall, weighing 128 pounds, and with serious vision problems. If I were a comic book character, I would surely be the character who is afraid of everything. I am afraid of cats, horror movies, heights, and even public restrooms. However, about 40 years ago, I discovered my great superpower, which appears every season when needed.

alt


Pixabay

I was about 12 years old, it was nighttime, and I was upstairs in my bunk bed reading a Barbara Cartland novel that I had “borrowed” from an aunt. I was so addicted to those “clandestine readings” that I preferred to stay home in my room rather than go out and talk with my friends. I was distracted when a friend came into my room and said:

“Nancy, the Cariaquitos are mistreating your sisters.”

I remember literally jumping up from where I was lying on the floor and, without putting on my shoes, running to where my sisters, the oldest and the youngest, were. Sure enough, when I got there, “Los Cariaquitos” had my sisters pinned against the wall. Without thinking twice, I pushed the people who were around cheering on the fight and also pushed two girls from Los Cariaquitos, older than us, who were threatening my two sisters.

alt


Pixabay

I only remember standing in front of my sisters and asking the other girls why they were picking on them, and after that, the big fight started: the two Cariaquito girls against me. They say that the Cariaquito boys held my two sisters down while I tried to defend myself and defend them. I had never fought before in my life, and it wasn't in my nature to do so, but they tell me I became a monster with a thousand hands and started throwing punches, pulling hair, and even biting with animal fury. I don't know how long the fight lasted, but suddenly I heard my dad's voice ordering the fight to stop and pulling people apart. That day, not only did I get some bruises and scratches all over my body, but my dad also punished me for fighting with those kids who were known to be delinquents:

“Are you crazy? What if those girls had pulled out a knife and killed you?” my dad asked me, and I just replied:

“I was defending my sisters.”

alt


Pixabay

And just like that time, when I have to defend my loved ones, my little body fills with energy that allows me to do anything: I can run down a hundred stairs without getting tired, jump over electric fences, go days without eating and not feel hungry, go days without sleeping and not feel sleepy, and even face a cat if necessary.

Throughout my life, I have encountered many “Cariaquitos” disguised as illnesses, animals, sadness, and problems that have threatened the lives of my loved ones, and on each occasion, without thinking twice, I have faced them, with my teeth if necessary, and although I have often lost the fight, I have never thrown in the towel or given up. I always fight to the end, giving 100%, without fear, with the certainty that I can handle anything. Seriously, inside me there is an unimaginable force that is activated when my loved ones are in danger.

alt

Images from Pixabay and text translated with Google

alt

Thank you for reading and commenting, my friend. Best regards.


alt

Esa vida nuestra/Iniciativa №38: El superpoder que hay en mí/ The s... | Ecency